Pokémon est la franchise multimédia la plus rentable de tous les temps et l'anime de longue date de la série représente un pilier populaire de son fandom. Pokémon a produit plus de 1200 épisodes et deux douzaines de longs métrages. Le Pokémon l'anime a récemment connu un changement sismique à travers la conclusion de la série originale et le début d'un nouvel anime, Pokémon Horizons : la série , qui explore Pokémon Écarlate et Violette matériel.
En l'honneur de ce nouveau matériel, c'est le moment idéal pour revisiter les premiers épisodes du premier anime pour examiner certains de ses changements étranges pendant la production, avec de nombreux détails étranges qui Pokémon les fans ont peut-être oublié au cours des nombreuses années qui ont suivi.
FAITES DÉFILER POUR CONTINUER AVEC LE CONTENUdix Texte sur les panneaux
Le processus de localisation d'un anime peut être assez fastidieux, en particulier lorsqu'il s'agit de détails d'arrière-plan et de tout texte qui se faufile sur l'écran. Les épisodes originaux comportent des panneaux avec du texte japonais dessus, qui est changé en écriture anglaise pour Pokémon la version doublée .
Au fil du temps, Pokémon adopte une perspective plus universelle où les signes ont des symboles uniques plutôt que japonais. Ces symboles n'ont pas besoin d'être modifiés dans le processus de localisation et ils ont même évolué vers une langue complète au moment de la Noir blanc animé.
9 Ongles
Il y a une suspension compréhensible de l'incrédulité dans toute série animée en ce qui concerne la façon dont les humains sont dessinés. Les personnages d'anime peuvent avoir des cheveux de couleur arc-en-ciel avec des styles qui défient la réalité, mais cela ne met pas le public en phase.
Un oubli de conception particulier qui se produit au début de la Pokémon anime est que Ash et d'autres personnages humains ne sont pas dessinés avec des ongles. Ce petit détail peut ne pas sembler trop important, mais il ressort et devient perceptible. Pokémon la série : XY et Pokémon Journeys : la série présentent des modèles de personnages avec des ongles, ce qui permet au public de voir la différence entre les deux.
8 Les onigiri deviennent des beignets à la gelée
Il y a un équilibre délicat en ce qui concerne les doublages d'anime afin que ces versions régionales conservent l'intégrité de l'original. Parfois, des changements doivent être apportés par le biais d'un dialogue de doublage, mais il ne faut pas en abuser de manière imprudente. L'une des révisions les plus étranges qui se produit dans Pokémon tandis que son dub trouve toujours sa voix implique la transformation d'une délicatesse japonaise en une cuisine entièrement différente.
bière de canard floue
L'offre d'onigiri de Brock devient des beignets à la gelée dans Pokémon dub anglais, ce qui laisse perplexe puisque les visuels reflètent toujours les onigiri traditionnels. Certains changements de doublage sont bénins et difficiles à remarquer, mais celui-ci se démarque maladroitement.
7 Narrateur de la série
Il y a une telle qualité naturelle à Pokémon La narration de beaucoup oublie que l'anime a en fait un narrateur qui présente et conclut bon nombre des plus grands épisodes de la série. Il est facile d'oublier la présence du narrateur, mais ce qui est encore plus souvent négligé, c'est que la voix du narrateur change pendant la course de l'anime.
Ken Gates est Pokémon narrateur initial dans son doublage anglais, mais Mike Pollock prend brièvement le relais dans Rubis & Saphir 's 'Quel Wurmple est lequel?' jusqu'à la fin de la saison huit. À ce stade, Gates, qui porte désormais son vrai nom, Rodger Parsons, revient pour la saison neuf.
6 Le style artistique original de Ken Sugimori
Il existe une réelle synergie entre les Pokémon l'anime et les jeux vidéo, en particulier lors des premiers épisodes. Ken Sugimori est un concepteur de jeux vidéo renommé ainsi que Pokémon le créateur de personnages principal de et directeur artistique. La série a suivi de près les conceptions et les visuels des personnages de Sugimori lorsque le Pokémon l'anime a commencé.
Au fil du temps, certains volets de la série ont tenté d'établir leur propre style, à l'instar des déviations notables qui se produisent dans Pokémon la série : Diamant et Perle. De nombreux fans préfèrent la vision originale de Sugimori, tandis que de nombreux nouveaux publics ne sont même pas au courant de leur existence.
5 Les épisodes sont animés sans CG
L'esthétique est primordiale dans l'anime et il existe de nombreuses séries de qualité auxquelles le public ne donne pas une chance équitable en raison de leurs visuels ternes. Le Pokémon l'anime recrée fidèlement les créatures et le monde des jeux vidéo, le tout grâce à une animation traditionnelle dessinée à la main sur des cellulos.
L'animation CG n'a été utilisée qu'avec parcimonie dans les longs métrages de l'anime, ce qui a permis à ces touches de se démarquer davantage et de se sentir très spéciales. Ce look classique donne beaucoup de charme aux premiers épisodes d'anime. Pokémon, la série : Rubis et saphir C'est quand l'anime cesse d'utiliser les cels d'animation traditionnels et commence à se pencher plus lourdement sur les visuels CG.
4 Aucun Pokémon mythique n'apparaît dans la série originale
Pokémon Le Pokédex en pleine croissance a atteint des totaux stupéfiants et il est maintenant officiellement entré à quatre chiffres. Le Pokémon anime fait un travail exceptionnel sur la façon dont chaque épisode peut fonctionner comme une déconstruction amusante des nombreuses créatures uniques de la série.
Cela étant dit, il n'y a en fait aucun Pokémon mythique qui apparaît dans la série originale et ces affichages mémorables sont réservés aux longs métrages de l'anime. Des Pokémon légendaires apparaissent occasionnellement dans la série originale, y compris une allumette de Ho-Oh dans le tout premier épisode, mais il est quelque peu étrange que aucun Pokémon mythique n'apparaît .
3 La balle GS que Ash acquiert
Toute série qui dure aussi longtemps que Pokémon est sujet à certaines incohérences ou à des développements d'intrigue qui sont abandonnés au fil du temps. Pokémon tente de semer un mystère grandiose au début de sa course grâce à l'introduction de Ash's GS Ball. Ash est d'abord chargé de récupérer cette relique du laboratoire du professeur Ivy dans les îles Orange, ce qui se produit finalement dans 'Poké Ball Peril'.
Le plan original avec le GS Ball est qu'il contient Celebi, qui serait finalement resté aux côtés d'Ash. Celebi apparaît finalement dans Pokémon films, mais l'anime abandonne le GS Ball et ne va nulle part avec.
2 Le rapport d'animation
Tout anime qui existe depuis aussi longtemps que Pokémon est sujet à des changements esthétiques qui reflètent l'évolution croissante du médium. Pokémon , commençant comme une série des années 90, est présenté au format 4: 3 jusqu'à la fin de l'anime Rubis & Saphir procède.
Ce n'est pas avant l'anime Diamant et Perle épisodes ce Pokémon passe au format standard 16:9. Ceux qui n'ont regardé que des épisodes modernes de la dernière décennie peuvent complètement oublier que la série a commencé comme une émission 4: 3 et a en fait mis un certain temps à faire le changement.
1 Team Rocket n'est pas dans le premier épisode
Pokémon établit certaines traditions bien-aimées au cours de sa longue course et l'anime transforme Jessie, James et Meowth de Team Rocket en personnages préférés des fans qui sont bien plus importants que leurs homologues du jeu vidéo. Team Rocket projette perpétuellement de voler Pikachu et leurs efforts engagés sont l'un des Pokémon les premiers tropes.
Ces méchants sont même dans plus d'épisodes de l'anime que Misty et Brock. La Team Rocket est tellement ancrée dans l'anime qu'il est facile d'oublier Jessie, James et Meowth ne sont pas réellement présents dans Pokémon premier épisode . Il est étrange de ne pas taquiner ces personnages dans le premier épisode, mais il ne leur faut pas longtemps pour affirmer leur autorité.
