Sailor Moon a pris le monde d'assaut pour plusieurs raisons différentes, mais l'un des facteurs était la façon dont le cadre incorporait des mythes de différentes cultures. Les personnages, les décors et les scénarios du manga et de l'anime empruntent aux légendes romaines, japonaises et grecques. Certains d'entre eux sont plus évidents, présentés dans les scénarios principaux, tandis que d'autres sont plus obscurs, cachés dans les noms et les intrigues des personnages qui composent l'arrière-plan détaillé et les traditions.
L'histoire principale et le protagoniste sont basés en grande partie sur les mythes grecs. Il existe d'autres rappels à la culture grecque antique sous la forme d'architecture et de langue, dont certains sont étroitement liés aux légendes romaines. Il est facile de confondre certaines des références grecques et romaines de la série, car certaines d'entre elles sont répétitives ou rappellent des anecdotes de niche dont seuls les vrais Moonies peuvent se souvenir. Voici quelques éclaircissements sur les références grecques dans l'histoire du super-héros préféré de tous, Sailor Moon.
dixLa Déesse de la Lune
Le personnage principal de la série s'inspire d'un mélange de différentes légendes, mais les plus importantes sont tirées d'histoires de la déesse grecque de la lune , Sélène. Dans le mythe grec ancien, Sélène est la déesse qui conduit le char d'argent qui traverse le ciel nocturne. Dans la version nord-américaine de l'émission, Usagi s'appelle Serena, un dérivé anglais du nom Selene.
bières blondes canadiennes
9Le drame d'Endymion
La blague courante avec Tuxedo Mask est qu'il est l'équivalent masculin de l'amour féminin typique dans le sens où il se présente et ne fait pratiquement rien d'autre. Finalement, les fans découvrent qu'il est Endymion, le prince de la Terre. Endymion est également l'amante humaine de Sélène du mythe grec, et elle a demandé à Zeus de le rendre immortel afin qu'ils puissent être ensemble. Il ne fait pas grand chose non plus. Comme son homologue animé, il est juste là pour le trajet.
8Le Dieu de la chasse
L'équipe Sailor a quelques membres non humains notables, l'un d'entre eux étant Artemis. Dans le manga et dessin animé Sailor Moon, Artemis est le chat de Minako et l'homologue de Luna. Il a un nom grec mais Luna est romain, et les langues latines le préservent dans le mot moderne pour 'lune'.
Dans la mythologie grecque, Artémis est la jumelle d'Apollon, la déesse du soleil. Artemis de l'univers Sailor Moon est un homme, mais la déesse dont il tire son nom est une femme. Leur enfant s'appelle Diane, qui est le nom romain de la déesse Artémis.
7Mercury Aqua Rhapsody
Mercure elle-même porte le nom du dieu romain, mais l'un de ses accessoires les plus importants est emprunté à une légende d'un dieu reconnu par les Grecs et les Romains. Apollon était l'un des rares dieux connus sous le même nom dans les deux cultures anciennes, et les Grecs auraient appelé Mercure comme Hermès . La harpe qu'elle joue dans le cadre de son attaque Mercury Aqua Rhapsody est une référence à la première harpe au monde, celle qu'Hermès a fabriquée pour Apollo dans le but de s'excuser d'avoir volé son troupeau sacré de vaches.
6Pallas, le serviteur de Nehelenia
La reine Nehelenia est l'antagoniste principal de l'histoire de Dark Mirror, et elle a quatre soldats qui lui servent de gardiens et de serviteurs. L'une s'appelle Pallas, et comme ses compagnons, elle porte le nom d'un astéroïde. Le nom Pallas a aussi des racines grecques. C'est une référence au mot grec 'pallo' qui signifie manier une lance et est l'un des titres de la déesse grecque Athéna.
5Chaos, le mal ultime
Dans les versions manga et anime de Sailor Moon , Chaos agit comme le méchant ultime, mais chaque médium gère le personnage de différentes manières. Dans l'anime, Sailor Galaxia absorbe l'esprit du Chaos et devient son hôte involontaire. Dans le manga, Chaos est le principal antagoniste de l'arc de l'histoire finale et Galaxia est son serviteur pas si fidèle que sa marionnette.
défonceuse de pierre ipa
Dans la mythologie grecque, le chaos est également une entité malveillante qui met souvent en mouvement des événements tragiques ou destructeurs. Par exemple, c'est le Chaos qui a déclenché la guerre de Troie avec son 'cadeau' d'une pomme d'or .
4Cosmos marin
Sailor Cosmos est un personnage qui n'existe que dans le manga, qui a tendance à avoir plus de références à la mythologie grecque que son homologue animé. Lorsque la confrontation finale avec Chaos se produit dans le manga, Sailor Cosmos est l'entité qui s'oppose à la force malveillante et est chargée de sauver l'univers. Sailor Cosmos est également une représentation de la divinité grecque du même nom, qui représente l'ordre par opposition au chaos du Chaos.
3Hélios
Hélios est le mot grec pour le soleil, et lorsque ce nom apparaît dans l'univers de Sailor Moon, c'est pour un prince. À ne pas confondre avec le dieu du soleil, Apollon, mais le soleil réel. Il apparaît généralement de la même manière dans l'anime et le manga, en tant que prince cherchant un refuge sûr contre les griffes de la reine Nehelenia, et la tradition antérieure aux deux déclare qu'il était un prêtre chargé de garder le cristal d'or pendant le temps du Millénium d'Argent.
deuxLéthé et Mnémosyne
Les références sont quelque peu obscures, s'inspirant de certains des détails les moins connus du mythe grec. Ces personnages n'apparaissent que dans la version manga de L'histoire de Sailor Moon , donc tous les fans ne les connaîtront pas.
Il y a cinq rivières dans l'Hadès, et Léthé est l'une d'entre elles. Ainsi Mnémosyne est un titan grec qui règne sur la mémoire. Dans la ceinture d'astéroïdes, ce sont deux siamois, ce qui a amené les fans à spéculer sur le fait que les personnages du manga sont des sœurs jumelles.
note de la bière becks
1Élysion
La similitude avec l'ancien terme « Elysium » est indéniable. Ce mot est souvent associé aux croyances spirituelles romaines, mais les Grecs l'utilisaient également pour désigner un endroit comme le paradis, où les bonnes âmes vivraient éternellement après la mort. Dans la tradition de Sailor Moon, Elysion est la capitale du Royaume d'Or de la Terre, dirigée par le bienveillant et sage Prince Endymion. Le lien entre les deux est évident.
