L'adaptation télévisuelle de Les garçons a pris un certain nombre de libertés avec son matériel source, l'une des omissions les plus flagrantes de la série étant l'un des membres clés de The Seven: Jack from Jupiter. Dans les bandes dessinées, Jack est un pastiche de Martian Manhunter de la Justice League. Aux yeux du public, il est un visiteur extraterrestre dédié à la protection de l'humanité, mais en réalité, Jack est encore un autre produit surhumain de Vought et Compound V et est l'un des membres les plus lâches de The Seven. Il est aussi un homophobe déchaîné, raciste et déviant sexuel.
Bien qu'il semble que Jack aurait parfaitement intégré le groupe de Supes moralement corrompus de l'émission télévisée, le personnage a été étrangement absent de la série. Eh bien, au moins jusqu'à ce que certains fans aux yeux d'aigle repèrent une référence à l'existence du personnage dans l'univers de la série dans un endroit improbable : la collection de pornographie de Lamplighter.
Dans la saison 2, épisode 7 de Les garçons, ' Boucher, Boulanger, Bougeoir ', Hughie est chargé de garder un œil sur Lamplighter en attendant son témoignage devant le Congrès. Pour passer le temps, Hughie est obligé de s'adonner à l'un de ses passe-temps préférés : le marathon de films pornographiques, qui sont tous des parodies de divers super-héros. L'un des films dépeint un homme chauve, nu à l'exception d'une cape rouge, sur le point de se livrer à des relations sexuelles en groupe avec un certain nombre de partenaires masculins anonymes. Bien qu'il s'agisse d'un moment inoubliable (à cause d'un Hughie écoeuré qui l'a éteint), la ressemblance entre l'acteur porno et Jack de Jupiter est indéniable. Donc, avec son existence apparemment confirmée, on se demande où le Super a toujours été.
Eh bien, il est possible que Jack ait pu être un super-héros antérieur, peut-être un membre fondateur de The Seven. La chronologie de l'émission est un peu vague en ce qui concerne la formation de l'équipe de super-héros, et encore moins transparente quant à l'identité des membres fondateurs. L'existence de Supes du milieu du XXe siècle comme Liberty et Soldier Boy, l'alter-ego passé de Stormfront, montre clairement que les super-héros et la culture des super-héros existent depuis des décennies. Ainsi, Jack pourrait être un super-héros des temps anciens de Vought, peut-être avant que la société ne devienne aussi omniprésente qu'elle semble l'être au 21e siècle.
Cependant, si tel est le cas, le fait d'être la première référence à lui ne correspond pas. Dans le canon, cela pourrait être le cas parce que, dans l'univers de la télévision, Jack pourrait très bien être un Supe en disgrâce que Vought a choisi d'effacer de leur propagande d'entreprise contemporaine. Après tout, Vought a l'habitude de renvoyer des super-héros et de prétendre essentiellement qu'ils n'existent pas. Par exemple, lors du tournage d'un film sur l'origine de The Seven, Lamplighter et The Deep sont volontairement omis, bien qu'ils soient apparemment établis en tant que membres de longue date de l'équipe. Dans cet esprit, Jack aurait également pu être membre d'une itération précédente de The Seven qui a été licencié (peut-être pour un incident public ou une révélation sur son sectarisme) et son héritage a été enterré par Vought pour sauver la face.
Quoi qu'il en soit, même si une explication dans l'univers du statut de Jack dans The Seven est présentée, il est extrêmement peu probable que les fans puissent voir une version appropriée du personnage de la série. Le showrunner Eric Kripke a déclaré que le rôle de Jack dans la série a été supprimé afin d'ancrer davantage la série dans la réalité, ouvrant la voie à la création de Translucent.
Les garçons d'Amazon Studios mettent en vedette Karl Urban dans Billy Butcher, Jack Quaid dans Hughie, Laz Alonso dans Mother's Milk, Tomer Kapon dans Frenchie, Karen Fukuhara dans la femme, Erin Moriarty dans Annie January, Chace Crawford dans le Deep, Antony Starr dans Homelander , Aya Cash en Stormfront et Simon Pegg en père de Hughie. La saison 2 est maintenant disponible sur Prime Video.
