AVERTISSEMENT : l'article suivant contient des spoilers pour Dragon Ball Super Chapitre 52, par Akira Toriyama et Toyotarou, disponible dès maintenant en anglais auprès de Viz Media.
Après que Moro et ses condamnés évadés aient complètement battu Goku, Vegeta, Buu et la patrouille galactique, le méchant a jeté son dévolu sur la Terre comme lieu potentiel d'où tirer son pouvoir. Dragon Ball Super Le chapitre 52 voit le premier des éclaireurs de Moro arriver sur Terre. Là-bas, ils affrontent Piccolo, qui commet une grave erreur qui accélère considérablement la chronologie de Moro en ce qui concerne la planète.
Le chapitre s'ouvre avec l'arrivée de Vegeta sur la planète Yardrat, où Goku a appris la transmission instantanée dans Dragon Ball Z . Vegeta découvre que l'espèce extraterrestre n'étudie qu'une seule chose : le contrôle des esprits. L'esprit est expliqué comme quelque chose d'équivalent au chi/ki, l'un des piliers de la franchise et à peu près équivalent au niveau de puissance. Il a été révélé que la technique permet des mouvements tels que la transmission instantanée, un utilisateur de faire des copies d'eux-mêmes et la manipulation de la taille. Vegeta décide d'apprendre le contrôle spirituel, ce qui pourrait s'avérer extrêmement utile dans un combat contre Moro, qui a la capacité d'absorber de l'énergie.
Ailleurs, la patrouille galactique décide de recruter Piccolo pour leur cause, qui médite à The Lookout. Il se rend compte que beaucoup de ses collègues Namekians doivent être morts, en déduisant à juste titre qu'une tragédie s'est abattue sur New Namek. Il est interrompu par des éclaireurs des forces de Moro (appelées Macareni Gang), qui débarquent sur la planète. Piccolo sort à leur rencontre et bat facilement les condamnés évadés, les attachant alors qu'il découvre quoi faire avec eux.
Alors qu'ils se battent, Bulma arrive avec un message du patrouilleur galactique Jaco concernant le recrutement de Piccolo dans l'organisation. Cependant, Dende comprend rapidement que le recrutement de Piccolo pourrait avoir à voir avec New Namek, alors ils parlent directement à Jaco pour obtenir les informations pertinentes. Jaco explique que Namek et de nombreuses autres planètes sont maintenant mortes à cause de Moro. Ils se précipitent pour avertir Piccolo. Cependant, ils arrivent trop tard.
Les forces de Moro convainquent Piccolo de les laisser partir et le héros leur dit de ne pas revenir. Juste au moment où ils commencent à décoller, Dende arrive sur les lieux et donne à Piccolo suffisamment d'explications pour que le héros réussisse à faire exploser le vaisseau spatial du Macareni Gang. Mais ils ont déjà envoyé un message à Moro et au reste des forces. Cela attire l'attention de Moro sur la planète, et il décide d'envoyer un groupe d'éclaireurs plus fort qu'auparavant, indiquant que la haute qualité de la planète pourrait le faire descendre et la dévorer lui-même. Bien que Moro serait certainement arrivé sur Terre finalement, cela a apparemment accéléré son calendrier pour la planète et ses puissants habitants.
Bien que l'acte de miséricorde de Piccolo soit définitivement la preuve de la croissance de son personnage au cours de la longue franchise, choisir de laisser partir le gang Macareni peut s'avérer une erreur dévastatrice, car les Z-Fighters ont besoin de tout le temps qu'ils pourraient obtenir en ce qui concerne à Moro. Vegeta est relativement loin et Goku s'entraîne maintenant avec Merus dans une nouvelle version de la Chambre de l'Esprit et du Temps (celle qui permet à ceux qui sont à l'intérieur d'échanger un jour contre l'équivalent de trois jours), les Z-Fighters vont devoir affrontez les forces de Moro et maintenez-les assez longtemps pour que leurs frappeurs les plus lourds reviennent à temps pour vaincre Moro et sauver non seulement la Terre, mais la galaxie.
Dragon Ball Super Chapter 53 sort le 20 octobre.
