Personne n'aime Évolution de boule de dragon , mais c'est un sujet particulièrement sensible parmi les Dragon Ball Z Ventilateurs. le film ressemble si peu à l'original Dragon Ball série qu'il n'inclut même pas l'espace entre 'Dragon' et 'Ball' dans son titre officiel. Les fans qui espéraient voir leurs favoris, comme Goku et Piccolo, portés au grand écran ont été incroyablement déçus du résultat final.
Cependant, il aurait pu y avoir bien mieux Dragon Ball des films d'action réelle qui se cachent tout le temps hors de vue. Bien sûr, les films sont nécessairement « bons », mais ils peuvent être « si mauvais qu'ils sont bons ». Deux bootleg Dragon Ball les films d'action en direct, l'un de Chine et l'autre de Corée, sortis au début des années 90 pourraient être les fans les plus proches de voir une adaptation en direct des premiers jours de Dragon Ball .
Dragon Ball : La magie commence
Le plus célèbre des deux est Dragon Ball : La magie commence , sorti en Chine en 1991. Ce film n'est pas une adaptation directe (ni même officielle) de Dragon Ball . Il combine le spectacle avec l'inspiration de son matériau source, Le voyage vers l'ouest , tout en adaptant l'intrigue du premier Dragon Ball film d'animation, La malédiction des rubis de sang , qui lui-même est une recréation du premier arc de Dragon Ball , remplaçant l'empereur Pilaf, adversaire bien-aimé, par le roi Gourmeth, un humain avide transformé en un monstre titanesque.
Dans La magie commence , nous rencontrons le cupide King Horn, qui recherche les sept Dragon Pearls (oui, vous avez bien lu) pour obtenir le pouvoir ultime. Il en a deux et est après les cinq autres, qui sont en possession de plusieurs héros. L'un d'eux est un héros nommé Sparkle. Lorsque le roi Horn l'enlève, le petit-fils de Sparkle, Monkey Boy, part à la recherche de tous les autres possesseurs des Dragon Pearls, y compris Seetoe, Piggy, La Ping et Turtle Man. Ensemble, ils visent à empêcher le roi Horn de faire tout ce qu'il veut avec les Perles.
Évidemment, Dragon Ball : La magie commence renomme chaque personnage de Dragon Ball. Sparkle est grand-père Gohan, Monkey Boy est Goku, La Ping est Yamcha, Seetoe est Bulma, Piggy est Oolong et Turtle Man est Maître Roshi. Il y a aussi Jen-Jen, un personnage qui est une combinaison de la future épouse de Goku, Chi-Chi et Rubis de sang est Pansy. La raison pour laquelle tous les noms ont été changés était, bien sûr, des raisons juridiques. La magie commence n'a jamais acquis les droits officiels de Dragon Ball et de ses personnages, alors pour esquiver la loi internationale sur le droit d'auteur, ils ont changé les noms.
A part ça, tout le film est très étrange. Seetoe (Bulma) porte une tenue différente dans chaque scène, dont certaines sont incroyablement bizarres. Le gag de course pourrait être une référence à la façon dont Bulma porte fréquemment différentes tenues tout au long de la série. Encore plus étranges sont ces deux détails : Bulma tue en fait des personnes dans la série - ce qu'elle ne fait jamais dans l'original - et, encore plus remarquable, c'est la seule propriété de l'ensemble Dragon Ball bibliothèque où vit grand-père Gohan.
Dragon Ball : Ssawora Son Goku, Igyeora Son Goku
Aussi étrange que Dragon Ball : La magie commence c'est que ce n'est même pas le premier film d'action en direct de Dragon Ball. Cet honneur revient à Dragon Ball : Ssawora Son Goku, Igyeora Son Goku , un film coréen non officiel sorti l'année précédente La magie commence . Pendant que La magie commence est une adaptation lâche d'un Dragon Ball film, celui-ci est une adaptation beaucoup plus fidèle du premier arc avec quelques modifications surprenantes.
Si vous avez vu la saga Pilaf, vous connaissez surtout l'intrigue ici. Goku combat Pilaf avec Bulma, Yamcha et Oolong aux côtés de Maître Roshi. Ils partent combattre Pilaf, rencontrant plus tard Chi-Chi, qui finit par travailler à leurs côtés. Mais Pilaf n'est pas seul. Il a ses fidèles sbires Mai et Nappa à ses côtés pour l'aider. Oui. Nappa. Avec des cheveux, assez étrangement.
Ce film est une adaptation bien plus fidèle du Dragon Ball propriété, mais très peu de personnes aux États-Unis connaissent son existence, alors que La magie commence est assez connu. Les raisons en sont assez simples : vous ne pouviez pas acheter Dragon Ball : Ssawora Son Goku, Igyeora Son Goku dans les États. Pendant que La magie commence a eu une sortie directe en vidéo, ce film n'a jamais vu de sortie en dehors de la Corée en raison des lois sur le droit d'auteur beaucoup plus strictes. contrairement à La magie commence , Dragon Ball : Ssawora Son Goku, Igyeora Son Goku ne change aucun de ses noms de personnage. En raison de la proximité avec le matériel source, il n'a en fait pas pu être publié grâce à la stricte détention de la licence par Toei Animation. Ils jouent même une scène de Dragon Ball l'anime dans le film !
Pourquoi les deux sont-ils meilleurs que l'évolution ?
Ce qui est immédiatement évident en regardant les deux films, c'est qu'aucun n'est exactement à gros budget. Alors qu'une grande partie des arts martiaux est de la même qualité que les émissions de tokusatsu et les films de kung-fu à petit budget des années 80 et du début des années 90, les effets spéciaux et les costumes sont carrément hilarants. Dans Dragon Ball : Ssawora Son Goku, Igyeora Son Goku , Puar apparaît comme un animal en peluche littéral et l'armure Saiyan de Nappa est clairement un costume d'Halloween. La représentation de personnage la plus précise dans chacun est Maître Roshi .
bière tchèque budweiser
Cependant, chaque film capture l'esprit des premiers Dragon Ball : comédie loufoque avec une action légère qui ne se prend jamais trop au sérieux. En revanche, Évolution de boule de dragon semble tellement gêné d'être un Dragon Ball filmez-le aussi loin que possible de la tradition, jusqu'au point où la motivation de Goku va de la recherche d'adversaires puissants pour se battre à la simple consommation de fraises avec Chi-Chi.
Évolution de boule de dragon est plus lisse et il a utilisé une meilleure technologie et technique cinématographique lors de l'élaboration de son histoire, mais toute l'affaire semble sans âme. En revanche, les films pirates débordent d'énergie. Il est clair que ces produits sont des hommages à quelque chose que les cinéastes tenaient en haute estime et respectaient, jusqu'à leurs tentatives créatives – bien que ternes – pour lui donner vie. Aucun des deux films n'est bon, mais jamais ils ne sont ennuyeux. Ce sont de parfaits films si mauvais qu'ils sont bons qui capturent l'esprit des premiers Dragon Ball . contrairement à Évolution de boule de dragon , vous ne voulez jamais oublier ces films.
