celui de Peter Jackson Le Seigneur des Anneaux La trilogie cinématographique plonge profondément dans le mythe de la Terre du Milieu, fournissant l'adaptation cinématographique la plus complète de J.R.R. Les livres bien-aimés de Tolkien à ce jour. de nombreux personnages des films sont restés remarquablement inchangés dans la transition de la page à l'écran. L'acteur Andy Serkis, par exemple, a reçu les éloges des fans et des critiques pour avoir fidèlement représenté Sméagol/Gollum dans tout son désespoir avide. On se souvient également de feu Ian Holm pour son interprétation parfaite du bien-aimé Bilbo Baggins
Cependant, bien qu'ils soient généralement fidèles au matériel source, les films apportent encore plusieurs changements clés à Le Seigneur des Anneaux personnages . Alors que certains des changements – tels que la faiblesse de Frodon et le doute de soi d'Aragorn – sont apportés à des fins d'arc de l'histoire et de développement du personnage, d'autres – comme l'indécision fastidieuse des Ents – ont moins de sens avec le recul. Jetons un coup d'œil à certains des plus flagrants LOTR changement de caractère.
Frodon
La version cinématographique de Frodon Sacquet est un peu un bébé. Dans les films de Jackson, Frodon est quelque peu maussade, réticent à défendre la cause de l'Anneau Unique, et généralement impuissant sans ses amis Hobbits et les autres membres de la Communauté. Cependant, dans les livres, Frodon est un personnage plus âgé, plus sage et globalement plus résistant. En tant que seigneur Hobbit d'âge moyen qui a passé beaucoup de temps en compagnie de Gandalf et de son oncle Bilbo, Frodon est riche, de bonne humeur et connaît bien la langue et les traditions elfiques. Il est également beaucoup moins sensible aux pouvoirs de l'Anneau Unique – en fait, dans les livres, il est en possession de l'Anneau pendant 17 ans avant de se lancer dans sa quête.
Enfin, et peut-être le plus important pour les fans des livres, Frodon ne tourne jamais le dos à Samwise. Le couple entre dans le tunnel de Shelob ensemble en tant qu'amis avec un lien indestructible.
Samwise
Le point de vue hollywoodien sur Samwise Gamgee en tant que fidèle ami et jardinier de Frodon est généralement fidèle au matériel source; cependant, les deux versions diffèrent radicalement sur un point clé de l'intrigue. Alors que Sam abandonne Frodon dans les escaliers de Cirith Ungol dans le film, le texte original de Sam de Tolkien ne laisserait jamais un ami derrière – surtout pas dans un moment de danger imminent. Dans le livre, Sam et Frodon montent les escaliers ensemble et combattent Shelob côte à côte jusqu'à ce que Gollum attaque Sam par derrière.
Gandalf
Le Gandalf de Tolkien est un sorcier puissant et sûr de lui appartenant à une classe d'êtres surnaturels et immortels connus sous le nom de Maiar. Le Gandalf des films de Jackson est, en comparaison, une figure beaucoup plus humanisée, capable d'incertitude et de doute. Tout au long des films, il s'inquiète de l'issue de la quête et remet en question ses propres décisions.
Gandalf subit également une défaite écrasante aux mains du roi-sorcier d'Angmar, qui maltraite le sorcier immortel et brise son bâton. Il s'agit d'un écart notable par rapport au texte, dans lequel Gandalf reste insensible à l'épée de feu du Roi-Sorcier.
Aragorn
L'homme destiné à être roi frappe une figure puissante dans les livres de Tolkien. L'héritier du trône du Gondor mesure 6 pieds 6 pouces, soit plus d'une tête de plus que Viggo Mortensen, 5 pieds 11 pouces, qui incarne le Ranger dans les films de Jackson. Non seulement l'Aragorn de Tolkien est physiquement imposant, mais il a également une personnalité indomptable et un objectif singulier de reconquérir le trône de ses ancêtres. En comparaison, l'Aragorn de la trilogie cinématographique est plein de doutes et réticent à assumer le rôle de roi du Gondor.
Aragorn est aussi beaucoup plus un solitaire dans les films. Alors que la version cinématographique d'Aragorn est un personnage maussade qui parcourt la Terre du Milieu seul dans une cape noire, Aragorn de Tolkien a été essentiellement élevé par Elrond, et les fils du seigneur elfe de Fondcombe accompagnent souvent leur frère adoptif humain dans ses quêtes périlleuses.
Arwen
Liv Tyler apporte un sérieux pouvoir de star à l'intérêt amoureux elfique d'Aragorn dans la trilogie cinématographique, mais Arwen a un rôle beaucoup plus mineur dans le texte de Tolkien. La fille de Lord Elrond n'apparaît que deux fois dans les livres ; cependant, son rôle est considérablement élargi dans les films et est au cœur de l'action de l'intrigue principale.
L'Arwen de la trilogie cinématographique est à bien des égards un amalgame de plusieurs LOTR des personnages qui n'apparaissent jamais dans les films, y compris Glorfindel, un elfe puissant chargé de trouver et de protéger Frodon et ses compagnons. Chez Tolkien La communauté de l'anneau , Glorfindel sauve Frodon des Nazgûl avec une vague d'eau enchantée ; dans le film, c'est Arwen qui se précipite pour sauver la situation.
Gimli
Dans l'histoire de Tolkien, Gimli est un guerrier nain habile et noble. Dans les films, la petite taille et le comportement maladroit du petit soldat sont mis en scène pour faire rire. Cependant, il n'y a rien de drôle dans les compétences de combat de ce nain dangereux. Selon le texte de Tolkien, Gimli est séparé de ses compagnons pendant la bataille de Helm's Deep et doit se frayer un chemin hors d'une grotte avec une hache – battant Legolas dans leur concours de mise à mort d'Orcs.
Les Ents
Les Ents sont une race patiente et lente de créatures arborescentes qui agissent comme les bergers de la forêt de la Terre du Milieu. Cependant, selon les livres, les imposants bergers arboricoles ne sont pas toujours lents à agir. Alors que les Ents sont décrits comme indécis et trop délibérés dans les films, les Ents du texte original sont enragés par les actions de Saruman et sont prompts à partir en guerre contre le sorcier – entraînant avec eux leurs nouveaux amis Hobbits.
