La broche du geai moqueur de Katniss Everdeen dans Les jeux de la faim est l'une des images les plus emblématiques de toute la franchise. Dans la série de films, Katniss (Jennifer Lawrence) a reçu l'épinglette de l'un des marchands du Hob. Mais dans les livres, c'était un cadeau de quelqu'un qui était complètement exclu des films – Madge Undersee.
Dans Les jeux de la faim , chaque hommage a eu droit à un jeton de leur district d'origine pour leur rappeler leurs amis et leur famille pendant les Jeux. Katniss a sélectionné l'épingle du geai moqueur. Mais alors que Katniss est devenu le visage de la rébellion contre le Capitole, le geai moqueur est devenu le symbole de la rébellion. Le geai moqueur représentait quelque chose qui n'a jamais été censé exister, tout comme les rebelles qui se sont dressés contre le Capitole.
Toute personne connaissant Les jeux de la faim livres ou films sait à quel point ce symbolisme est puissant pour l'histoire. Naturellement, les fans ont été bouleversés lorsque le film a changé l'histoire de la façon dont Katniss a obtenu l'épinglette. Dans les livres, Madge Undersee était la fille du maire du district 12 et la camarade de classe de Katniss. Elle était la seule de leur classe à s'asseoir avec Katniss au déjeuner et même s'ils n'étaient jamais trop proches, elle était la seule amie de Katniss. Ainsi, à cause de cela, Madge a pensé qu'il était approprié d'offrir un cadeau d'adieu à son amie lorsqu'elle a décidé de se porter volontaire à la place de sa sœur pour les Hunger Games. À l'insu de Katniss à l'époque, l'épinglette qu'elle a reçue appartenait auparavant à la tante de Madge, Maysilee Donner, décédée lors des 50e Hunger Games.
En tant que fille du maire, Madge venait de l'une des familles les plus riches du district 12. Le père de Katniss est décédé avant les événements de l'histoire, sa famille avait donc toujours du mal à joindre les deux bouts. Cela a fait de Katniss et Madge des amis improbables, ce qui a rendu leur Amitié d'autant plus attachante et inattendue. À cause de cela, Katniss a probablement été très touchée par le cadeau de Madge, c'est pourquoi elle l'a emporté avec elle tout au long de la rébellion. Alors que Madge a joué un rôle mineur mais essentiel dans l'histoire de Katniss, elle a été tragiquement tuée dans les attentats du district 12.
Lorsque Les jeux de la faim ont été adaptés en une série de films, Madge a été complètement coupée des films. Son rôle dans la remise de l'épinglette du geai moqueur à Katniss de Jennifer Lawrence a été transmis au vendeur de Hob, Greasy Sae. Dans le district 12, le Hob était un marché noir où Katniss et sa meilleure amie Gale allaient échanger et vendre l'excès de gibier qu'ils avaient attrapé. C'était un endroit incroyablement important pour Katniss, il était donc parfaitement logique que le Hob soit d'où venait l'épingle du geai moqueur.
Le district 12 faisait partie intégrante de l'identité de Katniss. Les Hunger Games l'ont emmenée loin de chez elle et ont finalement conduit à sa destruction, mais l'épingle rappelait d'où elle venait. Le fait qu'il provienne d'un endroit du district 12 que Katniss chérissait n'a fait qu'augmenter la signification émotionnelle pour elle. Comme Madge était sa seule amie, c'était une douce touche qu'elle ait donné à Katniss l'épingle dans les livres. Mais puisque Greasy Sae représentait le district 12 que Katniss connaissait et aimait, lui faire donner l'épinglette avait une gravité émotionnelle totalement différente.
