Josh Gad a eu beaucoup de mal avec une bête pas si sympathique, et ce n'était pas celle à laquelle il s'attendait.
Jouant le fidèle - et dans cette incarnation, quelque peu éperdu - compatriote / crapaud LeFou dans l'adaptation en direct de Disney de son véritable classique animé de 26 ans La Belle et la Bête, ' Gad était prêt à affronter une créature revêche et puissante, mais il n'avait pas prévu que ce soit le cheval sur lequel il était censé monter.
EN RELATION: Emma Watson dit que la Belle et la Belle de la Bête était son modèle
Lors d'une récente conférence de presse pour le film, Gad a régalé les journalistes avec sa chimie moins qu'idyllique avec sa co-vedette à quatre pattes, et la tâche encore plus ardue de se mesurer à un film qui occupait une place importante dans sa propre enfance.
Sur sa relation avec l'un de ses chevaux :
Josh Gad : appris quelques grandes leçons sur ce film. L'un d'eux est que les Juifs n'ont pas leur place sur le cheval - en particulier les Juifs en surpoids. Mon cheval était un antisémite. Chose intéressante, ils appelleraient Action, et le cheval qu'ils m'ont dit a été entraîné pour ce film, mais je crois qu'ils l'ont trouvé dans la nature de [inaudible],
[Dans] notre première entrée dans le village de Villeneuve, Luke [Evans] et moi allons dans le village sur nos chevaux, et sur Action, tout ce que nos chevaux ont à faire est de marcher côte à côte. C'est si simple. Le cheval de Luke le fait. Les deux ont travaillé ensemble sur Le Hobbit. Ils avaient ce passé incroyable. Ils partagent une remorque.
Le mien était un tueur de sang-froid. Il a procédé au moonwalk. Il marchait à reculons. Ensuite, il a parcouru plusieurs extras. Je ne savais même pas que c'était possible, mais j'ai traversé ces, comme des piliers, autour, en haut et en arrière. J'ai entendu couper et j'ai entendu rire. Et le rire venait de l'entraîneur du cheval. Il est venu vers moi et il s'en va, je suis vraiment désolé ! Je n'ai jamais vu cela arriver auparavant.
Et c'était si triste. Il m'a fait me sentir si mal dans ma peau. Ironiquement, le nom de mon cheval était Buddy. Il n'était le copain de personne. Je supplie Disney de porter plainte contre lui. J'ai dit à mes agents de ne jamais m'envoyer un autre script avec un cheval dedans. A moins qu'il ne soit sur roulettes. Dans la suite de La Belle et la Bête, je conduis une DeLorean.
À la hauteur des attentes élevées associées au classique animé :
Je me souviens avoir reçu l'appel pour la première fois. J'ai immédiatement flashé sur mon enfance. J'avais dix ans, en 1991, et j'ai vu le film dans un petit cinéma du sud de la Floride. Je me souviens que la réponse était quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant, à savoir que le public applaudissait après que ces personnages animés aient chanté ces chansons. C'était très inhabituel. Avant cela, The Great Mouse Detective n'avait pas beaucoup applaudi les chansons, et Black Cauldron certainement pas.
Ce qu'Ashman et Menken ont apporté à la bibliothèque Disney rappelait l'époque des frères Sherman, des premiers jours de Disney. Pour nous, cela faisait tellement partie de notre enfance. La Belle et la Bête, la Petite Sirène et Aladdin, je ne peux pas vous dire à quel point c'était important. Alors j'ai eu la nausée. J'étais comme, comment vais-je donner vie à une chanson comme Gaston?
Et je suis allé dans mon bureau, et j'ai commencé à le chanter, et j'ai littéralement commencé à m'étouffer. Parce que vous coupez pour vous aimer comme un enfant, vous repensez à vous-même comme un enfant. Vous êtes comme, oh mon Dieu, je fais ça. Je fais ça pour de vrai, et je vais être la version que beaucoup d'enfants vont voir. C'était un tel frisson.
Mes enfants sont entrés dans le bureau et ont été tellement chatouillés que papa chante cette chanson qu'ils connaissent si bien. Et je me suis dit : ‘Ça va marcher. Cela va marcher, nous allons y travailler, mais nous allons nous l'approprier.
C'est le premier jour que nous avons fait la lecture du tableau, et je me souviens avoir vu Luke exécuter la chorégraphie pour Gaston. J'ai mis un peu plus de temps à l'obtenir. Emma [Watson] jouant, et Emma Thompson jouant la chanson, bien sûr Audra [McDonald], chanter c'est comme pour un concert privé. et toutes ces pièces s'assemblant sous nos yeux.
Je ne pense pas qu'il y ait eu un seul d'entre nous qui n'avait pas la chair de poule. C'est de là que sont faits les rêves.
