Les fans de Quentin Tarantino doivent regarder ce western japonais sous-estimé

Quentin Tarantino est l’un des artistes les plus irremplaçables à avoir jamais honoré le médium cinématographique. Son approche des films de fiction et d'exploitation, ainsi que son amour sincère et sans précédent du cinéma, ont laissé une telle impression sur les téléspectateurs qu'il a inspiré des générations de cinéastes et a changé à jamais la culture populaire. Avec sa retraite imminente et son dernier film (provisoirement intitulé Le critique de cinéma ) se rapprochant, les fans ne sont pas encore prêts à lui dire au revoir. Dans cet esprit, il n'y a pas de meilleur moment que maintenant pour regarder Django occidental Sukiyaki.

Outre le fait que Tarantino a joué un petit rôle dans le western sous-estimé, c'est exactement le genre de film que les fans de Tarantino vont adorer. Tout comme les films de Tarantino, Django occidental Sukiyaki est un fier pastiche des westerns spaghetti les plus célèbres jamais réalisés et une histoire sanglante de vengeance. Ce qui le distingue des nombreuses imitations de Tarantino apparues après Chiens de réservoir créé en 1992 était qu'il s'agissait d'un western spaghetti de style américain raconté à travers une lentille japonaise. Plus important encore, le film a été réalisé par nul autre que Takashi Miike, que Tarantino considère comme « l'un des plus grands réalisateurs vivants d'aujourd'hui ».

Qu’est-ce que le Sukiyaki Western Django ?

Sukiyaki Western Django est la réponse de Takashi Miike au western spaghetti

Le créateur de One Piece est fortement influencé par Pulp Fiction et Reservoir Dogs de Tarantino

Django occidental Sukiyaki est littéralement un western spaghetti japonais. 'Sukiyaki' est un plat japonais, mais son utilisation pour le titre était plus qu'une référence effrontée au pays d'origine du film et une interprétation ludique du terme 'Spaghetti Westerns' (ou 'Macaroni Westerns' au Japon). Tout comme « spaghetti » souligne que les westerns cyniques et violents des années 60 ont été réalisés par des cinéastes italiens, « sukiyaki » marque la propriété de Miike – et par extension du Japon – de son interprétation du mythe de la frontière.

Sukiyaki a également deux autres significations. Premièrement, sukiyaki est souvent utilisé par les étrangers comme terme général pour décrire à quel point quelque chose ou quelqu'un est japonais. Deuxièmement, le sukiyaki est un plat chaud qui est un mélange de tout ce qui est sous la main. En tant que tel, Django occidental Sukiyaki est à la fois un western japonais et un hot pot cinématographique rempli de styles artistiques, d'influences de genre et de significations culturelles de différents pays.

Ce mélange de cultures s'est manifesté clairement par la façon dont Django occidental Sukiyaki était un remake japonais de Une poignée de dollars, qui lui-même était le point de vue d'un cinéaste italien (c'est-à-dire Sergio Leone) sur l'Ouest américain et un remake non autorisé du film japonais classique Jojimbo. Un peu comme l'un des westerns dans lesquels Clint Eastwood a joué , Django occidental Sukiyaki a suivi un tireur sans nom et froid qui a erré dans une ville mourante dirigée par deux gangs en guerre. Il a joué sur les deux tableaux pour ses propres fins égoïstes, mais il a eu la gentillesse d'aider les quelques citadins survivants.

10 plus grands films occidentaux des années 2010, classés

Django occidental Sukiyaki suivi Une poignée de dollars' l'intrigue de base bat mais a rendu des hommages manifestes à ses autres inspirations pour faire bonne mesure. Le western spaghetti le plus évident dont il s'est inspiré était Django . Cela a été mis en évidence par son titre, l'utilisation d'une mitrailleuse cachée dans un cercueil, une couverture japonaise de Django chanson titre et un épilogue qui reliait Django occidental Sukiyaki directement au Western de 1966. Le film est ensuite allé plus loin en ajoutant des références à la guerre de Genpei du Japon, à la guerre des roses d'Angleterre et même Henri VI . Ces influences ont influencé l'histoire des gangs, les tenues vestimentaires des personnages et leurs allusions aux mythes et proverbes japonais.

Sukiyaki Western Django's Le mélange de cultures le plus manifeste était son dialogue. Le film entier a été parlé en anglais par des acteurs japonais qui ont appris et prononcé leurs répliques phonétiquement. Le personnage de Tarantino, Piringo, était la seule exception. Il était le seul personnage non japonais et l'une des deux seules personnes à prononcer une phrase japonaise. Cela pourrait être considéré soit comme un méta gag, soit comme une manière du film de rendre hommage à la façon dont les westerns spaghetti ont été maladroitement doublés en anglais après avoir été filmés dans diverses langues.

Pourquoi les fans de Quentin Tarantino devraient-ils regarder Sukiyaki Western Django ?

Sukiyaki Western Django est une célébration du divertissement de genre et du cinéma

Le trope de l'histoire alternative de Tarantino ne consiste pas seulement à être énervé

Django occidental Sukiyaki est parfait pour les fans de Tarantino, pas seulement en raison de ses niveaux ridicules de violence, de son esthétique pulpeuse et de son mélange de cultures. C’était parce que c’était le genre de célébration du cinéma que Tarantino lui-même approuverait. La véritable marque d'un film de Tarantino n'était pas son dialogue verbeux parsemé de références obscures à la culture pop, d'effusions de sang exagérées ou de chutes d'aiguilles anachroniques. C'était plutôt la façon dont Tarantino portait ses influences cinématographiques sur ses manches et exprimait son amour pour la fiction de genre de différents pays de la manière la plus bruyante possible. Django occidental Sukiyaki était alimenté par une énergie et une passion similaires pour le cinéma.

Comme vu dans Sukiyaki Western Django's journaux des coulisses , Miike lui-même et de nombreux membres de la distribution et de l'équipe étaient de fervents fans occidentaux. Hideaki Ito (Gunman) a même été désigné comme le plus grand otaku occidental du casting. Cela a été rendu évident par le fait qu'il a apporté son propre costume sur le plateau et qu'il s'est entraîné intensivement à l'équitation et aux armes à feu avant le début du tournage.

Django occidental Sukiyaki était loin d'être la première version japonaise des cowboys, mais c'était l'une des lettres d'amour les plus connues du pays au mythe américain du Far West. L'autre serait le Engrenage métallique solide le méchant principal du jeu, Revolver Ocelot . Le fait que le film ait été réalisé par Miike – qui est depuis devenu un film culte parmi les téléspectateurs occidentaux Audition a consolidé sa réputation en 1999 – a contribué à la vendre à un public international.

Vingt ans plus tard, Kill Bill reste le meilleur film de Tarantino

Une autre raison pour laquelle les fans de Tarantino devraient regarder Django occidental Sukiyaki c'est que c'est un excellent compagnon pour Kill Bill, Pastiche de Tarantino et hommage au cinéma asiatique. Le western de Miike est sorti en salles en 2007, quelques années seulement après le film en deux parties Kill Bill terminé en 2004. Que le moment de sa sortie soit dû à une chance ou non, Django occidental Sukiyaki n'aurait pas pu sortir à un meilleur moment.

Les deux films célébraient la fiction et la culture d’un autre pays et ont été réalisés avec l’admiration et le point de vue véritablement curieux d’un étranger. Django occidental Sukiyaki a fait la même chose que Kill Bill l'avait fait pour les arts martiaux asiatiques et les films de vengeance, mais il s'agissait désormais d'un hommage d'un cinéaste japonais au cinéma américain plutôt que l'inverse.

Les parallèles des deux films vont également au-delà des styles similaires de leurs réalisateurs et de leur penchant pour la violence cinématographique. Les deux Django occidental Sukiyaki et Kill Bill étaient de violentes odyssées sur la futilité de la vengeance. Aussi cool que soient les tueurs et aussi justes que soient leurs quêtes de vengeance, les deux films ont montré à quel point la vengeance était inutile et vide de sens. Cet ennui thématique ne parlait pas seulement de l'inspiration que Miike et Tarantino ont tirée des films de samouraïs et de cowboys plus anciens, mais aussi du genre de profondeur et d'humanité qui manquaient cruellement à de nombreuses imitations de Tarantino.

L'évolution de Worf dans Picard a été inspirée par Kill Bill

La raison pour laquelle même les imitations les plus divertissantes de Tarantino n’ont jamais dépassé le stade de fantasmes de pouvoir juvéniles est qu’elles ne faisaient que copier Les attributs et le style caractéristiques de Tarantino . Ils ont presque toujours manqué la complexité qu'il donnait à ses personnages et la peur existentielle enivrante avec laquelle ils luttaient.

Kill Bill, en particulier, a remis en question le besoin de la mariée de tuer ses anciens bourreaux et a montré à quel point ils étaient humains et pathétiques. Sukiyaki Western Django's les personnages ont suivi le même chemin et sont devenus plus que de simples acteurs japonais mimant des cowboys américains. Aussi grands que nature que fussent Gunman, les clans Heike et Genji, ainsi que les habitants de la ville, ils restaient des individus convaincants qui ne pouvaient pas (ou refusaient) d'échapper au cycle de violence. Les fans de Tarantino qui veulent en savoir plus sur son style et sa profondeur n'ont pas besoin de chercher plus loin que Django occidental Sukiyaki.

Sukiyaki Western Django est un western criminellement sous-estimé et sous-estimé

Les fans de Quentin Tarantino devraient regarder Sukiyaki Western Django au moins une fois

Martin Scorsese s'exprime sur le projet de retraite de Quentin Tarantino

Django occidental Sukiyaki est, malheureusement, plus une nouveauté étrange de nos jours qu’un véritable classique culte. Bien que les fans du genre et les amateurs de cinéma asiatique connaissent et aiment le film, on ne peut pas en dire autant de tout le monde. Cela ne devrait pas être trop surprenant, puisque le film ne bénéficiait que de projections internationales limitées au moment de sa sortie.

Le film n’a pas laissé beaucoup d’impression car il en a à peine eu l’occasion. Cela n'a pas non plus aidé que certaines personnes aient rejeté le film comme étant un clone de Tarantino alors qu'il était tout sauf cela. Heureusement, c'est plus facile à regarder Django occidental Sukiyaki aujourd'hui qu'en 2007. Outre le fait qu'il soit sorti en Blu-Ray, le film est également disponible sur services de streaming comme Prime Video et Mubi.

Django occidental Sukiyaki est l'un des meilleurs films pulp sortis au plus fort de la popularité et de l'influence de Tarantino, qui n'a pas été réalisé par lui. Il s’agit d’un hommage schlocky aux westerns spaghetti qui revendiquaient le poids philosophique des meilleurs films de cowboys et de samouraïs auxquels il rendait hommage. Avant que Tarantino ne quitte définitivement le fauteuil du réalisateur, les fans devraient y revenir Django occidental Sukiyaki voir son style sous l'angle d'un autre pays et le regarder réciter un poème japonais sur la réalité douce-amère de l'impermanence.