AVERTISSEMENT : cet article con contient des spoilers pour The Mighty Ducks: Game Changers Saison 1, épisode 10, « State of Play », maintenant en streaming sur Disney+.
Les Mighty Ducks : des changeurs de jeu La saison 1, l'épisode 10 « State of Play » est la finale de la saison 1 de la série ; une suite retardée de la trilogie originale de films des années 1990. La finale commence alors que les Don't Bothers arrivent à la patinoire pour leur premier match de finale d'État, impressionnés par l'installation et l'opportunité. Bombay les rassure que la glace de hockey est une glace de hockey et qu'ils s'en sortiront. Leur premier match commence et Sofi marque un but pour les aider à passer au tour suivant. Dans ce prochain match, ils jouent une excellente défense pour les propulser plus loin dans le tournoi. Pendant ce temps, les Ducks avancent également. Les Don't Bothers se rendent jusqu'aux quarts de finale où Evan marque le but vainqueur pour les envoyer en demi-finale.
Les parents de Sofi la félicitent pour le succès des Don't Bothers et lui disent qu'elle a eu raison de quitter les Ducks, puis ils expliquent comment son succès avec l'équipe ferait l'essai de candidature parfait pour l'université. Elle s'éloigne de la conversation en boitant et quand ils lui demandent si elle s'est encore blessée au genou, elle leur dit que tout va bien, même si elle continue de boiter.
Evan déplore que les parents de Koob n'assistent à aucun match et il regrette le manque de soutien parental de son gardien de but. Mary Joe arrive pour annoncer que les Ducks ont remporté leur match de demi-finale et se sont qualifiés pour la finale nationale, et si les Don't Bothers gagnent leur prochain match, ils affronteront leurs rivaux pour le championnat. Bombay leur dit de ne pas prendre les devants et de se concentrer sur le match de demi-finale car l'équipe qu'ils affrontent va être un défi.
Cette nuit-là, Alex est assis dans les gradins de la patinoire, apparemment seul, mais Bombay est là aussi – tous deux cherchant refuge et clarté dans un moment de réflexion tranquille à la patinoire. Ils s'assoient ensemble pour parler et Alex se souvient qu'elle a donné des trophées à l'équipe lors de leur premier entraînement parce qu'elle avait peur que l'équipe ne gagne pas du tout. Elle voulait que les joueurs aient une certaine reconnaissance de leurs efforts. Bombay dit qu'Alex a amené l'équipe de cela aux championnats, mais Alex partage le mérite avec lui.
Bombay lui demande alors comment elle a trouvé le Palais de Glace en premier lieu. Elle explique qu'en faisant du boulot pour Stéphanie, elle s'est sentie comme un échec complet quand soudain le Palais de Glace était là devant elle et elle avait le sentiment que ce serait le bon endroit. Bombay lui dit qu'il croit que les bonnes choses arrivent aux bonnes personnes. Alex dit qu'elle est reconnaissante pour le hockey et comment cela l'a incitée à penser à retourner à la faculté de droit. Bombay dit qu'elle ferait un bon avocat, rappelant son expérience en tant qu'avocat. Alex l'interroge sur son avenir et il dit qu'il envisage de rejoindre les Jeux olympiques d'hiver en tant que pilote Zamboni.
Le lendemain, les Don't Bothers disputent leur match de demi-finale contre une équipe plus grosse et plus coriace qu'eux. Les parents de Koob se présentent pour le jeu, ce qui l'inspire à passer au niveau supérieur et à aider à établir un objectif Sofi. Après avoir marqué, elle s'écrase sur la planche et se blesse au genou, mais elle n'admet pas qu'elle est blessée. Les Don't Bothers réussissent une victoire 1-0 pour les envoyer en finale contre les Ducks.
Avant le match, l'entraîneur T regarde Bombay et Alex et Bombay renvoie le regard, au grand amusement d'Alex. Alors que les Don't Bothers se préparent, Evan voit à quel point le genou de Sofi est endommagé et lui dit qu'elle ne devrait pas jouer. Elle ne se retirera pas car il y a un minimum de 10 joueurs pour éviter la disqualification. Evan dit à Bombay et Alex qui rassemblent les parents de Sofi et l'emmènent chez le médecin du tournoi pour une évaluation. Elle a une entorse sur laquelle il sera douloureux de jouer, mais elle serait autorisée à jouer.
Cependant, le médecin prévient qu'un coup au genou ou une mauvaise chute pourrait entraîner des dommages permanents. Bombay utilise ses précédentes blessures au genou pour lui dire qu'elle ne devrait pas jouer, mais Sofi ne veut pas laisser tomber son équipe. La mère de Sofi lui dit que même si elle est arrivée jusqu'ici, gagner n'est pas tout. Ses parents essaient de la rassurer sur le fait qu'elle n'a pas besoin de jouer, mais Sofi n'écoute pas, insistant sur le fait qu'elle jouera pour aider son équipe.
De retour dans les vestiaires, Sofi convoque une réunion réservée aux joueurs et demande à Evan pourquoi il a parlé de son genou aux entraîneurs. Evan lui dit qu'il a dû le faire parce que rien ne vaut qu'elle se blesse de façon permanente. Sofi dit qu'elle doit jouer, sinon l'équipe déclare forfait, et elle ne veut pas gâcher les choses pour tout le monde. Evan tourne la conversation vers le reste de l'équipe lorsque Sofi essaie de conduire l'équipe sur la glace. Evan se lève et laisse tomber son bâton dans un geste symbolique alors qu'il dit qu'il va s'asseoir à la place de Sofi donc la perte est sur lui. Puis Lucas se lève et laisse tomber son bâton, debout avec Evan, suivi de Nick et du reste de l'équipe. Evan prend le bâton de Sofi pour l'ajouter à la pile.
Les Mighty Ducks remportent le championnat par défaut alors que les Don't Bothers sont assis dans les gradins. Sofi a l'impression d'avoir laissé tomber tout le monde, mais Evan lui promet que non. Les Don't Bothers récupèrent leurs affaires et Coach T et les Mighty Ducks les affrontent dans le hall. L'entraîneur T parle fort à l'équipe, mais Bombay et Alex ripostent et lui font savoir que leur victoire n'a pas été méritée et que le titre aura toujours un astérisque à côté parce que le match n'a pas eu lieu.
Alex défie les Mighty Ducks à un match le lendemain. L'entraîneur T dit que si l'équipe des Mighty Ducks gagne, alors les Don't Bothers se replient et abandonnent la ligue. Evan accepte le défi et Bombay dit que si les Don't Bothers gagnent, ils obtiendront le nom de Mighty Ducks. Bombay commence un chant de « charlatan » avec le Don't Bothers et Coach T accepte.
Le lendemain, Koob chante l'hymne national avant le face-à-face et Sofi est dans les gradins avec des béquilles. Le match commence et c'est un match beaucoup plus serré que la première fois que ces équipes se sont affrontées plus tôt dans la saison. L'entraîneur T encourage son équipe à jouer mal après avoir marqué, car il n'y a qu'un seul arbitre qui ne peut pas attraper tout ce qu'ils font. Cela paie avec un but égalisateur, puis les buts commencent à affluer pour les Ducks.
Lors du deuxième entracte, l'équipe se sent vaincue, mais Sofi se présente pour prononcer un discours inspirant. Elle dit qu'elle joue au hockey depuis des années, mais que jouer avec les Don't Bothers était la première fois qu'elle aimait ce jeu. Logan se lève pour dire qu'il se sentait seul jusqu'à ce qu'il rejoigne l'équipe, et Nick dit qu'il partage cette expérience. Lucas et Koob sont les prochains à partager et même les joueurs tchèques déclarent à quel point cette équipe est importante pour eux. Lauren parle de son amitié avec Maya, qui lui rend la pareille. Evan est le dernier car il raconte quand il a été coupé des Ducks et remercie Alex. Evan dit que l'équipe n'a pas à gagner parce qu'une défaite ne peut rien enlever à ce qu'ils ont construit ensemble. Il dit également qu'il pense qu'ils peuvent gagner s'ils vont là-bas et jouent les uns pour les autres.
Avant que l'équipe ne retourne sur la glace, Bombay leur dit d'attendre. Il sort une boîte de maillots et les Don't Bothers sortent pour la dernière période dans les maillots classiques des Mighty Ducks de l'équipe d'origine. Au fur et à mesure que la période avance, Evan dit à Nick qu'il est son meilleur ami, ce qui l'inspire à marquer, portant le score à 3-2. Le jeu s'échauffe et Logan marque avec son jeu de truc pour l'égaler. Avec 30 secondes restantes, il y a un temps mort et les équipes tirent leurs jeux. Avant qu'Evan ne reprenne le jeu, Sofi lui fait un bisou.
Dans les dernières secondes du jeu, les Don't Bothers sortent le V classique volant qui prépare Evan à marquer un but gagnant. Coach T fait une crise de colère et Stéphanie intervient pour maintenir le pari qu'ils ont fait et donne officiellement le nom de Mighty Ducks aux Don't Bothers. Bombay remercie Alex d'avoir récupéré le nom avant qu'ils ne reçoivent tous les deux un seau de célébration de Gatorade jeté sur eux. L'équipe cancane à travers la célébration.
L'épisode s'estompe et Bombay nettoie la glace sur le nouveau logo central du Palais de glace. Le nouveau logo l'appelle la maison des Mighty Ducks, et cela termine la première saison de Les Mighty Ducks : des changeurs de jeu .
The Mighty Ducks: Game Changers met en vedette Lauren Graham, Emilio Estevez, Brady Noon, Maxwell Simkins, Swayam Bhatia, Luke Islam, Kiefer O'Reilly, Taegen Burns, Bella Higginbotham et DJ Watts.
