LÉGENDE URBAINE DU FILM: La chanson 'Let It Go' dans Congelé sauvé Elsa d'être un méchant.
Il n'est évidemment pas surprenant pour les observateurs du processus de réalisation d'un film que ce qui se retrouve à l'écran soit le résultat d'une série de montages, d'évolutions et d'ajustements de l'histoire originale. Un simple coup d'œil à l'histoire de Movie Legends Revealed montre des exemples comme E.T. passer d'un film d'horreur à un drame familial , Godzilla évoluant d'un singe géant ou d'une pieuvre géante vers sa forme finale plus familière et Dark Vador passe du tueur d'Anakin Skywalker à celui de DEVENIR Anakin Skywalker . Cependant, le récent succès animé de Disney Congelé eu une inspiration particulièrement intéressante pour son évolution. Il s'avère que le film a une chanson à remercier pour avoir 'sauvé' la princesse Elsa d'être décrite comme la méchante. Alors, comment la future chanson à succès « Let It Go » a-t-elle changé toute la portée du film ? Découvrons-le!
Alors qu'une grande partie de Congelé est une histoire originale, dont les os nus sont basés sur le conte de fées classique de Hans Christian Andersen 'Snow Queen'. Dans l'histoire originale, la reine des neiges n'est pas la force motrice de l'action (c'est plutôt un miroir troll magique qui fait que l'homme principal devient un imbécile), bien qu'elle profite effectivement de la situation pour kidnapper l'homme. conduire. Au fil des ans, lorsque l'histoire a été adaptée, la reine des neiges prend souvent le relais en tant que méchant principal. Quand le scénariste final de Congelé , Jennifer Lee, a commencé à travailler sur le film, le réalisateur Chris Buck et le producteur Peter Del Vecho avaient déjà eu une idée de base pour l'histoire (qui avait évolué à partir du titre Anna et la reine des neiges à Congelé ): Cela impliquait deux sœurs, Anna et Elsa, Elsa devenant la méchante reine des neiges mais Anna la rachetant finalement par le pouvoir de l'amour. Cela se produit toujours dans le film final, mais dans la version originale, le 'cœur gelé' qu'Elsa donne à Anna (qu'Anna se guérit finalement par une expression d'amour véritable pour sa sœur) n'est pas un accident comme dans le film final mais plutôt un acte délibéré d'Elsa.
Le design original d'Elsa reflétait son statut maléfique.
Chose intéressante, le casting de Kristen Bell et Idina Menzel dans le rôle d'Anna et d'Elsa, respectivement, s'est produit bien avant que des chansons soient écrites pour le film. Le couple a répété en privé 'Wind Beneath My Wings' ensemble pour démontrer leurs capacités pour une première lecture de table pour le film. En fait, ils avaient déjà commencé à enregistrer leurs lignes en utilisant l'intrigue qui dépeint Elsa comme une méchante. Sur le Congelé DVD, il y a un bon morceau d'animation brute avec Menzel jouant une première séquence quand Elsa était encore une méchante.
Le tournant semble être venu lorsque les auteurs-compositeurs, Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez, ont écrit leur première chanson pour le film qui en a fait le produit final (ils avaient écrit quelques chansons antérieures qui ont été coupées). Leur mission était de créer une chanson de méchant « badass » pour Elsa, et le résultat était « Let It Go ».
Cependant, la ballade de puissance a eu un effet curieux. Les Lopezes se sont sentis un peu en conflit lors de l'écriture de la chanson, car ils l'ont abordée d'un point de vue légèrement différent. Plus tard, ils ont décrit leur approche comme « penser à partir d'un endroit du genre emo ». Plutôt que d'être un simple méchant, ils considéraient Elsa comme une personne en conflit, qui a toujours dû cacher ses pouvoirs de neige et était maintenant capable de les embrasser.
Lorsque les supérieurs ont entendu la chanson, ils étaient ravis, mais ils ont également vu à quel point cette nouvelle interprétation de la personnalité d'Elsa les obligerait à modifier le film. Lee (qui serait finalement promu co-réalisateur du film) a déclaré au New York Times : « À la minute où nous avons entendu la chanson pour la première fois, j'ai su que je devais réécrire tout le film. Au départ, il s'agissait simplement d'introduire des points d'intrigue pour soutenir la chanson (comme des scènes représentant Elsa comme étant en conflit et réservée), mais plus ils le faisaient, plus ils se rendaient compte qu'elle ne travaillait plus comme une méchante.
Ainsi, dans cette nouvelle version du film, Elsa n'était plus une méchante pure et simple. Elle était maintenant une jeune femme en conflit qui a accidentellement blessé sa sœur mais qui est finalement rachetée par l'amour de sa sœur. Ses visuels ont également changé, pour la faire paraître plus douce et ressembler davantage à sa sœur. Un autre personnage impliqué dans ce changement était Olaf, le bonhomme de neige parlant créé par Elsa. Quand Elsa était une méchante, Olaf était son homme de main, mais parce qu'elle n'était plus une méchante, Olaf est devenu l'acolyte maladroit d'Anna.
Les cinéphiles ont manifestement opté pour ces changements, car Congelé est devenu un énorme succès tant sur le plan commercial que critique (« Let It Go » a remporté l'Oscar de la meilleure réalisation musicale écrite pour le cinéma, la chanson originale – oui, c'est le titre complet de ce que nous appelons généralement « Meilleur Chanson' et Congelé a remporté l'Oscar du meilleur long métrage d'animation). Elsa et Anna sont également en train de devenir les 12e et 13e membres officiels de la liste des princesses de Disney. Et s'il n'y avait pas eu 'Let It Go', qui sait comment tout se serait passé ?
La légende est...
STATUT: Vrai
N'hésitez pas (bon sang, je vous en supplie !) d'écrire avec vos suggestions pour les futurs versements ! Mon adresse e-mail est bcronin@legendsrevealed.com.
Assurez-vous de consulter mon Divertissement Urban Legends Revealed pour plus de légendes urbaines sur les mondes de la télévision, du cinéma et de la musique !
