Les soi-disant critiques des médias disent souvent que le livre est meilleur que le film. Quand cela vient à L'homme à un coup de poing , voir le monde de Saitama griffonné sous forme de panneau permet juste un peu plus d'explications sur la crise des monstres, ainsi qu'un contexte supplémentaire aux joyaux d'hilarité tout au long de la série; une grande partie de la magie de L'homme à un coup de poing est un commentaire satirique – les blagues et les jeux de mots sur la vie quotidienne et la vie de super-héros abondent. L'anime reste fidèle à ses origines, mais comme la plupart des productions, tout ne fait pas la différence lors du passage d'un support à un autre. Voici 10 différences notables entre les versions anime et manga de L'homme à un coup de poing .
dixLe gars de la voiture
On ne sait vraiment pas combien de monstres Saitama a vaincus dans sa carrière de héros. Ses gants avaient été trempés dans les restes de toutes sortes de bêtes, d'insectes, de démons et de poissons hybrides avant que la Hero Association n'ait la moindre idée de qui était ce type ou du travail qu'il faisait dans sa ville. Avant de décider de devenir pro, un monstre fanatique de voitures sérieusement trop zélé se faisant appeler Super Custom YO649Z Mk. Je-je tente sa chance avec Saitama, mais comme la plupart des autres, il tombe dans un tas matraqué après seulement – vous l'avez deviné – un coup de poing.
9Genos : le cyborg avant-gardiste de la mode
Pour l'introduction du héros cyborg Genos, il se présente pour s'occuper de Mosquito Girl et de son essaim – un match parfait pour lui puisque les insectes se nourrissent de sang, et probablement pas d'huile moteur. Dans le manga, Genos porte un t-shirt avec Genocide imprimé dessus. Il faut s'émerveiller de ce choix de mode ; la chemise était un aperçu du nom de ce mystérieux cyborg, mais les t-shirts graphiques intéressants sont également fréquents dans OPM . Pour un cyborg nommé Genos (dont le surnom de héros est Demon Cyborg) avoir choisi de porter un t-shirt qui dit quelque chose d'aussi sombre que le génocide est une métaphore très intéressante, en effet.
8Quand les insectes volent
Carnage Kabuto, considéré comme une expérience ratée par le scientifique obsessionnel Dr Genus, était un ennemi redoutable. Ce qui rendait Kabuto si effrayant n'avait pas grand-chose à voir avec son apparence, mais était entièrement dû à sa philosophie de combat et à son raisonnement.
La seule raison pour laquelle le Dr Genus a enfermé le scarabée géant dans le sous-sol était à cause de la soif de sang détenue par Kabuto; il n'avait aucune réticence à massacrer ses collègues clones ou son créateur. En plus du niveau de base de la violence, Kabuto était sujet à des accès de rage qui ont duré toute une semaine, au cours desquels il s'est lancé dans une tuerie inextinguible. Tout cela, et le gros insecte a été suffisamment effrayé pour ouvrir ses ailes et s'échapper du regard simple mais sérieux que Saitama avait dans les yeux. Ce n'est que dans l'anime que les ailes de Kabuto sont montrées, cependant – le manga opte plutôt pour un saut énergique. Ce bogue est toujours écrasé à la fin, incitant le Dr Genus à se détourner de ses expériences excentriques et à vivre heureux pour toujours… ou bien.
bière légère genesee
7Hero Hustle de Mumen Rider
Épisode 4 de la OPM anime présente Mumen Rider, le héros cycliste de classe C, avec un retour en arrière sur un scénario classique de chat dans un arbre – un scénario qui n'apparaît pas dans le manga.
Après la scène du chat, Mumen Rider se lance dans l'action pour combattre Hammerhead et son équipe de militants luttant pour leur droit au chômage. Face à l'équipement de mise sous tension volé des Paradisers, cependant, le résultat est le même dans l'anime que dans le manga: Mumen Rider obtient son buste de morve sur le trottoir, puis récompensé pour s'être trouvé au mauvais endroit au bon moment.
6Le cul de la blague
Après avoir quitté son interview de héros, le héros de classe A Snakebite Snek doute des capacités de Saitama et décide de le contrôler. Bien sûr, Snek n'a aucune idée qu'il est complètement dépassé et qu'il se fait matraquer dans le béton, et Saitama continue sa promenade réfléchie laissant son officier supérieur effondré dans son élan. Le manga ajoute également un peu d'insulte à la blessure de Snek, avec un camée du gamin au menton fendu. Le gamin, qui se trouve être le fils du fondateur de la Hero Association, a l'audace de traiter Snek de boiteux en le regardant à l'envers (quel gosse, non ? Il n'aiderait même pas !).
5Le trou béant entre l'étudiant et le maître
Une fois leurs examens terminés et leur place au sein de la Hero Association, Genos demande à Saitama de passer un test pour mesurer les capacités de son mentor et ses propres capacités. Genos demande également très strictement à sensei Saitama de ne pas se retenir dans leur match d'entraînement; il voulait savoir à quel point il y avait un écart entre les deux et s'il était sur le point d'atteindre le même niveau de puissance à ce moment-là. Et la réponse était HECK NON !
Dans le chapitre 17 du manga, Saitama n'a pas pu s'empêcher de décimer son élève. Les panneaux montrent la zone de combat déserte en fumée après le coup fatal de Saitama, mais dans l'épisode 5 de l'anime, la fumée se dissipe pour révéler un trou géant dans la falaise derrière Genos qui s'étend sur des kilomètres. Et le coup de poing ne s'est même pas connecté - c'était une réplique !
4Le travail est le travail
Lorsque l'assassin ninja Speed-o-Sound Sonic a combattu Saitama pour la première fois, ce n'était vraiment pas la performance la plus gracieuse pour l'un ou l'autre. Ainsi, lorsqu'il surprend Saitama en promenade, il en profite pour se racheter en retirant définitivement Saitama du jeu. Le plan de Sonic était de semer le chaos dans la ville et de forcer le héros professionnel nouvellement enregistré à se battre. Saitama se rend compte que l'attaque est aussi l'occasion pour lui d'être reconnu comme un héros et de monter de niveau dans le classement, et passe ainsi à l'action.
Une explosion déclenchée par l'assassin fait voler une voiture, menaçant la vie d'un enfant errant dans la rue. Pour éviter que l'enfant ne soit aplati, dans la version manga, Saitama pousse avec désinvolture un arbre sur le chemin de la voiture, sauvant l'enfant sans une goutte d'efforts inutiles. L'anime montre Saitama utilisant une méthode différente, sautant lui-même devant la voiture et l'attrapant avec une pose plus semblable à celle d'un super-héros.
3Soupe d'algues
Dans l'épisode 6 de l'anime, un monstre inconnu à la recherche de la gloire appelé Kombu Infinity fait honte aux héros de classe A Golden Ball et Spring Mustachio. Il contrôlait à volonté les algues acérées qui poussaient sur sa peau, mais cette même caractéristique transformait le chasseur en chassé.
Malheureusement pour le méchant des algues, Saitama rentrait chez lui après avoir fait ses courses lorsqu'ils se sont rencontrés au milieu de la ville détruite. Kombu Infinity tente d'attaquer, mais est totalement malmené par Saitama, qui, ayant oublié de ramasser du bouillon de kombu, profite pleinement des légumes frais poussant sur le corps du monstre. Le manga comprend quelques derniers mots de Kombu Infinity après qu'il ait arraché ses feuilles et laissé en larmes.
deuxL'ange de la prison
Dans l'épisode 7 du OPM anime, les héros sont opposés au soulèvement du Sea King et de ses sbires. Puri-Puri Prisoner, un héros de classe S, se présente au combat en sortant de prison, avec Speed-o-Sound Sonic. À part les deux portant des uniformes de prisonniers, il n'y a pas beaucoup d'informations sur leur séjour dans la prison de haute sécurité – et pourquoi le prisonnier de Puri-Puri a été enfermé en premier lieu. Le manga, cependant, consacre presque un chapitre entier à l'histoire derrière l'emprisonnement de Puri-Puri Prisoner et Speed-o-Sound Sonic, où l'on apprend à quel point il se fait que les détenus les plus terribles ont été contrôlés.
1Esprits apparentés
Saitama ne fait aucune affirmation extravagante ou grandiose, bien qu'il soit le héros le plus fort du monde. Peu importe à quel point le bavardage des méchants est technique ou la complexité des calculs de Genos, Saitama opère exclusivement en termes simples.
Contre Boros, le chef d'un gang intergalactique de voleurs appelé Dark Matter, Saitama se souvient à peine de se qualifier de héros professionnel plutôt que d'amateur, et bousille totalement la sémantique du discours de Boros sur la domination de l'univers. Les deux avaient une lutte très similaire avec leur force étant la cause de leur ennui, mais rien de tout cela n'avait beaucoup d'importance à la fin. Après tout, à quel point une explication peut-elle avoir un sens pour Saitama si tout est fini sans même qu'il transpire ?
