Pourquoi l'anime Berserk 2016 est toujours aussi controversé pour les lecteurs de mangas

Liens rapides

• Berserk 2016 était notoirement mal animé

• Berserk 2016 a ignoré l'un des arcs narratifs les plus importants du manga

• Le dernier anime de Berserk a censuré le matériel source graveleux

• Comment Berserk 2016 se compare aux adaptations précédentes

Synonyme de l'ère classique de l'anime fantastique 'grimdark', Fou furieux a connu un regain de popularité ces dernières années. Cela est principalement dû au fait que les mangas sont plus accessibles que jamais, sans parler des mangas/animes dans leur ensemble qui ne font que devenir de plus en plus populaires. Les passionnés ont désormais plus de manga et même un projet d'anime réalisé par des fans à espérer, mais la réputation de la franchise est encore quelque peu entachée par une adaptation précédente.

L'adaptation animée de 2016 de Fou furieux était célèbre auprès du public et des critiques , et non sans raison. Du rythme précipité à l’animation carrément discordante, la série a eu du mal à capturer ne serait-ce qu’une fraction de la qualité à couper le souffle du manga original. Cette version de la série bien-aimée n'a fait qu'aggraver le mépris envers CGI dans l'anime tout en faisant d'une franchise bien-aimée synonyme d'une production médiocre. Même comme Fou furieux continue à ce jour sous de nombreuses formes, il est incontestable que la tristement célèbre série de 2016 a laissé une marque noire sur le Black Swordsman.

Berserk 2016 était notoirement mal animé

Quelle est la marque du sacrifice dans Berserk ?

Le plus gros point sensible dans Fou furieux L'adaptation animée de 2016 est facilement l'animation. Décrit comme un hybride d'animation 2D et 3D, le style visuel de la série ressemblait fortement au CGI rigide parfois utilisé dans l'anime moderne. Dans la plupart des cas, CGI est parfois utilisé pour les robots dans divers anime mecha ou d'autres éléments « supplémentaires » au-delà des personnages principaux. Avec Fou furieux Cependant, ce style d'animation est appliqué à tous les niveaux, y compris aux personnages humains tels que Guts, ce qui rend même les actions les plus élémentaires maladroites et sans vie.

Pire encore, l’effet CG sur les scènes de combat. Batailles en 2016 Fou furieux étaient lents et laborieux, manquant de la fluidité nécessaire pour les rendre aussi excitants que leurs homologues manga. Cela était entièrement dû à l'animation plutôt qu'à la direction, qui ressemblait plus à des tests CGI préliminaires qui avaient été ralentis au lieu d'un véritable produit fini. Tout ce qui impliquait la transformation de personnages inhumains était encore pire, car ils se « transforment » simplement via des transitions peu convaincantes. Fou furieux Les visuels de 2016 sont comparables aux graphismes des jeux vidéo du début de l'ère PlayStation 2/Xbox/GameCube, ce qui serait déjà assez mauvais sans le magnifique matériel source de la propriété.

Initialement écrit et dessiné par le créateur Kentaro Miura, le Fou furieux le manga est connu pour avoir certaines des illustrations les plus magnifiquement détaillées du médium. Traduire cette qualité artistique en anime aurait été un défi en général, mais les choses sont particulièrement mauvaises avec une utilisation excessive d’animations 3D bâclées. Le résultat est que bon nombre des meilleures séquences du manga semblent soit ennuyeuses, soit carrément hilarantes dans le manga. Les scènes sérieuses étaient tout sauf, et pour certains fans de Fou furieux , cela a ruiné ce qui aurait dû être une adaptation slam dunk.

Berserk 2016 a ignoré l'un des arcs narratifs les plus importants du manga

L’anime rétro des années 90 Berserk domine Amazon

Au-delà des problèmes liés à l'animation, Fou furieux L’année 2016 a connu des problèmes majeurs avec son récit. Plus particulièrement, l'anime j'ai sauté des arcs d'histoire cruciaux du manga , ces changements étant préjudiciables au déroulement de l'intrigue dans son ensemble. Presque tout l’arc Black Swordsman est ignoré, tandis que l’intégralité de l’arc Lost Children reçoit le même traitement. La série commence après les événements de The Eclipse, qui étaient essentiellement couverts par les précédentes adaptations d’anime et de films d’animation. Bien que cela soit sans doute logique, cela laisse ceux qui n'ont jamais regardé/lu Fou furieux hors de la boucle.

Le plus gros problème en ignorant ces arcs d’histoire est que cela enlève le développement des personnages clés, notamment pour Guts. Sans cette profondeur, Guts et bien d'autres personnages de Fou furieux paraître plutôt fade ou terne en comparaison. Étant donné que les scènes de combat et d’autres éléments sont déjà traités de manière peu satisfaisante, cela signifie que presque rien dans l’anime de 2016 n’est très bien fait.

Le dernier anime de Berserk a censuré le matériel source graveleux

Berserk: The Black Swordsman Anime promet de rendre justice à la série cette fois

Au-delà de ce qui a été carrément ignoré, il y avait beaucoup de matériel provenant du Fou furieux manga qui a été censuré dans l’anime de 2016. Le plus évident (et peut-être compréhensible) était l'agression de Casca, la version diffusée censurée utilisant des ombres pour obscurcir exactement ce qui lui était arrivé. D’autres exemples de matériel atténué concernent également les personnages féminins de la série. Dans la plupart de ces cas, les scènes graphiques sont floues avec des ombres, du moins dans la version diffusée de la série télévisée.

Cela est compréhensible étant donné que Fou furieux 2016 a été diffusé à la télévision avant d'être diffusé sur les médias domestiques ou diffusé sur des plateformes telles que Crunchyroll. Dans le même temps, la censure flagrante a ajouté au sentiment que la série a édulcoré ou mal géré le matériel source. Cela justifie cependant le saut d’autres arcs narratifs particulièrement graphiques ou sombres. Même dans ce cas, cela nuit à une grande partie du nature sombre et granuleuse de Fou furieux et comment la série utilise finalement son obscurité pour reconstruire l'espoir des acteurs.

Sur le marché de l'anime d'aujourd'hui en particulier, les aventures brutales de Guts et Griffith se démarquent à côté du surabondance d’anime fantastique isekai léger . Ces œuvres sont généralement de nature plus évasive, les héros étant maîtrisés et tout ce qui est sanglant ou violent étant largement absent. Fou furieux offre un répit de cette aura tout en écoutant le des œuvres d'anime/manga plus sombres et moins sobres des décennies précédentes. En supprimant cet élément de quelque manière que ce soit, la série perd un peu de son éclat et de son avantage, ce qui n'est pas aidé par les autres problèmes de l'anime de 2016.

Comment Berserk 2016 se compare aux adaptations précédentes

Satoshi Iwataki, directeur de l'animation d'Attack on Titan et Berserk, décède à 60 ans

Le 2016 Fou furieux n'est pas un 'redémarrage' de l'anime, et il fonctionne dans une certaine mesure comme un suivi chronologique des adaptations précédentes. Le premier d'entre eux était le classique 1997 Fou furieux animé , qui a adapté la majorité des 12 premiers volumes du manga. Même alors, certains détails manquaient ou étaient modifiés, ce n’était donc pas exactement une adaptation parfaite. L'arc Black Swordsman n'a été que légèrement abordé, et dans le cas de l'arc narratif de l'Âge d'Or, de nombreux éléments surnaturels les plus manifestes ont été entièrement supprimés. De nombreux personnages et moments clés sont omis ou pour la plupart passés sous silence, à savoir le Skull Knight. Certains pourraient trouver l'animation un peu datée, mais elle est ironiquement beaucoup plus facile à regarder que l'animation 3D de la version 2016. De même, un autre problème majeur avec l'original Fou furieux L'adaptation animée était que son statut rétro rendait difficile à mettre la main sur certains. Heureusement, Discotek propose la série sur Blu-ray, permettant aux fans de la regarder plus facilement.

bell's deux coeurs ale ibu

Il y avait aussi le Fou furieux Trilogie cinématographique Golden Age Arc, qui, comme la série de 1997, a adapté le matériel présentant l'histoire de Guts. Le Fou furieux les films ont été bien accueillis et, dans une certaine mesure, ils constituent probablement le moyen le meilleur et le plus rapide pour les nouveaux arrivants d'accéder à la série. Malheureusement, ils étaient également annonciateurs de choses à venir avec l’anime de 2016, car de nombreux éléments ont été supprimés. Pour être honnête, la trilogie a au moins l’excuse d’être composée de films, il était donc logique d’être quelque peu judicieux en termes de temps et de rythme. Le troisième film - L'avènement - fut aussi l'adaptation la plus violente de Fou furieux pourtant, capturant parfaitement la brutalité présente dans le manga et adaptant en fait la fin de l'âge d'or, qui a été ignorée dans l'anime original.

Bien que ces deux adaptations aient leurs défauts, elles sont bien meilleures que la série 2016. Le 1997 Fou furieux l'anime en particulier semble emblématique de le ton fantastique 'rétro' de la franchise . Même avec leurs défauts, l'anime original et les films sont très appréciés par les fans, les nouveaux arrivants et les critiques, ce qui est à l'opposé de la notoriété de la nouvelle série. La prochaine adaptation prévue du manga de Kentaro Miura est Berserk : l'épéiste noir , qui est en fait un projet de fan non officiel. Néanmoins, le projet de fan est réalisé avec l’intention de bien faire avec le matériel et de livrer enfin une adaptation digne et précise. Espérons que cette attention aux détails aboutisse à un produit bien supérieur à la série CGI de Liden Films, qui est toujours considérée comme une punchline et peut-être le meilleur exemple d’anime mal géré ces dernières années.

Fou furieux 2016 peut être diffusé sur Crunchyroll et Funimation.

Fou furieux

Guts, un mercenaire errant, rejoint la Bande du Faucon après avoir été vaincu en duel par Griffith, le chef et fondateur du groupe. Ensemble, ils dominent chaque bataille, mais quelque chose de menaçant se cache dans l'ombre.

Créé par

Kentaro Miura

Première émission de télévision

Fou furieux

Dernière émission de télévision

Fou furieux

Où regarder

Rouleau croquant

Jeux vidéo)

Berserk : Millennium Falcon Hen Seima Senki no Sho, Berserk et la bande du faucon, Sword of the Berserk : Guts Rage