Keiji Kiriya, le héros de Tout ce dont tu as besoin est de tuer, est un soldat débutant qui a été tué lors de sa première bataille mais ne peut pas rester mort : chaque fois qu'il meurt, il revient au même moment et le revit. L'humanité étant enfermée dans une bataille contre des extraterrestres tueurs, Keiji utilise son étrange réincarnation pour s'entraîner à devenir un super-soldat et à sauver l'humanité.
tout ce dont tu as besoin est de tuer a commencé comme un Roman léger , écrit par Hiroshi Sakurazaka et illustré par l'artiste alternatif Yoshitoshi ABe. Maintenant, c'est de retour en manga, adapté par Takeshi Obata, qui est bien connu des lecteurs anglophones comme l'artiste de Hikaru No Go, Death Note et Bakouman.
Le manga a été lancé samedi et est sérialisé simultanément dans le magazine numérique de Viz Media Saut Shônen et les japonais Jeune saut hebdomadaire. Saut Shônen donne le coup d'envoi avec un numéro spécial sur le thème d'Obata qui présente des chapitres de Hikaru No Go et Bakouman ainsi que le premier chapitre de Tout ce dont tu as besoin est de tuer.
boont de la vallée d'Anderson
Et il y a plus tout ce dont tu as besoin est de tuer en route : le roman constitue la base du film Bord de demain , avec Tom Cruise, qui sortira cet été, et Viz, qui a publié le light novel et publie le manga, produit également un roman graphique original basé sur l'histoire.
Nous avons parlé à Alexis Kirsch, l'éditeur de l'édition anglaise du manga. Nous avons également un aperçu du manga, qui est disponible dans le Saut Shônen .
Robot 6 : D'après la description, ce livre ressemble à jour de la marmotte mais avec la guerre au lieu de l'amour ! Pouvez-vous me donner une idée rapide de ce dont il s'agit?
Alexis Kirsch : Le concept est similaire en ce que le personnage principal est coincé dans une boucle temporelle et se réveille au même moment chaque fois qu'il meurt. Il décide d'utiliser la boucle pour s'entraîner à devenir un super soldat afin, espérons-le, de gagner la guerre contre les extraterrestres mortels contre lesquels l'humanité se bat. Pas de Bill Murray, cependant !
Parlez-moi un peu du personnage principal, Keiji. Que savons-nous de lui au début de l'histoire ?
Tout ce que nous savons vraiment, c'est qu'il est un jeune soldat qui n'a pas encore mis le pied sur le champ de bataille. Il a grandi dans un monde qui combat les Mimics depuis des décennies et à cause de cela semble un peu engourdi par rapport à la réalité. Nous aurons un meilleur aperçu de la personnalité de Keiji alors qu'il commence à profiter de ce que le fait d'être dans la boucle temporelle peut faire pour lui.
Et Rita Vrataski -- que savons-nous d'elle ?
Nous savons qu'elle est le meilleur soldat Jacket au monde. Elle est petite mais une fois dans son armure de combat, elle est imparable sur le champ de bataille. Elle est vicieuse contre les ennemis Mimic et a peint son armure en rouge pour une raison quelconque.
En tant que monteur, qu'est-ce que vous aimez dans cette série jusqu'à présent et qu'est-ce que vous trouvez difficile ? En quoi est-ce différent des autres mangas de Saut Shônen ?
qu'est-il arrivé à charlie sur deux hommes et demi
J'aime la façon dont Keiji gère sa situation. Comme vous pouvez le voir à la fin du premier chapitre, il surmonte le choc assez rapidement et le traite presque comme un jeu. Ce n'est pas un personnage principal pleurnichard et mopey. La seule partie difficile est de conserver la même terminologie que la version roman. Je dois faire un pas supplémentaire et comparer certaines scènes pour m'assurer qu'elles sont traduites de la meilleure façon possible. Le processus n'est pas particulièrement différent des autres mangas que nous sérialisons.
Savez-vous combien de temps durera la série ?
Pour le temps qu'il faut pour raconter l'histoire du roman. L'histoire originale n'est pas incroyablement longue, nous nous attendons donc à ce qu'elle remplisse deux ou trois romans graphiques.
tout ce dont tu as besoin est de tuer a commencé comme un roman léger avec des illustrations de Yoshitoshi ABe. Comment était l'accueil au Japon ? En quoi le manga est-il différent du light novel ?
différences entre les goules de tokyo entre manga et anime
Hiroshi Sakurazaka, l'auteur du roman, est un écrivain reconnu de romans légers et de science-fiction. tout ce dont tu as besoin est de tuer a été nominé pour un prestigieux prix Seiun du meilleur roman de science-fiction, ce fut donc un succès à la fois commercial et critique. Son premier roman était Yoku Wakaru Gendai Maho (La magie moderne simplifiée), qui a été adapté en un anime à succès ainsi qu'en une série manga.
Basé sur le chapitre 1, le manga est très fidèle au roman. Reste à voir si cela diverge à un moment donné. Obata Sensei n'a certainement pas craint la violence décrite dans le roman.
Quel est le lien entre ce manga et le film ?
Les deux sont basés sur le même matériel source, mais je suis sûr qu'il y aura des différences assez importantes. Juste basé sur le Bord de demain bande-annonce, une différence évidente est qu'avec Tom Cruise en tant que star, le personnage principal du film est beaucoup plus âgé que Keiji. Il y a probablement d'autres changements apportés pour que le film raconte l'histoire en environ deux heures et j'ai hâte de savoir quand le film sortira en juin.
