L'ensemble Guerres des étoiles la saga fait désormais partie du catalogue Disney +, mais Disney ne s'est pas contenté de télécharger les versions Blu-Ray 2011 des films pour les éliminer rapidement. En plus d'ajouter un 'Maclunkey!' à la rencontre fatidique de Han et Greedo, Disney a apporté plusieurs autres modifications au film, que ce soit sur son tout nouveau service de streaming.
Jetons un coup d'œil aux changements les plus importants dans Un nouvel espoir et les raisons qui les sous-tendent (par ordre d'apparition).
LOGOS ET FANS
Tout d'abord, la fanfare 3D de la 20th Century Fox a été restaurée pour la trilogie originale. Disney l'avait retiré de L'empire contre-attaque et Le retour des Jedi lorsqu'il a acquis Lucasfilm en 2012, bien qu'il l'ait laissé en Un nouvel espoir parce que Fox détenait les droits de distribution permanents pour Épisode IV . La seule différence est la suppression de la ligne « A News Corporation Company ».
Bien que ce changement soit mineur, il faut des fans chevronnés au moment où les films sont sortis. Le logo Fox et la fanfare faisaient partie intégrante du rituel d'ouverture avec le crawl, à tel point que George Lucas a en fait demandé à John Williams de composer le thème du crawl dans la même tonalité pour une transition en douceur.
Cependant, le logo vert Lucasfilm de 1997 a été remplacé par la version 2015 de l'ère Disney.
Maclunkey !
Le plus grand changement de Un nouvel espoir se passe de loin dans la scène Cantina où Greedo, un chasseur de primes rodien, confronte Han Solo à propos de ses dettes envers Jabba le Hutt. Cette scène a été maintes fois retouchée : en 1977, Han Solo a tiré le premier, tuant Greedo. Ensuite, George Lucas a décidé que cela ne correspondait pas à l'archétype de Solo en tant que héros réticent, alors il a fait tirer Greedo en premier. La version Disney de Un nouvel espoir respecte cette révision créative et y ajoute sa propre touche : juste avant le tournage de Greedo, il crie « Maclunkey !
Lorsque les fans (et les acteurs eux-mêmes, qui avaient enregistré leurs répliques en anglais en 1977 et n'avaient été informés d'aucun changement au préalable) l'ont remarqué et se sont tournés vers Twitter, Disney a confirmé que l'ajout 'maclunkey' avait été fait par Lucas avant qu'il ne vende Lucasfilm en 2012 Cependant, le gros plan du moment maclunkey de Greedo n'est pas une nouvelle séquence, mais un zoom avant sur le même plan quelques secondes auparavant, et cela se voit.
Correction des couleurs
En raison de l'âge et de la fragilité des images originales de Un nouvel espoir c'est-à-dire qu'il est difficile de restaurer et de corriger les couleurs à partir du film original. Au lieu de cela, il semble que Disney ait apporté des modifications de couleur à partir de la version 4K 2011, et c'est sans doute l'un des plus beaux changements de tous. Bien que le film conserve l'esthétique granuleuse et démodée du tournage sur film, les scènes sont plus nettes, les couleurs éclatent et les armes brillent.
Dans Un nouvel espoir , il y a deux scènes où cela peut être mieux apprécié. Le premier est quand Obi-Wan entraîne Luke à bord du Faucon Millenium : Le sabre laser de Luke est redevenu bleu (dans certaines versions, il apparaissait vert). Chaque petit détail de la pièce peut être apprécié, ce qui est essentiel pour une scène aussi emblématique.
Le second est celui du combat tragique d'Obi-wan et Dark Vador. Non seulement leurs sabres laser ont l'air tranchants, mais Disney a ajouté une fine brume scintillante lorsqu'ils s'affrontent, et le câble attaché à l'une des mains d'Obi-wan, qui pouvait encore être vu dans les versions précédentes, a été numériquement supprimé.
Disney + Fonctionnalités bonus
Disney + a inclus six scènes coupées dans son menu 'Extras' pour Un nouvel espoir qui ont été laissés de côté dans le film final. Il s'agit d'une réunion alternative de Luke et Biggs, d'une petite scène avec tante Beru et son Blue Milk, un premier montage de l'antina, la recherche de R2-D2, et Luke et ses amis Tatooine à Tosche Station.
La scène de Tosche Station est particulièrement intéressante, car elle relie Luke à l'expérience d'un adolescent normal et introduit l'idée que bien qu'il ait eu une vie sociale, il ne s'est jamais vraiment intégré. du groupe, que Luke admire et qui apparaît plus tard dans Yavin-4 comme l'un des pilotes rebelles qui attaquent le Étoile de la mort à la fin du film.
Dans l'ensemble, Disney a respecté chacun des souhaits de George Lucas et les a un peu nettoyés pour la consommation de masse. Bien que la partie la plus orthodoxe du fandom puisse soutenir que la seule bonne version de Un nouvel espoir est celui qui est sorti en salles en 1977, ils seront déçus lorsqu'ils découvriront à quel point il est difficile d'en trouver une copie. Pour l'instant, c'est ce que nous avons, et c'est mieux que les versions précédentes.
