AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour C'est nous Saison 5, Épisode 12, « Les deux choses peuvent être vraies ' qui a été diffusé mardi sur NBC .
Le dernier épisode de C'est nous est le douzième épisode de la cinquième saison et s'intitule « Les deux choses peuvent être vraies ». Dans le passé, Jack planifie sa proposition à Rebecca, Toby et Kate s'adaptent à leurs nouveaux rôles et Kevin et Madison ont du mal à planifier leur mariage. Pendant ce temps, Nicky défie le rôle de Miguel dans la famille tandis que Beth se heurte à Tess alors que Randall assiste à une thérapie de groupe.
L'épisode commence avec Jack et Miguel se préparant à la proposition de Jack à Rebecca en recréant leur premier rendez-vous dans l'appartement de Rebecca. Jack explique que malgré ses efforts pour parler à son père, il a négligé de retourner ses appels.
maui bikini blonde lager
Les fiançailles de Kevin et Madison ont défrayé la chronique et font la couverture d'un magazine qui réapparaît plusieurs fois au cours de l'épisode. Ils prévoient une petite liste d'invités et Kate sera la seule demoiselle d'honneur de Madison. Kevin dit qu'il n'a pas encore demandé à Randall d'être son témoin. Rebecca et Miguel organisent le dîner de répétition et Nicky propose son aide, bien qu'il soit clair qu'il n'est pas un grand fan de Miguel.
À Philadelphie, Randall commence une thérapie de groupe. Beth lui dit de ne pas parler à tout le monde, et il admet qu'il est généralement plutôt bavard. À la maison, Tess ramène Alex à la maison en tant que partenaire pour la première fois, et Beth s'est entraînée à utiliser ses pronoms et à préparer des collations. De retour à LA, Kate et Toby assument leurs nouveaux rôles. Kate se prépare pour son premier jour de travail à l'école de musique de Jack pour aveugles, et Toby reste à la maison avec les enfants. Lorsque Kate arrive à l'école, elle rencontre son nouveau collègue Phillip, qui est très froid et passif-agressif envers elle.
Lors de la préparation de la proposition, Miguel dit à Jack qu'il doit s'entraîner pour une fille comme Rebecca, alors Jack accepte de passer en revue. Miguel oblige Jack à utiliser l'anneau et à se mettre à genoux, et ensemble ils travaillent sur son discours. Jack dit qu'il savait lors de leur premier rendez-vous qu'il voulait passer sa vie à prendre soin de Rebecca, s'assurant qu'elle ne se tiendrait plus jamais sous la pluie comme elle l'a fait lors de leur premier rendez-vous. C'est alors que le parapluie accessoire entre en jeu. Jack met la bague au doigt de Miguel, et elle y reste coincée.
Kevin veut envoyer un e-mail à Randall pour lui demander d'être son témoin, mais Nicky lui dit que ce serait trop impersonnel. Miguel arrive pour planifier la répétition, et lui et Nicky commencent à planifier. Nicky et Miguel se disputent des idées, et Nicky fait un commentaire sarcastique sous le témoin de Kevin, mais il est plus concentré sur son courrier électronique à Randall que sur les querelles de son oncle et de son beau-père.
Beth étudie la théorie du genre avec sa mère Carol tout en se préparant à l'arrivée d'Alex. Quand Alex arrive, Tess les emmène dans sa chambre presque immédiatement. Pendant ce temps, Randall assiste à sa première réunion de groupe de soutien à l'adoption transraciale. Il se présente au groupe et n'est pas le seul nouveau membre. Alors que les autres membres parlent de leurs expériences d'adoption, Randall revient sur sa propre enfance où il avait des pensées et des sentiments similaires à ce qu'il entend. En fin de compte, il finit par ne pas partager et choisit de passer sa première session à écouter les autres partager, y compris l'histoire d'une femme qui dit qu'elle souhaite ne jamais être adoptée du tout.
Miguel dit à Nicky qu'il a l'intention de porter un toast pendant le dîner de répétition, ce qui porte à ébullition la tension entre lui et Nicky. Kevin intervient enfin, mais Miguel insiste sur le fait que lui et Nicky purifient l'air. Nicky admet qu'il est contrarié parce qu'il pense que Jack l'a remplacé par Miguel, puis Miguel est également intervenu et a épousé Rebecca pour remplacer Jack. Miguel admet que même s'il n'a épousé Rebecca que 13 ans après la mort de Jack, il pense toujours à Jack tous les jours. Il maintient que la seule personne à qui il doit une explication à propos de son mariage avec Rebecca est Jack, qui est aussi la seule personne qui ne peut jamais entendre cette explication.
murphy's stout abv
Madison et Toby emmènent leurs enfants au parc et parlent de leurs sentiments. Madison admet qu'elle n'aime pas le lieu de leur mariage, mais elle ne l'a pas dit à Kevin parce qu'elle a du mal à dire ce qu'elle veut. Toby admet qu'il aimait son travail et la routine, mais il n'aime pas être un père au foyer avec le même enthousiasme et pense que cela le rend terrible. Puis il encourage Madison à parler à Kevin, et elle lui dit de se confier à Kate.
Lorsque Deja dit à Beth que la porte de la chambre de Tess est fermée, Beth décide de confronter Tess et d'appliquer les règles également pour Tess et Deja. Beth frappe à la porte avant d'entrer et d'interrompre un baiser d'Alex et Tess. Dans le feu de l'action, Tess traite Beth de psychopathe et Beth dit à Alex de rentrer à la maison. Tess dit qu'elle s'est déchaînée parce qu'elle a vu un certain regard sur le visage de Beth quand elle a vu sa fille embrasser Alex.
Jack et Miguel essaient d'enlever la bague du doigt de Miguel lorsque le père de Rebecca, Dave, se présente. Dave explique qu'il fera de son mieux pour tolérer Jack et le mariage parce que Rebecca a déjà pris sa décision au sujet de la relation. Miguel défend Jack, expliquant à quel point Jack est dévoué et à quel point Dave devrait se sentir chanceux de l'avoir comme gendre. Le discours de Miguel incite Dave à proposer d'aider à libérer l'anneau avec du fil dentaire.
À l'école, Kate s'ennuie de ses enfants et continue d'essayer de joindre Toby. Philip dit qu'il a besoin de son cadeau pour les étudiants et lui dit également qu'il ne pense pas qu'elle soit qualifiée pour le poste, bien que Kate ne tarde pas à prouver ses qualifications. Elle aide l'un des étudiants à se connecter à sa musique d'une manière que Philip n'était tout simplement pas capable de faire. Bien qu'il ne l'admette pas, Philip semble remarquer l'impact de Kate.
Beth se confie à sa mère après son combat avec Tess et admet qu'elle sent qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez elle parce qu'elle a du mal à abandonner ses attentes quant à ce qu'elle pensait que la vie de Tess allait être. Carol explique qu'il s'agit d'abandonner une attente mais de s'adapter à la réalité. Carol avoue qu'il lui a fallu trop de temps pour s'adapter à la vie de Beth, et elle ne veut pas que Beth perde du temps avec sa fille comme elle l'a fait, se présentant comme un récit édifiant. Beth pose sa tête sur l'épaule de sa mère.
Kevin endort les jumeaux et s'installe sur le canapé avec Madison. Madison admet qu'elle ne veut pas se marier chez eux, et elle raconte que son souvenir d'enfance préféré était un voyage en famille au Japon. Là-bas, ils sont allés dans un parc et ont passé une journée parfaite en famille, la dernière avant que ses parents ne divorcent. Elle dit qu'elle a poursuivi ce bonheur toute sa vie, alors elle veut se marier dans un jardin local. Kevin est immédiatement à bord. Bien que Madison se confie à Kevin, Toby ne fait pas la même chose avec Kate. Toby lui montre des photos de leur journée au parc mais ne lui dit pas qu'il se bat dans son nouveau rôle.
lune bleue belge
Beth parle à Tess et insiste sur le fait qu'elle n'appelle jamais ses noms, et Tess accepte. Beth veut que Tess se sente capable de parler à sa mère de ce qu'elle ressent. Elle souligne également à quel point elle pense que Tess est parfaite telle qu'elle est, et Alex est parfaite telle qu'elle est. Tess reconnaît que Beth fait de gros efforts, et c'est ce qui la dérange parce que Beth n'a pas à essayer comme ça avec Annie et Deja. Beth promet qu'ils seront toujours proches, et même si Tess dit d'accord, elle ne semble pas le penser.
Nicky appelle Miguel et s'excuse pour son comportement. Il explique que cela n'a rien à voir avec Miguel, mais a été causé par ses propres problèmes avec Jack, et Miguel le remercie. Miguel assure à Nicky qu'il n'a jamais été remplacé, puis l'épisode revient à Jack demandant à Miguel de se lever avec lui le jour de son mariage et de prononcer un discours à la réception. Miguel précise que Jack ne lui a jamais demandé d'être son témoin, et Miguel savait que c'était parce que Jack avait gardé ce rôle pour Nicky.
Kevin appelle Randall et lui demande d'être son témoin et Randall dit qu'il serait honoré. Kevin admet qu'il a reporté l'appel parce qu'il ne veut rien entre eux à l'autel, ce qui incite Randall à dire qu'il n'est toujours pas prêt à entrer dans la nature compliquée de leur relation à ce moment-là. Kevin suggère que lui et sa famille viennent lui rendre visite et Randall accepte. Randall regarde à nouveau la couverture du magazine, ce qui conduit à un montage des ex-petites amies de Kevin lisant toutes le magazine annonçant les fiançailles de Kevin.
Créé par Dan Fogelman, This Is Us met en vedette Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan et Susan Kelechi Watson. Les nouveaux épisodes sont diffusés les mardis à 21 h HE/PT sur NBC.
liqueur de malt fin
