AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour C'est nous Saison 5, Épisode 16, 'Adirondacks' qui a été diffusé mardi sur NBC.
La finale de la saison 5 de C'est nous est enfin là. L'épisode 16, 'Adirondacks', s'ouvre avec Kevin pratiquant ce qui sont vraisemblablement ses vœux de mariage devant le miroir, y compris un princesse mariée référence dont il discute en coupant son discours. Ensuite, l'épisode passe à un flashback de Rebecca regardant une émission de télévision qu'elle avait enregistrée mais a été copiée par un match de baseball.
Jack met les garçons au lit pour donner à Rebecca une nuit de congé, lorsque Rebecca le confronte au sujet de la copie de son émission. Elle a eu des difficultés ces derniers temps avec la parentalité et explique que son émission est sa seule échappatoire à la parentalité. Les enfants ne sont pas inconscients de leurs disputes et le lendemain matin, ils réveillent leurs parents pour leur demander s'ils s'aiment toujours.
L'épisode passe à Madison en tant que petite fille apprenant que sa mère la quitte, elle et son père. En partant, la mère de Madison lui offre un ensemble de boucles d'oreilles à porter le jour de son mariage. Ensuite, l'épisode passe au présent le jour du mariage de Kevin et Madison où Kevin est obsédé par les détails et Madison lui donne une chance d'annuler les choses, ce qu'il n'accepte pas. Oncle Nicky filme tout sur son iPad et révèle qu'il a organisé la livraison de son cadeau de mariage sur place et que ce sera un très gros cadeau.
Kate et Toby se préparent pour le mariage pendant que les enfants font la sieste et Toby annonce qu'il a obtenu un nouvel emploi dans une startup à San Francisco où il serait requis sur place trois jours par semaine. Toby insiste sur le fait qu'il doit retourner au travail car il a du mal à être un père au foyer. Kate demande l'opportunité de digérer ce qu'il lui a présenté.
Miguel et Rebecca passent le plus de temps possible avec leurs petits-enfants qui sont en ville pour le mariage et qu'ils ont à peine vus l'année dernière. Beth essaie toujours de se lier avec Tess alors qu'elle rassemble les filles pour se préparer pour le mariage dans un hôtel. Rebecca demande à Randall de lui en dire plus sur son voyage à la Nouvelle-Orléans alors qu'elle cherche à mieux comprendre son expérience. Il dit qu'il lui en parlera, bien qu'il soit clairement réticent.
noda hop drop and roll
Après que Deja, Tess et Annie aient récupéré leurs robes de demoiselle d'honneur, Kevin apprend que l'autel s'est effondré, alors il promet de le réparer pour s'assurer que tout est parfait pour la vision de Madison. Rebecca coince Randall pour un café et une conversation où Randall partage des photos avec Rebecca de Hai et Laurel. Rebecca est émue par la conversation et Randall essaie de changer de sujet alors que Kevin l'éloigne et l'envoie à Home Depot. Cela laisse Rebecca seule, retenant ses larmes.
De retour au flashback, Jack et Rebecca parlent aux enfants d'avoir été témoins de leur combat la veille au soir et leur montrent leur vidéo de mariage. Jack révèle qu'il ne se souvient pas de ses vœux et cela bouleverse également Rebecca, alors ils continuent à se chamailler devant les enfants et ne font rien pour dissiper leurs inquiétudes. Kate dit qu'ils doivent se remarier et Randall insiste pour le faire ce jour-là.
Madison se prépare pour son mariage et a un flash-back sur son adolescence. Son père essaie de lui donner de l'argent pour une robe de bal, mais elle ne l'accepte pas lorsqu'elle révèle que son rendez-vous a décidé de prendre quelqu'un d'autre à sa place. Le conseil de son père est de ne pas faire la fine bouche et d'aller simplement au bal avec quiconque l'emmènera. Dans le présent, Madison s'inquiète pour ses vœux et Kate dit que les mots ne sont pas aussi importants que le moment et l'engagement qu'elle se souvient de son mariage. La mémoire de Kate provoque une révélation et elle part passer un appel après avoir dit à Madison qu'elle l'aime.
Annie demande à Deja si elle va épouser Malik et Deja admet qu'elle y pense. Beth complimente Tess, qui est à peine réactive, puis pousse pour découvrir ce qui ne va pas. Tess admet que tout le monde s'attend à une certaine version d'elle qui n'est pas qui elle est et qu'elle craint donc de décevoir tout le monde. Beth la rassure que Tess ne pourrait jamais la décevoir et propose de l'aider à rendre sa robe de demoiselle d'honneur plus style Tess. Cela incite Tess à sourire pour la première fois dans l'épisode.
Jack et Rebecca ont organisé un nouveau mariage dans leur salon dirigé par leurs trois enfants, avec Kate comme officiante pendant que les garçons accompagnent Rebecca dans l'île. Jack inclut les enfants dans leur cérémonie et ils promettent tous de se marier et de s'aimer. Pendant ce temps, dans le présent, Kate appelle son travail à démissionner car elle ne peut pas travailler avec Toby qui retourne au travail. Son patron, Philip, lui rappelle qu'il ne voulait pas l'embaucher en premier lieu. Avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, il dit qu'elle est talentueuse et utile et que les enfants l'aiment et donc il n'accepte pas sa démission.
Miguel travaille à reconstruire l'autel avec Nicky alors que Randall essaie d'aider Kevin à se détendre. Puis Beth arrive pour dire qu'elle change la robe de Tess, ajoutant au sentiment de Kevin d'être submergé. Toby demande à Kevin comment gérer une relation à distance et Kevin admet qu'il ne l'a jamais très bien fait. Le cadeau de mariage de Nicky, les chaises longues, sont livrés sur place et c'est la goutte d'eau car Kevin a besoin de prendre de la place et s'enfuit seul à l'intérieur.
Kate et Toby se rencontrent et Toby dit qu'il ne veut pas quitter sa famille trois jours par semaine donc il n'acceptera pas le travail. Kate insiste pour qu'il le prenne mais dit aussi qu'elle ne quittera pas son travail. Kate dit qu'elle ne se souvient pas des vœux de Toby parce qu'elle était tellement excitée de l'épouser et qu'elle prendra tout le temps qu'elle pourra avec lui, même si ce n'est que quatre jours par semaine. Elle croit qu'ils peuvent faire fonctionner leur mariage à distance. Ces deux-là n'ont jamais été aussi forts ni aussi amoureux, semble-t-il.
Beth finit de mettre à jour la robe de Tess pour le plus grand plaisir de sa fille. Tess admet qu'elle n'a pas été gentille avec Beth ces derniers temps, et Beth lui fait une pause. Ils s'étreignent, s'entendent enfin et éliminent la tension qu'ils ont eue l'un avec l'autre la majeure partie de la saison. Deja reçoit un appel vidéo de Malik qui a été accepté dans toutes les écoles auxquelles il a postulé, y compris Harvard, la seule école non proche de Philadelphie.
Rebecca confronte Randall par l'autel où elle admet qu'elle n'a jamais expliqué pourquoi elle a gardé les parents de Randall loin de lui. Elle dit qu'il l'a laissée se tirer d'affaire bien trop souvent, mais plus maintenant. Elle lui rappelle leur mariage familial dans le salon et elle a admis qu'elle pensait que Randall pensait à ses parents biologiques à ce moment-là. Puis Rebecca admet qu'elle a toujours rationalisé ses décisions et ne lui a jamais donné l'occasion de parler de son expérience avec elle, ce dont elle a honte.
Rebecca veut dire très clairement à Randall qu'elle est désolée pour la façon dont elle l'a blessé. Elle explique que lorsqu'elle pleure en entendant son histoire, c'est pour reconnaître ce qu'elle lui a volé, et non parce qu'elle est jalouse ou bouleversée. Elle demande à entendre parler de sa mère et Randall précise que Laurel était sa mère biologique, puis il explique à quel point Laurel était merveilleuse et comment l'apprendre à son sujet a débloqué quelque chose sur lui-même.
Madison s'apprête à mettre les boucles d'oreilles quand elle a un flash-back sur une rupture avec un homme qui ne l'aimait pas autant qu'elle l'aimait et comment cela est lié à son trouble de l'alimentation. Cela nous ramène au souvenir de la réunion de Madison au groupe de soutien à la perte de poids de Kate dans la saison 1. Après le flashback, Madison va parler à Kevin. Madison lui demande s'il est amoureux d'elle. Kevin dit qu'ils vont devenir une famille et Madison admet qu'elle est tombée amoureuse de Kevin, mais elle veut savoir s'il l'aime, pas seulement le concept d'elle en tant que membre d'une famille.
houblon lagunitas stoopid
Madison montre à Kevin les boucles d'oreilles que sa mère lui a laissées et comment elle s'est retrouvée avec un homme qui lui a dit de ne pas s'attendre à de la magie dans sa vie. Elle dit qu'elle a traversé la vie reconnaissante pour les restes, et c'est pourquoi il lui serait facile de l'épouser en sachant qu'il ne l'aimait pas. Kevin essaie d'expliquer que ce qu'ils ont ensemble peut et va grandir. Kevin ne dit jamais qu'il l'aime. Madison explique qu'elle ne peut pas épouser quelqu'un qui n'est pas amoureux d'elle, et malgré tous ses efforts, les deux ne se marient pas.
Rebecca va parler à Kevin et ils sont rejoints par Randall et Kate. Rebecca se demande ce que Jack ferait dans cette situation et qu'il lui est plus difficile d'imaginer comment Jack s'intégrerait dans leur dynamique familiale grandissante. Randall dit que Jack ne laisserait pas Kevin seul, et Kate dit que Jack s'inquiéterait que Kevin boive et l'aiderait à le tenir occupé. Kevin promet de ne pas boire et Rebecca lui donne un projet et demande à Kevin de construire la maison que Jack allait construire il y a toutes ces années, ce que Kevin accepte. Rebecca promet qu'il ira bien et l'épisode approche de la fin avec un montage du mariage dans le salon à côté de Kevin, Randall et Kate tenant la main de Rebecca.
L'épisode se termine par un flash en avant qui regorge de détails surprenants. Nous revenons au début lorsque Kevin pratique un discours écrit sur du papier à lettres «Big Three Construction». Il s'avère qu'il ne pratiquait pas du tout ses vœux, mais un discours pour le mariage de quelqu'un d'autre. Il est également révélé que l'oncle Nicky est marié maintenant. Kevin frappe à la porte de la suite nuptiale pour révéler Madison et Beth, bien qu'aucun d'eux ne soit la mariée. Madison et Kevin semblent être en très bons termes malgré l'échec du mariage quand soudain Kate sort en robe de mariée alors qu'elle se prépare à se marier. Puis, lorsque les filles expulsent Kevin, il rencontre Philip et il est révélé qu'il va être le nouveau beau-frère de Kevin.
Créé par Dan Fogelman, This Is Us met en vedette Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan et Susan Kelechi Watson. Les nouveaux épisodes sont diffusés les mardis à 21 h HE/PT sur NBC.
