À tous égards, Bucky Barnes a eu un chemin difficile vers la rédemption, mais l'un des tournants de sa vie a été lorsqu'il a rejoint l'équipe des New Avengers. Il s'est présenté pour aider l'équipe pendant une période particulièrement difficile. Bien qu'il luttait toujours contre ses propres démons personnels, Bucky a aidé à maintenir l'équipe ensemble.
Alors que Bucky avait commis de nombreux crimes de guerre au cours des années où il opérait en tant que soldat de l'hiver, il devint le prochain Captain America après la mort supposée de Steve Rogers. Et tout comme Steve avait inspiré l'équipe originale des Avengers, Bucky s'est efforcé d'être à la hauteur de l'héritage de son vieil ami avec les New Avengers.
Bucky a rejoint l'équipe en Nouveaux Vengeurs #48, de Brian Michael Bendis et Billy Tan, une histoire liée au début de Marvel Règne sombre . Les New Avengers s'étaient formés après la dissolution de l'équipe d'origine à la suite de la Vengeurs démontés histoire de Bendis et David Finch. Cette nouvelle équipe s'est constituée sous la direction de Steve Rogers et Tony Stark.
Quand Steve a été assassiné à la fin de Guerre civile , les New Avengers ont été forcés de se cacher tandis que Bucky est devenu à contrecœur le prochain Captain America. Tout a changé lorsque les Skrulls extraterrestres métamorphes ont infiltré la Terre. Tous les hors-la-loi, criminels et héros se sont associés pour repousser l'invasion, et à la suite de leur victoire coûteuse, Bucky a tendu la main pour aider les New Avengers.
Ce fut une période difficile pour l'équipe. Dès le début, les choses étaient incertaines, car la petite fille de Luke Cage et Jessica Jones avait été kidnappée par l'un des rares Skrulls survivants. De plus, Norman Osborn a été chargé de la sécurité du monde pour son rôle dans la défaite de l'invasion Skrull. Luke a passé un accord avec Osborn pour aider à sauver sa fille, mais l'a rompu au moment où son enfant était en sécurité car il ne voulait pas travailler pour un psychopathe meurtrier comme Osborn. Cela signifiait que la famille Cage devait se cacher avec le reste de l'équipe dans la maison de Bucky – plaçant Bucky à proximité d'un bébé pour la première fois de sa vie.
Le prochain défi majeur est venu lorsque l'équipe a affronté Osborn, qui avait formé sa propre équipe Avengers composée d'autres super-vilains meurtriers. Osborn a dirigé cette équipe tout en prenant le nom d'Iron Patriot et en portant un costume Iron Man réutilisé. Bucky voulait aider l'équipe des New Avengers, mais il se sentait aussi très dépassé. Les années qu'il avait passées en tant qu'agent soviétique soumis à un lavage de cerveau l'avaient laissé inconscient des événements actuels, le laissant incertain si Norman Osborn avait vraiment été le Bouffon Vert. Finalement, Bucky est devenu un leader sur le terrain lorsque l'équipe est partie en mission contre Osborn, utilisant son expérience militaire pour fournir des informations tactiques qui les ont aidés à survivre à de nombreuses rencontres où ils étaient en infériorité numérique et en armes.
Lorsque Steve Rogers est revenu à la vie, les deux se sont battus côte à côte, tous deux habillés simultanément en Captain America et portant une version du bouclier (bien que Bucky ait essayé à plusieurs reprises d'y renoncer et de laisser Steve devenir le seul Captain America). Ils ont travaillé ensemble pour vaincre Osborn au cours de la Siège scénario, et par la suite, Steve a personnellement demandé à Bucky de faire partie de l'équipe principale des Avengers. Sa première mission avec l'équipe l'a emmené dans le futur, où les Avengers se sont empêtrés dans un conflit entre Ultron, Kang le Conquérant et la future équipe des Avengers.
Lorsque l'équipe principale est revenue à son époque, les futurs Avengers ont dénigré Bucky et lui ont dit qu'ils étaient heureux de la souffrance qui allait bientôt arriver. Ces souffrances ont commencé lorsqu'il a été extradé vers la Russie et détenu dans un goulag pour les crimes qu'il a commis en tant que soldat de l'hiver. Il a été contraint de quitter les Avengers et de renoncer à être Captain America. Bien que Bucky ait finalement effacé son nom, le mal était fait. Il est retourné au travail d'opérations secrètes, opérant dans l'ombre. Cependant, lorsque ses anciens coéquipiers étaient en difficulté, il est souvent revenu pour aider comme il le pouvait.
