L'heure du spectacle Vestes jaunes Saison 2 a atteint son point médian, avec l'épisode 5 explorant ce que Vanessa a fait à l'âge adulte, après son calvaire dans le désert à l'adolescence. L'épisode 5 met également Misty et Natalie en désaccord l'une avec l'autre, Shauna et sa famille vivant une situation compliquée. L'épisode présente également des relations compliquées dans le désert pendant les séquences de flashback.
FAITES DÉFILER POUR CONTINUER AVEC LE CONTENU
L'épisode s'ouvre sur un aperçu de la vie régulière de Vanessa en tant que propriétaire d'une petite entreprise. Son entreprise de location de films est en difficulté et ses factures s'accumulent, mais elle a une série de clients réguliers qui sont mystifiés mais impressionnés par sa collection de technologies plus anciennes. Sa vie normale est interrompue lorsque Taissa franchit la porte d'entrée et s'effondre dans son magasin. Lorsqu'elle se rétablit, Vanessa admet que cela fait longtemps qu'ils ne se sont pas vus et sait tout de suite que les habitudes de somnambulisme troublantes de Taissa sont revenues.

Taissa avoue chaque chose étrange cela lui arrive dernièrement, et Vanessa demande si elle a demandé de l'aide professionnelle. Taissa a l'impression de ne pas pouvoir consulter un médecin en raison de la nature violente et effrayante de son trouble. Vanessa explique que sa mère est décédée d'un cancer il y a quelques années et que Van s'est occupé d'elle à sa mort. Cela déclenche une conversation sur les regrets et les tensions sont élevées, mais Vanessa accepte quand même d'aider Taissa. Elle s'effondre de peur de ce qui lui arrive, mais Vanessa promet qu'ils vont comprendre ce qui se passe. Cette nuit-là, Taissa se réveille dans son état altéré et embrasse Vanessa avant de lui dire qu'elles sont censées être ailleurs.
Callie va au bowling avec Matt, l'homme qu'elle a rencontré dans un bar. Il est en fait un flic enquêtant sur Shauna en relation avec la disparition d'Adam. Il invente une excuse pour supprimer toute forme physique de leur relation, mais elle prend le rejet personnellement, ce qui risque son enquête. Alors que Matt tente de faire la paix, son rejet pique la curiosité de Callie, et elle se rend compte qu'il lui a menti à propos de son nom. Après quelques recherches, Callie se rend compte qu'il est policier et essaie de rompre les choses. Quand il la pousse pour plus de détails, Callie trace une fausse piste et dit que la liaison de Shauna était avec Randy, le meilleur ami de Jeff.
Callie rentre chez elle et raconte à ses parents sa bêtise avec le flic et sa tentative de corriger la situation. Shauna est assez impressionnée par le plan de sa fille, bien que Jeff soit initialement réticent. Shauna et Callie élaborent un plan pour obliger le flic à assister à la fausse liaison de Shauna avec Randy dans un motel. Cette nuit-là, Shauna se rend au motel pour rencontrer Randy avec la police à ses trousses. Son collègue policier Kevyn pense que l'affaire est réelle, mais Matt a besoin de plus de conviction.
pale ale d'agrumes

Randy fait savoir à Shauna qu'il a parlé à un agent du FBI - Walter - de la disparition de Natalie. C'est la première fois que Shauna en entend parler, mais ne pousse pas les questions trop loin. Au lieu de cela, elle ordonne à Randy de se masturber dans un préservatif afin de laisser des preuves physiques de l'intimité sexuelle. Randy a du mal à atteindre l'achèvement, alors il simule en mettant de la lotion à l'intérieur du préservatif avant que Shauna ne parte. Matt n'est pas convaincu et fait irruption dans la chambre de Randy pour enquêter, malgré le fait qu'il n'a pas de mandat. Il trouve le faux préservatif, ce qui confirme sa théorie selon laquelle Shauna dissimule sa liaison avec Adam . Cela indique également que Callie est dans la ruse et que sa couverture a été grillée.
Misty et Walter se dirigent vers l'enceinte de Lottie, bien qu'ils ne sachent pas encore que Lottie a quelque chose à voir avec ce qui est arrivé à Natalie au motel. Walter tente de se rapprocher de Misty, mais elle n'a pas le même enthousiasme pour leur relation grandissante. Ils finissent par arriver à l'enceinte au grand soulagement de Misty. Au complexe, Natalie a toujours l'intention de découvrir la vérité sur Lottie , même si son enquête avance lentement et n'a encore rien trouvé de significatif.
Au lieu de cela, Natalie a été forcée de participer aux ateliers de Lottie qui visent à promouvoir la guérison mentale et émotionnelle. Lottie n'a confié à personne dans l'enceinte ses visions et ses problèmes récurrents. Natalie parvient enfin à s'éclipser, mais c'est alors qu'elle apprend l'arrivée de Misty. Misty est soulagée de retrouver Natalie bien vivante, mais Natalie n'est pas ravie de voir Misty et révèle qu'elle a été enlevée par Lottie. Misty n'arrive pas à croire ce qui se passe compte tenu de l'institutionnalisation précédente de Lottie.

Misty est bouleversée de ne jamais avoir entendu parler de l'enceinte de Lottie malgré le fait qu'elle garde un œil sur tous les Yellowjackets. Walter pense que c'est la fin de leur aventure, mais Misty insiste sur le fait que ce n'est que le début. Pendant que Misty parle, Walter admet qu'il croit que Misty était complice de la mort d'Adam, et probablement son assassin. Il croit qu'elle est capable de meurtre et qu'elle a été poussée à aider un ami. Walter n'est pas rebuté par le fait qu'elle pourrait être une meurtrière et veut continuer à être avec elle. Cependant, Misty l'envoie sur son chemin et reste derrière pour rejoindre la communauté de Lottie.
Natalie parvient enfin à s'introduire dans le bureau de Lottie et découvre des documents qui, selon elle, l'incriminent. Elle apporte ses découvertes aux membres de la communauté, qui sont pleinement conscients des informations que Lottie a recueillies car ils ont partagé ces détails de leur plein gré. Natalie s'effondre et Lottie suggère qu'ils commencent à travailler ensemble pour comprendre ce que signifiait réellement la dernière lettre de Travis à Natalie. Lottie conduit Natalie à travers une méditation où elle revit le moment où elle a fait une overdose. Dans cet état, elle a eu une vision de l'accident où personne n'a survécu et a vu autre chose - elle a senti que quelque chose d'autre était avec eux dans les bois. Elle a dit à Travis ce qu'elle avait vu quand elle a failli mourir, ce à quoi son message faisait référence. Il a dit que Natalie avait raison de dire qu'il y avait une obscurité dans les bois avec eux, qu'ils ont tous ramenés au monde quand ils ont survécu. Alors que Natalie se repose, L'ombre de Lottie pousse des bois .
Dans la chronologie du flashback, Taissa se réveille seule, Vanessa s'étant déjà réveillée pour la journée. Elle rend visite à Shauna qui approche de la fin de sa grossesse. Les deux se disputent sur le fait que Taissa a rejoint le rituel du cercle de méditation de Lottie, avec de nombreuses autres filles. Lottie est convaincue que le bébé de Shauna est un garçon et le dit dans leurs rituels. À ce stade, cela semble inoffensif, mais cela semble être le fondement du mystérieux comportement de culte auquel ces survivants finiront par succomber, qui a été taquiné au cours de la série.

Javi n'a pas parlé ou communiqué du tout depuis son retour avec les autres survivants. Cela frustre les filles, mais Travis insiste sur le fait que Javi a juste besoin de temps et d'espace. Cependant, Travis nourrit maintenant une réelle colère envers Natalie maintenant qu'il sait que son frère est vivant. Travis essaie plus tard de parler à Javi, mais même lui ne peut pas demander à son frère d'expliquer où il se cachait tout le temps qu'il a disparu. Il jette cependant beaucoup de regards à Lottie pendant son silence. Il parle plus tard à l'entraîneur Ben qui a retrouvé son dessin de racines d'arbres, et il avoue que 'son ami' lui a dit de ne pas revenir à la cabane.
Crystal et Misty continuent de resserrer leur lien et deviennent plus proches que jamais. Lorsqu'ils sont chargés d'éliminer les déchets, ils commencent à admettre des secrets avec une intensité croissante. Crystal révèle que son vrai nom est Kristen, et Misty en profite pour avouer son plus grand secret : elle dit à Crystal qu'elle a détruit l'émetteur d'urgence de l'avion qui aurait pu tous les sauver. Elle l'a détruit parce qu'elle appréciait l'attention qu'elle recevait à la suite de l'accident. Crystal se retourne contre Misty qui essaie de jouer sa confession comme une blague, mais Crystal est horrifiée. Misty poursuit alors Crystal jusqu'au bord de la falaise pour la supplier de garder la confession secrète, mais Crystal tombe à sa mort. Misty tente de la ranimer, mais cela ne sert à rien. Elle retourne à la cabine sans Crystal, et quand elle y arrive, elle ne partage pas ce qui s'est passé. Au lieu de cela, elle ment et dit qu'ils se sont séparés dans la tempête.
Shauna se sent plus seule que jamais, surtout après avoir découvert Lottie chuchotant à son bébé pendant qu'elle dormait. Aucune des autres filles n'a pris le parti de Shauna contre Lottie et s'en va. Taissa la poursuit alors que le temps commence à se détériorer, et ils se disputent sur la façon dont les survivants se sont divisés en groupe de Lottie et les autres. Shauna admet qu'elle panique à propos de sa grossesse et que les actions et les attitudes de Lottie ne font qu'aggraver son anxiété. Shauna commence à avoir des contractions alors que le temps se transforme en une tempête impitoyable. Dans les bois, Taissa et les filles répètent la méditation de Lottie qui les ramène à la sécurité relative de la cabane, juste à temps pour commencer le processus d'accouchement.
De nouveaux épisodes de Yellowjackets font leurs débuts tous les dimanches à 21h00 sur Showtime.