À mesure que le streaming devient plus populaire, les titres internationaux sont devenus plus accessibles. Pour séduire un public international, certaines plateformes comme Netflix et Amazon Prime ont produit des émissions étonnantes dans d'autres langues. Les anglophones n'apprécieront peut-être pas la lecture des sous-titres, mais certaines émissions en valent la peine.
Le réalisateur coréen Bong Joon-Ho a déclaré: ' Une fois que vous aurez surmonté la barrière des sous-titres d'un pouce de haut, vous découvrirez tant d'autres films incroyables ” et la même chose peut être dite à propos de la télévision. Certaines des plus grandes émissions disponibles peuvent nécessiter un peu de lecture des téléspectateurs, mais elles en valent la peine.
dix Giri / Haji est un excellent spectacle de détective
Giri/Hajj suit un détective de Tokyo nommé Kenzo. Il se rend à Londres à la recherche de son frère affilié à Yakuza qui est présumé mort. Kenzo fait la connaissance d'un officier britannique et d'une travailleuse du sexe alors que son enquête le met en contact avec des membres dangereux de la pègre londonienne. Bien que certaines scènes soient en anglais, la majorité des Giri/Hajj est en japonais.
Le spectacle fait un travail incroyable en mêlant les deux cultures et en mélangeant plusieurs genres. C'est à la fois un drame policier, une histoire de passage à l'âge adulte et une comédie de copains. Giri/Hajj a reçu une reconnaissance universelle avec un 100% sur Rotten Tomatoes et est vaut vraiment les sous-titres .
9 Kingdom donne une tournure unique au genre zombie
Avec des spectacles comme Les morts qui marchent et Nation Z , le genre zombie a devenir l'un des genres les plus joués et sursaturés de la télévision. Il semblait qu'il n'y avait rien de plus qu'un spectacle pouvait ajouter au genre qui n'avait pas été fait auparavant jusqu'à Royaume est venu avec.
Situé au 16ème siècle, Royaume se déroule dans un Joseon fictif d'inspiration médiévale (la Corée moderne) lors d'une apocalypse zombie. La série a été saluée par la critique pour son mélange unique de thriller politique, de drame historique et d'horreur. Il a été nommé l'un des 'Meilleurs spectacles internationaux de 2020' par le New York Times et a été surnommé un 'must-watch' pour les fans d'horreur.
enfer et damnation
8 Lupin est un fantastique thriller français
Lupin est une série Netflix française qui suit le voleur professionnel Assane Diop, qui s'inspire du voleur fictif Arsène Lupin. Diop cherche à se venger de ceux qui lui ont fait du tort. Là où la plupart des intrigues de braquage peuvent sembler très répétitives et prévisibles, Lupin réussit toujours à se sentir frais. C'est en grande partie à cause du chef de file de la série, Omar Sy, qui joue Diop avec tant de charme qu'il est impossible de ne pas s'enraciner pour lui.
L'émission est rapidement devenue la série non anglaise la plus populaire de Netflix à l'époque, étant regardée par plus de 70 millions de foyers au cours de son premier mois. Il a également été salué par la critique, a obtenu 98% sur Rotten Tomatoes et a reçu plusieurs nominations. Lupin vaut certainement les sous-titres.
sept Narcos est une série primée sur le baron de la drogue colombien Pablo Escobar
La série Netflix américano-colombienne narcisses est un spectacle incroyablement populaire. Les deux premières saisons de narcisses suivez le baron de la drogue colombien Pablo Escobar et la montée du trafic de cocaïne dans les années 80. La troisième saison se concentre ensuite sur le cartel de Cali. L'agent de la DEA Javier Peña, interprété par le merveilleux Pedro Pascal, est à l'origine de la série.
narcisses commence fort et seulement s'améliore à chaque saison . Il a même donné naissance à une série dérivée réussie, Narcos : Mexique , c'est tout aussi un succès critique et commercial. Les deux séries valent certainement une petite quantité de lecture.
6 Babylon-Berlin est un néo-noir allemand captivant
La série néo-noire allemande Babylone-Berlin tourne autour d'un mystérieux détective, Gereon Ruth. Situé dans le Berlin des années 1920, Babylone-Berlin se concentre sur une époque où l'Allemagne était connue sous le nom de République de Weimar, qui a vu la montée d'Adolf Hitler et du parti nazi.
Malgré son contexte historique épouvantable, Babylone-Berlin n'est jamais sombre. C’est une série très émouvante qui peut être à la fois déchirante et joyeuse. Babylone-Berlin possède un style expressionniste allemand très distinct qui ne ressemble à rien d'autre. Le spectacle est universellement acclamé avec 100% sur Rotten Tomatoes, et bien qu'il existe une version doublée, la série est mieux vécue dans sa langue maternelle.
5 It's Okay To Not Be Okay est la série romantique la plus populaire de Corée
Depuis le début du 21e siècle, la popularité mondiale du divertissement et de la culture pop sud-coréens a augmenté. Un des les meilleurs drames K sont C'est normal de ne pas être d'accord . La série d'histoires d'amour à suspense suit un gardien d'hôpital psychiatrique et un écrivain de livres pour enfants.
C'est normal de ne pas être d'accord a reçu des commentaires positifs de la part des critiques qui ont loué la série pour son superbe jeu d'acteur et la représentation délicate de la santé mentale. C'est normal de ne pas être d'accord fait également partie des émissions les plus populaires de Corée, figurant dans le Top 10 de Netflix pendant plus de 100 jours.
qu'est-il arrivé à elena dans les journaux de vampire
4 Money Heist est une série policière espagnole spectaculaire
La série dramatique espagnole maison de papier , ou Vol d'argent , connu un succès incroyable dès sa sortie. Il figurait sur la liste des 10 meilleurs de Netflix dans 92 pays étonnants et est devenu la série non anglophone la plus regardée de l'histoire de Netflix.
L'histoire suit un homme nommé 'Le professeur' qui recrute une équipe d'individus talentueux pour réaliser un braquage à la Monnaie royale d'Espagne. Vol d'argent a été universellement salué par la critique, en particulier pour la façon dont il entremêle plusieurs intrigues. C'est infiniment divertissant et gardera les téléspectateurs affamés pour plus.
3 Borgen est un délicieux drame politique danois
La série dramatique politique Le château suit Birgitte Nyborg, une politicienne relativement inconnue qui devient la première femme Premier ministre du Danemark. Le château est tout aussi spirituel que L'aile ouest et tout aussi passionnant que Château de cartes mais parvient à être plus réaliste. Il y a des performances incroyables dans Le château , notamment de Jeu des trônes l'acteur Pilou Asbæk, qui incarne le percutant spin doctor Kasper Juul.
quelle est la taille du nouveau roi kong
La série a été diffusée à l'origine de 2010 à 2013, mais elle s'est avérée si populaire qu'elle est revenue pour une autre saison en 2022. Chaque saison détient une note de 100% sur Rotten Tomatoes. Le château est souvent considéré comme l'un des plus grands drames politiques de tous les temps. Le spectacle a même remporté un Peabody Award en 2013.
deux Dark est un thriller de science-fiction allemand gore mais génial
Semblable à d'autres séries allemandes Babylone-Berlin , Sombre dégouline de style et d'esthétique expressionniste allemand. Surnommé 'l'allemand Choses étranges, ' Ce thriller de science-fiction suit les habitants d'un village allemand fictif alors qu'ils tentent de résoudre le mystère de la disparition d'un enfant. Ce faisant, les habitants démêlent un complot de voyage dans le temps qui s'étend sur des générations et relie quatre familles éloignées.
Sombre respecte l'intelligence de son public et le laisse essayer de reconstituer le puzzle par lui-même. Le spectacle a amassé une énorme base de fans et des tonnes de critiques élogieuses. C'est l'un des meilleures émissions de télévision du 21e siècle et vaut très certainement les sous-titres.
1 Le jeu Squid de la série dramatique coréenne est devenu un phénomène mondial
La série dramatique coréenne Jeu de calmar a pris le monde d'assaut . L'émission suit 456 personnes au bord de la ruine financière alors qu'elles s'affrontent à mort dans des jeux pour enfants. La série a été saluée pour ses intrigues captivantes, ses arcs de personnages tragiques et ses thèmes de désespoir et de l'impact du capitalisme.
Il y a très peu de choses à dire qui n'aient déjà été dites Jeu de calmar . Le spectacle est devenu un phénomène mondial grâce au bouche-à-oreille. Les fans ne doivent pas nuire aux performances incroyables des acteurs en regardant les versions doublées, ils doivent les regarder comme prévu. Jeu de calmar en vaut certainement la peine.
