Les émissions d'anime les plus populaires et les plus emblématiques ont tendance à rester dans leur support pour une bonne raison. Certains dialogues, techniques de narration et même poids émotionnel ne peuvent être atteints que par l'anime. Cela ne veut pas dire que les adaptations animées en direct ne sont pas bonnes, il se trouve qu'elles sont plus difficiles à réussir.
bière blonde leffe
Par conséquent, pour chaque adaptation d'anime d'action en direct décente ou bonne, il y en a forcément de mauvaises qui n'ont pas rendu justice. Les cinémas hollywoodiens et japonais en direct sont tous deux coupables de ce dernier. Donc, pour vous éviter des ennuis, voici les cinq adaptations d'anime en direct à ne pas manquer et les cinq fans devraient éviter et s'en tenir au matière première .
dixMEILLEUR : RUROUNI KENSHIN
Étant situé dans une période réaliste de l'histoire humaine, il ne serait pas trop difficile de faire une version en direct de Rurouni Kenshin . C'était une grande partie de l'enfance de la plupart des fans d'anime et leur a même fait allusion à des leçons d'histoire de la période Meiji.
Que ce soit facile ou non pour les cinéastes du film d'action réelle n'a pas beaucoup d'importance Rurouni Kenshin a été considérée comme une adaptation réussie. Les fans et les critiques louent le film pour être suffisamment fidèle tout en ayant suffisamment de nuances pour justifier la version en direct. Bien sûr, l'action est un bon mélange entre des acrobaties animées exagérées et des limitations réelles.
9PIRE: LE MORT DE NETFLIX
Aucune quantité de Willem Dafoe n'aurait pu sauver cette adaptation totale de Netflix. En fait, il était l'un des rares aspects rédempteurs du film, mais il était tellement… mort (sans jeu de mots) pour commencer, qu'il n'avait aucune chance du tout.
Non seulement cela a-t-il radicalement changé le scénario et l'exécution, mais il a également tenté de transformer le supposé antagoniste-protagoniste (Light) en un adolescent de cinéma américain angoissé. Le tout ressemblait plus à une version pirate de Destination finale .
8MEILLEUR : NOTE DE MORT JAPONAISE
Heureusement, les Japonais ont déjà fait leur propre live-action Menace de mort qui peut facilement laver le goût terrible que la version Netflix a laissé sur le palais de tout le monde. La version japonaise était non seulement fidèle au scénario de l'anime et du manga, mais aussi aux apparences et aux comportements des personnages.
Plus que cela, cela ressemblait à un vrai film d'horreur un peu comme comment Menace de mort était un anime d'horreur la moitié du temps en plus d'être une émission de suspense et de crime. Cela met le live-action japonais Menace de mort lieues au-dessus de son homologue américain.
7PIRE: ATTAQUE SUR TITAN
Certaines idées d'anime ou de manga sont tout simplement trop grandes et ambitieuses pour que l'action réelle puisse être recréée avec succès. Un exemple de ceci serait L'attaque des Titans , le film d'action en direct. Bien qu'il ait été réalisé au Japon et avec des acteurs japonais (au lieu d'allemands, assez curieusement), il était toujours critique.
renard riant nouveau glarus
Le CGI était correct, mais le tout ressemblait à une mascarade sur écran vert. De plus, le choix du casting était un peu étrange puisque le matériel source indiquait clairement que Mikasa Ackerman était le seul personnage d'origine asiatique, presque tout le monde avait des noms européens ou même des apparences.
6MEILLEUR : ALITA : BATTLE ANGEL
Voici maintenant une adaptation hollywoodienne qui méritait des éloges. Alita : l'ange de la bataille n'a peut-être pas été un bon film à l'unanimité pour les critiques, mais le public et les fans de la source l'adorent.
C'est en partie grâce à la façon dont il est resté fidèle au scénario du film d'animation qu'il a recréé. Presque tout, du décor à la conception des personnages d'Alita qui a fonctionné d'une manière ou d'une autre, des yeux d'anime 3D et tout.
5PIRE: DEVILMAN
Apparemment, l'adaptation en direct de Devilman Crybaby était si mauvais qu'il est devenu le pire du pire en ce qui concerne les films japonais dans un sondage annuel. Cela en dit long sur la façon dont il a échoué malgré sa fabrication au Japon.
Homme diabolique , ladite adaptation, avait une action inférieure, des valeurs de production bon marché et un mauvais CGI au moment où Le Seigneur des Anneaux et Guerres des étoiles échangeaient des coups. Certains considèrent même Homme diabolique comme la pire adaptation en direct de tous les temps.
4MEILLEUR : LA LAME DE L'IMMORTEL
Étonnamment, Netflix diffuse une bonne adaptation d'anime en direct pour équilibrer à quel point Menace de mort a été. Cela dit, l'adaptation est Lame de l'immortel , basé sur l'anime du même nom.
Il s'agit d'un samouraï nommé Manji qui était censé mourir au combat il y a plusieurs décennies, pour se voir accorder l'immortalité par une sorcière. Après avoir erré pendant des années sans but, il rencontre une femme nommée Rin et l'aide à se venger d'un ennemi commun. C'est une adaptation brutale et sanglante qui rend également hommage aux vieux films de samouraï.
3PIRE : FANTME DANS LA COQUILLE
Malheureusement, Alita serait la seule protagoniste féminine de l'anime au Japon à avoir réussi en Amérique. Motoko Kusanagi de Fantôme dans la coquille , bien qu'il ait été joué par Scarlett Johanson dans le film d'action réelle, n'a pas du tout été rendu justice.
Bien que ce soit un film décent en soi, il est tout simplement pâle par rapport à l'art, au cadrage, à l'atmosphère et aux thèmes philosophiques imprégnés par l'original. Fantôme dans la coquille film. Même la musique était le rythme techno standard d'Hollywood au lieu de quelque chose de plus classe.
deuxMEILLEUR: OLDBOY
Techniquement, Vieux garçon n'avait pas d'anime et le matériel source n'était qu'un manga; Pourtant, l'anime n'est généralement que du manga en mouvement, de toute façon. Vieux garçon est tout simplement trop bon d'une adaptation pour ne pas faire la coupe. C'est l'un des meilleurs et des plus choquants films coréens à ce jour.
Vieux garçon suit l'histoire d'un homme qui a été kidnappé et emprisonné pendant plusieurs années, ne sortant que lorsqu'il est presque détraqué, bien qu'il cherche toujours à se venger. Ce qui suit est le plan de vengeance d'un homme riche et étrange qui se déroule de manière implacable et diabolique.
1PIRE : ÉVOLUTION DE DRAGON BALL
Dernier et certainement les moins, Évolution de la boule de dragon – trois mots qui feraient grimacer de dégoût tout fan de Dragon Ball. C'était le point de vue d'Hollywood sur le légendaire Dragon Ball saga.
On n'a même pas besoin de regarder le film pour voir ce qui ne va pas avec tout ça. Le simple fait de voir les bandes-annonces ou les affiches devrait être un signe d'avertissement suffisant pour rester à l'écart de cette adaptation en direct.
chasseur x chasseur anime vs manga
