AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour Bull Saison 5 , Épisode 16, A Friend in Need, diffusé le 17 mai sur CBS.
Le dernier épisode de Taureau démarre avec Benny devenant le nouveau procureur de district pour le état de New York . Mais quand il remercie son directeur de campagne, Izzy et le Dr Bull, tout s'arrête. Bull a rêvé, et il se réveille pour une autre journée bien remplie alors qu'Izzy lui rappelle que leur mariage est le prochain samedi. Ensuite, Bull accueille un appelant attendu mais inhabituel, le DA David Sherman, l'homme que Benny cherche à remplacer.
marcheur de pierre à feu sucaba
Sherman explique qu'il se bat pour sa vie. Son équipe de défense veut qu'il s'arrange, mais cela signifierait accepter la culpabilité. En tant que personne intègre et ne s'étant jamais compromis, il ne peut se résoudre à accepter un règlement. Ainsi, il a licencié son équipe de défense, et il supplie maintenant Bull de le représenter dans son procès à venir. Seulement, au lieu de simplement demander de l'aide, il le fait chanter. Si Bull ne représente pas Sherman, l'ancien procureur menace de révéler une faveur qu'il a faite à Bull et Benny il y a huit ans et qui pourrait les ruiner tous les deux. Au début, Bull refuse, mais lorsque Sherman menace Benny, Bull accepte de le représenter.
Bull raconte rapidement à Benny ce qui s'est passé, et naturellement, il se sent trahi. Il ne peut pas comprendre pourquoi Bull aiderait à défendre l'homme prétendument corrompu qui a démissionné de son poste – le même poste pour lequel Benny devrait remporter les élections. Tout ce que Bull peut dire, c'est de lui faire confiance car, apparemment, Benny n'a jamais été au courant de la faveur originale en premier lieu. Peu de temps après, Benny annonce à la presse qu'il démissionne de son poste chez TAC, avec effet immédiat.
Lorsque Bull en parle au reste de l'équipe TAC, leurs réactions sont similaires à celles de Benny, principalement parce qu'ils travaillent en quelque sorte contre les meilleurs intérêts de Benny. Bull explique que TAC est une entreprise et qu'en tant que patron, il avait pris la décision de représenter M. Sherman. L'événement qui a provoqué la démission de Sherman est l'effondrement d'une grue géante. L'entreprise de construction a été accusée d'homicide par négligence après l'incident, mais le propriétaire de l'entreprise, M. Burrows, est allé rencontrer Sherman. Après la réunion, les charges ont été abandonnées. Cela aurait pu être discutable, mais le procureur général s'est particulièrement intéressé lorsque près de 100 000 $ ont été déposés sur le compte de campagne de Sherman après avoir abandonné les charges. Essentiellement, la transaction s'est déroulée comme une contrepartie.
Au cours de leur premier jour au tribunal, Bull voit que l'accusation a l'intention d'appeler un Jack Martel à la barre des témoins. Sherman explique à Bull que Martel avait travaillé pour lui pendant huit ans avant de quitter inopinément le navire pour le bureau de l'AG. De plus, selon Sherman, lui et l'AG avaient tous deux réfléchi à une candidature au Sénat américain, et il semblait que Martel avait voté avec ses pieds. À la barre, Martel témoigne que Sherman avait abandonné les charges contre Burrows sachant qu'il recevrait un avantage financier parce qu'une main lave l'autre.
Au cours du contre-interrogatoire, Chunk demande d'abord à Martel s'il pensait vraiment que Sherman, qui avait collecté des millions de dollars en fonds de campagne, risquerait de tout jeter pour seulement 100 000 $. N'obtenant aucune réponse, Chunk demande s'il a enregistré cette conversation sur l'abandon des frais pour un paiement, mais il ne l'a pas fait. Ensuite, Chunk demande à Martel de révéler un autre secret à propos de Sherman. S'il était vraiment au courant du vrai Sherman et avait vu toutes ses affaires sournoises, le moment était venu de partager, mais Martel prétend que rien ne lui vient à l'esprit. Enfin, au rythme des objections sur la pertinence et le témoignage de lui-même, Chunk jette sournoisement la possibilité que la poursuite par l'AG de Sherman soit un canular à motivation politique parce qu'ils avaient tous deux lorgné le même siège au Sénat, ce qui intrigue le jury.
Plus tard, pendant le trajet en voiture vers la maison, Chunk essaie de compléter la condamnation de Bull pour avoir représenté Sherman alors que tout le monde pensait qu'il était coupable, mais Bull ne l'a pas. Il sort un seul billet d'un dollar pour engager Chunk comme avocat afin qu'il puisse raconter ce qui s'est réellement passé il y a huit ans. Lui et Benny travaillaient sur une affaire avec un homme accusé d'un double homicide, mais après l'avoir défendu avec succès, il admet à Benny qu'il a effectivement commis les meurtres. Ayant bu beaucoup trop de verres, Benny a battu leur client et l'homme a porté plainte pour voies de fait le lendemain matin. Cependant, à la demande de Bull, DA Sherman avait commodément perdu le papier du plaignant, et l'homme était également décédé (sans lien avec les actions de Benny) quelques jours plus tard, ce qui a couvert les traces de tout le monde. Ainsi, lorsque Sherman avait menacé de les faire chanter, il aurait découvert les accusations d'agression de Benny et aurait exposé Bull et sa propre obstruction à la justice. Sherman savait qu'il allait tomber sans l'aide de Bull, alors il a décidé de laisser tout le monde s'écraser et brûler si Bull refusait de le représenter.
tableau de pression de co2 de la bière
Après le repos de l'accusation, Bull et Chunk mettent Sherman à la barre. Il dit ce qu'il a toujours dit : il n'a pas démissionné parce qu'il était coupable. Sherman poursuit en expliquant qu'il a démissionné parce qu'il ne pouvait pas se concentrer sur sa défense et être DA en même temps. Il a également déclaré que le jour de l'accident de la grue, il y avait des rafales jusqu'à quatre-vingt-dix milles à l'heure. Tout le monde, y compris la veuve de la victime, considérait la mort comme un acte de Dieu. L'entreprise de construction avait déjà accepté une grande poursuite civile, donc à la demande de la veuve, il a abandonné les charges contre Burrows, ce qui était la vraie vérité.
Pendant que tout cela se passe, Benny mène toujours sa campagne. Après avoir annoncé qu'il quittait TAC, il a gagné un autre point dans les sondages. Mais à un moment donné, il demande à Ken Keel, son directeur de campagne, comment se déroule le procès de Sherman. Sa réponse est que le procès était couru d'avance à cause de tout l'argent et du soutien de l'AG. Keel semblait également heureux de la défaite à venir de Sherman devant le tribunal. En tant qu'ancien employé de Sherman, Keel dit qu'il était un problème pour tout le monde lorsqu'il était au pouvoir en respectant les règles. Son opinion est que tout le monde doit jouer intelligemment et être un peu sale pour que l'argent puisse changer de mains et que les choses puissent se faire. Après avoir entendu cette révélation surprenante, Benny est choqué.
Même après le témoignage de Sherman, Bull a toujours l'impression qu'ils se dirigent vers un procès annulé, ce qui ne ferait que faire le jeu de l'AG. Rien de moins qu'un témoin qui attesterait que tout cela n'était qu'un canular politique renversera la tendance. Cependant, Taylor trouve quelque chose juste à temps. Elle a vu qu'un Ken Keel, qui avait travaillé pour DA Sherman, avait fait un don important à la campagne sénatoriale de l'AG. Il était également le même homme qui avait convaincu Benny de se présenter pour DA, ce qui signifie que Benny a été choisi pour remplacer un homme contre lequel l'AG et son propre directeur de campagne avaient conspiré.
Chunk ne peut pas s'en empêcher, et à l'insu de Bull, il va voir Benny et tire le tour de Bull. Sortant le dollar que Bull lui a donné, il engage Benny comme avocat et obtient des conseils. Le lendemain matin, Chunk surprend Bull lorsqu'il appelle Benny à la barre. Il témoigne que Keel et l'AG doivent être sales, et comme preuve, il utilise la conversation que lui et Keel avaient eue à propos de Sherman lorsque Keel a décrit l'ancien procureur comme trop direct, trop honnête. Trop de monde, trop d'argent. Son témoignage était le parfait argument pour la défense de Chunk, car tout était un canular politique visant à débarrasser l'AG d'un concurrent dans la course au Sénat. L'accusation essaie de dire que Benny ne dit cela que parce qu'il est ami avec tous les défenseurs. Et bien qu'il reconnaisse ce fait, Benny dit qu'il n'a rien à gagner à être là. Cependant, il continue à faire quelque chose de dramatique. Il se retire de la course DA pour aider Sherman à récupérer le travail qu'il n'aurait jamais dû perdre. Chunk lui avait parlé de la faveur que Sherman lui avait faite il y a des années qui avait sauvé sa carrière, et Benny avait vu qu'il avait dû l'homme sans même le savoir.
Après que Sherman ait été déclaré non coupable, Benny retrouve son travail chez TAC. Et pour ajouter à la bonne nouvelle, au début de l'épisode, Izzy, le fiancé de Bull et la sœur de Benny, a décidé de reporter le mariage. Il se passait trop de choses et elle a été fâchée avec Bull pour avoir représenté Sherman en premier lieu. Cependant, elle comprend enfin pourquoi Bull s'est chargé de l'affaire, et ils se réconcilient et sortent dîner. Et quand ils rentrent à la maison, Bull découvre qu'Izzy avait prévu un mariage surprise. Le juge du procès est là, ainsi que leurs amis, et alors que le couple cimente leur relation, la saison se termine par un nouveau départ pour le Dr Bull.
Bull met en vedette Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr, Christopher Jackson, Jaime Lee Kirchner, MacKenzie Meehan et Yara Martinez. Bull a été renouvelé pour une sixième saison et reprendra de nouveaux épisodes cet automne. Ils seront diffusés le lundi à 22h. sur CBS.
