Grey's Anatomy : saison 20, épisode 1, 'Nous venons tout juste de commencer', récapitulatif et spoilers

Lorsque 'We've Only Begun' s'ouvre, les cinq stagiaires - Jules Millin, Lucas Adams, Simone Griffith, Mika Yasuda et Benson Kwan - sont en réfléchissant à la veille. Yasuda et Owen Hunt ont fait sortir Teddy Altman d'un bloc opératoire, où elle s'est effondrée de manière inattendue, vers un autre pour une opération. Adams et Griffith ont ouvert un patient, Sam Sutton, sans cadeau, et lorsque Jo Wilson et Atticus « Link » Lincoln sont arrivés au bloc opératoire, il était déjà trop tard. Millin et Kwan sont toujours aux prises avec les répercussions de l'intubation par Kwan de la colocataire vieillissante de Millin, Maxine, malgré son DNI et son DNR. Ils sont rassemblés dans le laboratoire lorsque Nick Marsh, le directeur de la résidence, entre et demande : 'Alors, lequel d'entre vous je vire ?'

combien de saisons sont dans les lumières du vendredi soir

Dans l'unité de soins intensifs (CCU), Miranda Bailey, Amelia Shepherd, Richard Webber et Winston Ndugu sont revenus de la cérémonie des Catherine Fox Awards à Boston et ont trouvé Teddy toujours sous tension. Après s'être effondrée au bloc opératoire et être entrée en V-fib, une écho a révélé qu'elle souffrait d'une endocardite bactérienne, probablement due à une infection dentaire à laquelle elle avait été confrontée. Les croissances bactériennes dans la valvule aortique de Teddy ont rendu celle-ci insuffisante, alors Schmitt et Beckman, le chirurgien cardiothoracique de garde, ont procédé à un remplacement valvulaire d'urgence. Ndugu, le responsable du cardio, prend en charge l'affaire et essaie d'envoyer Owen se reposer, et bien qu'il ne veuille pas partir, Amelia parvient à le convaincre de surveiller ses enfants et ceux de Teddy, Leo et Allison.

De retour au laboratoire, Marsh essaie d'obtenir des informations auprès des stagiaires, qui ne cessent de se disputer et de se parler. Il les arrête finalement, dans l'intention de leur faire comprendre à quel point la situation est grave en leur rappelant que le fait d'ignorer les directives médicales de quelqu'un ou de tuer un patient aurait pu ouvrir l'hôpital à de graves poursuites judiciaires. En tant que professeur, Marsh pourrait être tenu en partie responsable, et aucun d’entre eux ne vaut actuellement la peine de risquer sa carrière. Avant de pouvoir aller ailleurs avec eux, il est nécessaire à l'unité de soins intensifs et il leur donne une seule direction : 'Restez ici. Ne bougez pas. Ne pratiquez pas la médecine.' Malgré la directive de Marsh, Yasuda part lorsqu'elle reçoit une page de Ndugu à propos d'Altman, et Adams, qui en a assez, sort en trombe du laboratoire, suivi de près par Griffith. Une fois seuls, Kwan essaie de convaincre Millin de parler de ce qu'elle lui a dit la veille : 'Je ne peux pas seulement te détester, je dois t'aimer aussi' - mais elle le laisse seul. au labo pour aller vérifier Maxine.

Tout ce que vous devez savoir sur Station 19 avant sa dernière saison

Meredith, qui est revenu à Seattle avec le reste des médecins du Grey Sloan Memorial qui ont assisté aux Catherine Fox Awards, commence 'We've Only Just Begun' qui attend dans le bureau de Catherine pour discuter de ses révélations sur la maladie d'Alzheimer, dont Catherine n'est pas très satisfaite. Catherine l'ignore ostensiblement, car elle a eu affaire à des donneurs toute la nuit, transformant la « folie de Meredith en déshydratation et en épuisement ». Catherine sait cependant que renvoyer Meredith ne fera qu'empirer les choses, alors elle lui donne deux choix : taisez-vous sur ses nouvelles théories sur la maladie d'Alzheimer, ou son laboratoire sera fermé .

Griffith et Adams se sont retrouvés devant l'hôpital, et Griffith insiste pour qu'ils parlent de la nuit précédente, même si elle ne parle pas de leur connexion dans la salle de garde après avoir laissé son fiancé à l'autel. Griffith, qui en est déjà à son deuxième programme de résidence en chirurgie, craint que sa carrière ne déraille à cause de ce qui s'est passé, mais Adams n'est pas aussi inquiet. Lorsque Griffith mentionne qu'une enquête demandera probablement qui a pris la décision d'ouvrir le patient, Adams lui dit de dire la vérité : c'était la sienne.

Avant de pouvoir parler d'autre chose, un ambulancier dont l'ambulance a un moteur en panne demande son aide pour amener un patient aux urgences. Adams saute directement et l'autre ambulancier demande à Griffith de mettre le patient dans un sac, puis sort de la plate-forme avant qu'elle ne puisse dire non, alors elle suit Adams à l'intérieur de l'ambulance. Une voiture hurlante attire leur attention, même si elle semble n'avoir pas de conducteur, et avant que quoi que ce soit puisse être fait, le véhicule sans conducteur s'écrase à l'arrière de l'ambulance. Avant qu'ils puissent se stabiliser, l'ambulance sursaute à nouveau. Adams tente d'ouvrir la porte latérale et la porte arrière, mais cela ne sert à rien : ils sont piégés.

Marsh retrouve Meredith à l'hôpital et elle partage l'ultimatum qu'elle a reçu de Catherine. Puis Marsh lui parle des stagiaires. Il ne parvient pas à obtenir des réponses claires, les notes sont impossibles à lire et si s'ils restent, il va falloir évaluer tout le service chirurgical. Il ne sait pas s'il va s'en débarrasser, mais il ne veut pas qu'ils soient à proximité d'un patient 'aujourd'hui et peut-être même pendant très longtemps, surtout Adams', qui n'a plus aucune chance. Lorsque Marsh se rend au bloc opératoire, Bailey, qui se cache dans la salle d'attente, demande de l'aide à Meredith parce que « les internes sont en difficulté ».

Millin, qui surveille Maxine et lui parle de Kwan, est interrompu par Richard Webber, qui est là pour voir comment va Maxine. Millin, préoccupée par son travail, insiste sur le fait qu'elle n'était pas aussi impliquée que les autres, mais Richard lui rappelle qu'elle était tout aussi impliquée que les autres. En tant que mandataire médical de Maxine, elle ne devrait pas être proche des décisions prises concernant Maxine, et pourtant, son nom figure partout dans le tableau.

Dans la chambre d'hôpital de Teddy, Ndugu a assigné Yasuda au dossier, et quand Schmitt lui dit que les internes sont en cours d'examen, Ndugu lui dit que ce n'est pas son problème. Il 'a besoin de chirurgiens qui surveillent la pièce à tout moment', ce qu'il prouve ensuite par inadvertance en découvrant que la jambe droite de Teddy est froide et n'a pas de pouls. Ndugu dit à Schmitt d'appeler I.R. et demandez-leur de se préparer pour une embolectomie endovasculaire, puis envoyez Yasuda sur une mission plus difficile : retrouver Owen.

De retour devant l'hôpital, le véhicule sans conducteur continue de percuter l'ambulance toutes les 30 secondes environ. L'homme assis sur la banquette arrière précise qu'il n'est pas le conducteur, mais simplement un employé de l'entreprise qui teste en version bêta un véhicule de covoiturage sans conducteur. Son bras est blessé, mais la voiture, nommée « Wayne », a verrouillé toutes les portes et fenêtres, et il ne peut pas l'éteindre ni sortir. Grey, perché sur le banc d'un arrêt de bus, demande à Adams et Griffith si l'un d'eux a déjà subi un traumatisme auparavant. Ce n'est pas le cas, alors Bailey demande s'ils en ont vu un. Lorsqu'Adams répond par l'affirmative, elle lui dit : 'Il est temps d'en faire un. L'ambulance est maintenant votre salle de traumatologie.'

La saison 19 de Grey's Anatomy montre le chemin parcouru par Miranda Bailey

Amelia, qui a trouvé Owen au téléphone avec Leo, lui dit qu'il n'a pas besoin de prétendre que c'est une journée normale, car ce n'est pas le cas, et l'emmène chercher de la nourriture dans son corps. Une fois qu'il aura mangé, Owen a l'intention de retourner au travail, mais Amelia lui dit qu'il ne peut pas soigner les patients en attendant que Teddy se réveille. C'est à ce moment-là qu'Owen se brise. 'Je lui ai donné un smoothie', dit-il. 'Elle a eu une infection due à un mal de dents qui lui est allée directement au cœur, et je lui ai donné un smoothie, et maintenant elle pourrait mourir.' Avant qu'Amelia ne puisse l'aider à surmonter la culpabilité qu'il ressent, Yasuda les trouve et les emmène à Teddy.

Kwan est le seul stagiaire à suivre les instructions jusqu'à présent, et Millin le trouve toujours dans le laboratoire, en train de pratiquer ses points de suture. Il lui dit qu'il n'est pas idiot et qu'il n'aurait pas ignoré le DNI d'un autre patient, mais 'tu aimes Maxine, et je sais ce que ça fait de perdre quelqu'un qu'on aime. Je ne voulais pas que tu aies à vivre ça. ' Millin n'a pas le temps de répondre. Kwan remarque enfin qu'il se passe quelque chose à l'extérieur de l'hôpital et part aider, disant à Millin qu'ils parleront plus tard. Alors que Kwan apparaît lors de l'accident, proposant son aide, Griffith dit à Meredith que le patient est sur le point de coder. Bailey demande à Adams de vérifier l'abdomen, qui est rigide et distendu, et ils se rendent compte qu'il saigne intérieurement et a besoin d'un ex-tour d'urgence, dont Bailey et Gray devront leur parler depuis l'extérieur de la plate-forme dans les 30 secondes environ entre chaque mouvement. du SUV défectueux.

Dans la salle de brossage, Ndugu dit à Owen que Teddy a probablement « une végétation qui s'est déversée de la valvule cardiaque infectée », alors il fera une angio pour repêcher le caillot et rétablir le flux sanguin vers sa jambe. Owen ne semble rien dire, mais Ndugu a besoin de son consentement pour procéder à l'opération. 'Si vous ne me faites pas confiance en ce moment, je comprends', dit Ndugu, 'alors faites confiance à votre femme. C'est elle qui m'a nommé chef du cardio.' Owen lui dit de faire la procédure.

À l'ambulance, Meredith et Bailey essaient de préparer Adams et Griffith pour l'ex-tour, et Meredith dit à Adams que les ex-tours typiques nécessitent environ trois coupures rapides pour entrer dans l'abdomen, mais cela va leur prendre plus de temps. 'Parce que nous ne sommes pas dans une salle d'opération ?' demande Adam. 'Parce que tu es stagiaire', crie Bailey, ce qui fait paniquer Griffith. Elle veut qu'Adams arrête, mais il insiste sur le fait qu'il 'ne peut rien faire'. 'Je ne peux pas avoir une autre mort entre les mains à cause de toi,' Griffith claque avant de supplier Meredith pour une option différente. Bailey dit qu'ils doivent prendre la décision parce qu'eux seuls peuvent voir le patient, et Adams commence à ouvrir l'abdomen de l'homme, mais quand ils trouvent la fuite et déterminent qu'ils doivent la serrer, elle et Adams doivent changer de place. Griffith enfonce ses doigts à l'intérieur du corps pour trouver la fuite, qui rappelle La main de Meredith dans un corps avec une bombe , qu'elle doit tenir même si l'ambulance continue d'être touchée et jusqu'au bloc opératoire une fois qu'elle est enfin sortie.

L'opération de Teddy n'est pas aussi facile que prévu, et cela devient encore plus difficile pour Yasuda lorsque ses émotions prennent le dessus sur elle. Lorsque Ndugu se rend compte qu'il ne peut pas éliminer le caillot sans lui ouvrir la jambe, Yasuda murmure : 'S'il te plaît, ne meurs pas. S'il te plaît, ne meurs pas.' Ses émotions l'empêchent de faire quelque chose que Ndugu a demandé, et il lui dit de quitter la salle d'opération. 'Si vous vous sentez distrait par des sentiments personnels à propos de ce patient, j'ai besoin que vous partiez aussi', dit-il à Schmitt, qui reste pour terminer la procédure avec lui.

ambre bock examen

Marsh aperçoit Meredith escortant un patient au bloc opératoire avec la main de Griffith dans le corps, et Meredith, ne voulant pas penser à ses recherches ni gérer le fait que Marsh vient de la voir aider deux des internes qui étaient en train d'aller au bloc opératoire. je ne suis pas censé pratiquer la médecine alors qu'ils se dirigeaient vers le bloc opératoire, décide d'intervenir. Et aux soins intensifs, Millin a retiré son nom du cas de Maxine et espère que cela suffira à Webber pour dire un bon mot pour elle avec Marsh. Webber dit non, mais la félicite d'avoir assumé ses responsabilités et l'encourage à pardonner à Kwan et Adams les rôles qu'ils ont joué dans ce qui s'est passé, au moment même où ils apprennent que Maxine peut enfin être extubée.

Dans la salle de nettoyage, Meredith dit à Bailey que Marsh ne sait pas quoi faire des stagiaires, et Bailey ne comprend que trop bien. Meredith lui lance un regard et Bailey dit : 'Oh, je suis désolée, tu penses que ton cours n'était pas aussi mauvais que celui-ci ? Vous avez tous coupé un fil LVAD, et ce n'est qu'un exemple. ' Griffith demande si elle et Adams devraient partir une fois la pince fixée, et Meredith dit non. ' Comment es-tu censé apprendre à faire mieux si tu n'es pas dans la pièce, n'est-ce pas ? ' Bailey lui rappelle qu'elle ne le fait pas. N'importe qui travaille au Grey Sloan Memorial, mais la seule réponse de Meredith est de dire à Adams d'aller nettoyer.

Taryn Helm rejoint Yasuda dans la salle d'attente, mais Yasuda ne semble pas vouloir son affection et la reconnaît à peine, se contentant plutôt de arpenter le couloir, où elle rencontre Jo Wilson. 'Tu étais l'un des médecins de Sam', lui dit Yasuda. 'Tu me l'as constamment rappelé, et tu n'étais pas là. Je n'arrive pas à me concentrer. Je n'arrive pas à réfléchir. Et je pourrais aussi être renvoyé du seul endroit qui m'embaucherait comme chirurgien.' La colère de Yasuda est juste et justifiée et ce n'est pas une surprise . ' Nous sommes stagiaires . Tu étais censé être là quand nous avons appelé ', rappelle-t-elle à Wilson, qui pleure pendant qu'elle parle. ' Mais nous avons appelé, et nous avons téléphoné, et nous espérions que quelqu'un franchirait ces portes. Et personne ne l’a fait jusqu’à ce qu’il soit trop tard. »

Le personnage le plus durable de Grey's Anatomy est une vraie infirmière en soins infirmiers

Après une opération réussie, Bailey commence à réfléchir à la suite, surtout maintenant qu'elle a remporté un prix Catherine Fox. Richard lui dit qu'il n'en est pas totalement sûr, mais qu'il a besoin d'elle pour couvrir un peu ses opérations. Richard, qui a commandé une vodka tonic aux Catherine Fox Awards dans « Happily Ever After ? mais n'en a pas bu, veut se concentrer sur sa sobriété. Bailey lui dit de ne pas s'inquiéter de ses opérations ; elle s'en chargera.

Dans une autre partie de l'hôpital, Marsh admet enfin à Meredith qu'il a besoin que les internes soient meilleurs pour pouvoir les laisser entre les mains de quelqu'un d'autre et déménager à Boston pour être avec elle . Elle lui dit qu'elle n'est même pas sûre d'avoir encore un travail à Boston, et il lui dit que tout ce qu'elle a à faire est d'accepter de poursuivre les recherches sur lesquelles Catherine veut qu'elle se concentre. Lorsqu'il lui rappelle qu'elle vient d'accompagner un interne dans un ancien tour depuis l'extérieur d'une ambulance, elle lui dit qu'elle a eu de l'aide, ce qui lui donne une idée – et pour lui.

Dans la cage d'escalier, Millin rencontre Kwan et lui dit que sa proclamation 'Je t'aime' après qu'il ait intubé Maxine et lui ait sauvé la vie n'était qu'une réaction émotionnelle, mais pas parce qu'elle le pensait. Millin pourrait dire qu'elle est désolée si elle lui a donné une mauvaise idée, mais le les yeux de cœur qu'ils se donnent raconte au public une histoire très différente. Tout comme la tension dans le sous-sol, où Griffith et Adams se retrouvent à se demander si couper le patient décédé la nuit précédente était une erreur. Adams insiste sur le fait que ce n'est pas le cas et dit qu'il ne s'excusera jamais d'avoir essayé. Griffith est moins sûr de ce qu'ils ont fait au bloc opératoire et dans la salle de garde. Elle lui dit qu'elle a besoin d'une minute, mais qu'est-ce qu'elle veut dire est écrit sur son visage.

qu'est-ce que le méné bock

Alors que « Nous venons juste de commencer » se termine, Richard se rend à une réunion des AA et se déclare un jour sobre. Meredith dit à Catherine qu'elle concentrera ses recherches sur les théories acceptées sur la maladie d'Alzheimer, ce qui incite Catherine à dire à Meredith qu'elle gagne toujours, mais Meredith n'est pas du genre à abandonner un rêve. Elle rassemble toutes ses recherches, qui sont bien plus approfondies que ce qu'elle avait laissé croire à ses collègues, et les remet à la seule personne qui peut l'aider – et celle qui a eu le plus de mal à gérer la révélation de Meredith, à cause de l'héritage de qui elle pourrait l'être. effacer. C'est entre les mains d'Amelia Shepherd que Meredith remet l'avenir de ses recherches et lui dit alors que personne ne peut le savoir. Juste après que Meredith ait fait la demande à Amelia, Teddy... dont le sort n'a jamais été vraiment Dans la question -- se réveille, incertain de ce qui s'est passé.

Dans les 40 dernières secondes de l'épisode, Marsh trouve les stagiaires dans le laboratoire et leur dit qu'ils y travaillent tous encore, mais lui n'y travaille plus. Il ne part pas à cause d'eux et il leur assure qu'il croit toujours en eux. Il leur dit qu'il les laisse entre « des mains très compétentes », mais quand Kwan demande qui, Marsh se retourne et s'en va. Quelques instants plus tard, Miranda Bailey entre dans le laboratoire et leur dit ce qu'elle a dit pour la première fois à la classe d'internes de Meredith : ' J'ai cinq règles. '

Grey's Anatomy est diffusé le jeudi à 9h/8h sur ABC.

L'anatomie de Grey

Un drame centré sur la vie personnelle et professionnelle de cinq internes en chirurgie et de leurs superviseurs.

Date de sortie

27 mars 2005

Casting

Ellen Pompeo, Chandra Wilson, James Pickens Jr., Justin Chambers, Kevin McKidd, Jesse Williams, Patrick Dempsey

Genre principal

Drame

Saisons

20 saisons

Créateur

Shonda Rhimes

Société de production

Shondaland, The Mark Gordon Company, ABC Studios, ABC Signature, Entertainment One

Nombre d'épisodes

420 épisodes