AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour la saison 1, l'épisode 4 de Kung Fu, « Hand », qui a été diffusé mercredi sur The CW.
Nicky Shen étant partie pendant trois ans pour apprendre les arts martiaux en Chine, le reste de sa famille est parti sans elle, endurant ses propres épreuves et traumatismes en son absence. Et alors que Nicky se rapproche de l'intérêt amoureux d'Henry Yan et reste un pas du méchant Zhilan, elle découvre une tragédie majeure qui s'est produite près de chez elle, touchant sa sœur Althea.
Alors que la famille Shen se prépare pour le prochain mariage d'Althea avant ses noces imminentes avec Dennis Soong, Nicky découvre que la brûlure sur sa main infligée par l'épée mythique de Pei-Ling s'embrase douloureusement et mystérieusement. Alors que Nicky rencontre Henry pour discuter des origines de l'ancienne clé qu'ils ont découverte à l'intérieur de la boîte à puzzle, Althea la taquine à propos de sa romance et conseille à sa sœur d'agir sur leur chimie. Henry n'est pas tout ce qu'il apparaît, cependant, car la vérification des antécédents d'Evan Hartley sur lui révèle en privé qu'il a un casier judiciaire étendu.
Un riche entrepreneur local lié à la clé qui se trouve commodément à l'extérieur de la ville, alors Henry suggère que lui et Nicky devraient pénétrer dans son somptueux domaine pour rechercher des indices supplémentaires. Henry affiche une quantité surprenante de prouesses dans les techniques d'effraction et envisage de voler un artefact chinois qu'il trouve dans la maison, croyant qu'il appartient à la Chine plutôt qu'à un manoir dans la région de la baie de Californie. Tout comme Nicky trouve que la boîte est déverrouillée par sa clé, elle et Henry sont pris en embuscade par un cambrioleur masqué qui récupère la boîte sous les ordres de Zhilan.
Alors que la rencontre entre la famille Shen et la famille Soong au cours du dîner se passe bien au début, le père de Dennis révèle qu'il souhaite qu'Althea signe un accord prénuptial. Cela coïncide avec le fait qu'un journaliste d'investigation a alerté Althea que sa source avait abandonné dans une affaire d'inconduite sexuelle liée à l'un des anciens employeurs d'Althea. À la demande, Althea se confie sur le fait d'être objectivée et sort en trombe du dîner tandis que Ryan a ses propres rendez-vous amoureux avec son petit ami, Joe Harper, admettant qu'il n'est pas habitué à être dans une relation sérieuse en raison des engagements qui viennent avec son travail chargé.
Henry rencontre son clôture Randall, qui rapatrie les artefacts volés dans leur culture d'origine. Révélant qu'il a volé la relique du manoir, Henry la donne à sa clôture pour obtenir des informations sur qui était le mystérieux cambrioleur tandis que Nicky est tranquillement mis à jour sur le passé d'Henry d'Evan. Nicky défie le voleur au combat, mise la clé si elle perd, sort triomphant et ouvre la boîte pour récupérer le fourreau à l'épée qui l'a brûlée à l'intérieur. Toucher le fourreau met fin à la douleur dans la main de Nicky et elle abandonne le fourreau à Henry pour qu'il le garde, partageant un baiser avec lui après avoir avoué qu'il a grandi dans la pauvreté avec sa grand-mère avant de trouver sa véritable vocation dans l'histoire chinoise.
Alors que Nicky et Althea se rattrapent après les soirées mouvementées respectives, Althea raconte que Dennis a dit à ses parents d'abandonner la demande de contrat de mariage. Nicky sent qu'il y a plus que sa sœur ne lui dit pas, et Althea révèle que son ancien employeur l'a agressée sexuellement pendant que Nicky s'entraînait en Chine, avec le sentiment émotionnel d'Althea qu'elle n'est pas assez forte pour parler de l'incident. Et, comme les deux sœurs Shen ont un cœur à cœur, Zhilan perd visiblement son sang-froid à l'autre bout du monde alors qu'elle découvre qu'elle a reçu une boîte vide, avec le fourreau manquant, assurant une revanche entre elle et Nicky est à venir.
Exécutif produit par Christina M. Kim, Martin Gero, Greg Berlanti, Sarah Schechter, Ryan Berens et Warner Bros. TV, Kung Fu stars Olivia Liang, Tzi Ma, Kheng Hua Tan, Tony Chung, Jon Prasida, Shannon Dang, Eddie Liu et Vanessa Kaï. Les nouveaux épisodes sont diffusés le mercredi à 20h. ET/PT sur la CW.
