Le pilote longtemps perdu pour Sailor Moon L'action en direct de 1993 a fait surface en ligne grâce à l'enquêteuse YouTuber Raven 'Ray Mona' Simone pour sa série Médias perdus .
La découverte du pilote a mis fin à la recherche de plusieurs décennies par d'autres Moonies qui voulaient en savoir plus sur le pilote non diffusé, grâce à la patience et au dévouement inébranlables de Ray Mona. La longue recherche de Ray Mona pour 'Saban Moon' a porté ses fruits après avoir contacté la Bibliothèque du Congrès. Avec l'aide de la journaliste Cecilia D'Anastasio, elle a reçu la permission de Frank Ward de Bandai America, qui détenait les droits d'auteur, d'accéder aux images. Ward, qui avait été président de Bandai America dans les années 80, croyait au potentiel de l'animation japonaise et l'a défendu.
bière de réserve en acier
L'histoire du pilote perdu depuis longtemps
Sailor Moon l'épisode pilote d'action en direct de, appelé 'Saban Moon' par les fans en raison de l'implication de Power Rangers créateur et producteur Haim Saban, on pensait qu'il était perdu à jamais, à l'exception des images tremblantes de la bande-annonce, partagées sur Youtube il y a environ 14 ans. La bande-annonce n'a été montrée qu'une seule fois lors de la convention Anime Expo de 1995, qui s'est tenue au Hilton de l'aéroport de Los Angeles. L'original Sailor Moon l'anime doublé par DiC a fait ses débuts en Amérique la même année.
Toon Maker Inc. a produit le pilote célèbre, ou peut-être tristement célèbre, de 17 minutes. Initialement appelé 'Projet Y', Toon Maker a développé l'action en direct des médias mixtes avant que les puissances ne décident de publier l'original Sailor Moon localisé sur le marché américain. La décision a conduit le pilote à se cacher avant qu'il ne puisse voir la lumière du jour. 'Saban Moon' rappelle d'autres dessins animés des années 90 en termes de style d'animation. Bien que 'Saban Moon' ait été inspiré par Sailor Moon , les producteurs voulaient qu'il plaise au marché américain. En conséquence, ils ont choisi d'utiliser une distribution multiculturelle avec des histoires diverses.
Sailor Moon a commencé comme un manga écrit et illustré par Naoko Takeuchi, sérialisé dans le magazine Nakayoshi de 1991 à 1997. Peu de temps après, Toei Animation a développé Sailor Moon dans un anime diffusé au Japon de 1992 à 1997. L'anime de la fille magique continue d'être populaire auprès des personnes qui ont grandi dans les années 90 et reste l'un des série animée la plus rentable de tous les temps. Il y a un tel sentiment de nostalgie autour Sailor Moon que bien que Viz ait sorti un doublage plus complet, il y a toujours une demande pour le DIC d'origine Sailor Moon doubler .
L'américanisé nouvellement découvert Sailor Moon est devenu viral depuis sa sortie, menant à un nouveau mystère : Quel autre or d'anime la Bibliothèque du Congrès a-t-elle caché ?
Source : YouTube