Il y a vingt-cinq ans, Hans Zimmer et Lebo M ont aidé à créer l'une des bandes originales de films les plus emblématiques de tous les temps, avec le classique d'animation de Disney de 1994. Le roi Lion . Depuis lors, Zimmer est devenu l'un des plus grands compositeurs d'Hollywood, tandis que Lebo a prêté ses talents à la production de Broadway de Le roi Lion . Ils sont tous deux revenus pour aider à marquer le remake du réalisateur Jon Favreau et s'assurer qu'il reste fidèle à l'esprit de l'original.
Lors d'une conférence de presse à Los Angeles en présence de CBR, Zimmer et Lebo se sont souvenus de ce qui les a amenés au projet en premier lieu, et de la méthode par laquelle ils ont enregistré la partition moderne.
La plupart des partitions de films sont enregistrées dans une seule pièce, avec uniquement l'équipe et l'orchestre présents. Mais Le roi Lion a pris un chemin différent qui a commencé par un concert.
« Nous avons fini par traîner un orchestre et une chorale à Coachella et faire roi Lion vivre », a déclaré Zimmer. 'Il y avait une énergie dans la performance, à propos de le faire de cette façon, qui a ému Jon [Faverau], et vraiment, honnêtement, ça m'a ému aussi. C'était vraiment génial de voir ces musiciens le jouer comme un morceau de musique plutôt que d'avoir à être précis sur une réplique de film.
bière marteau
« Alors, j'ai dit à Jon : « Pourquoi ne le faisons-nous pas comme ça ? Pourquoi ne pas inviter les plus grands musiciens du monde, les amener à LA, les répéter pendant deux jours et ensuite vraiment faire comme si c'était un concert ?' Nous avons invité tous les cinéastes qui n'ont jamais eu l'occasion d'assister aux sessions de composition, le DP, le monteur. Nous les avons placés devant l'orchestre. Maintenant, [l'orchestre] avait un public, alors ils devaient y aller.
'Le chemin [ Le roi Lion ] sonne, c'est en partie parce que tout l'orchestre, c'est différent de la façon dont la plupart des films sont écrits, tout le monde dans cet orchestre très spécial, tout le monde connaissait ce film », a poursuivi Zimmer. « Donc, chaque note a été jouée avec attention. Chaque note a été jouée avec engagement. Cela a finalement aidé tout le monde. Ce n'étaient pas seulement des gens qui lisaient de la musique sur papier, ils connaissaient le matériel. Jon est un très bon réalisateur, mais il y a une chose qu'il met constamment sur la table. Il a un cœur énorme, et il résonne constamment à travers la musique.
chiot loup ipa abv
EN RELATION: Le Roi Lion a-t-il arnaqué Kimba ? Un regard sur la controverse du lion blanc de Disney
« Si vous voulez parler de ses origines », se souvient Zimmer, « au tout début… je voulais faire un film Disney qui a commencé comme une voix d'Afrique. Et c'est ce que nous avons trouvé à Lebo. Quelque chose a changé... J'invitais [le public] à ce voyage, c'était tout ce que j'essayais de faire. Venez, ressentez ce continent mère et n'oubliez jamais ce continent.'
Lebo a dit que, « revenant à Le roi Lion , c'est plus facile de dire que je ne suis jamais parti. Le plus beau cadeau est la possibilité de reprendre un voyage qui fait partie de votre vie depuis 25 ans.'
Le climat politique en Afrique du Sud était ténu pendant la production du film original, en raison des derniers jours de l'Apartheid. Cela a en fait eu un impact sur la production de la partition, qui a été largement réalisée en Afrique du Sud.
'Quand nous avons fait l'original', a rappelé Zimmer, 'c'était [difficile] avec le climat politique en Afrique du Sud. C'était très, très délicat. C'était tellement délicat, j'avais un producteur qui ne voulait pas me laisser partir pour ces dernières sessions donc Lebo a dû y aller tout seul. Disney a eu une réunion, « qui finirait le film après la mort de Hans ? Et j'étais consterné qu'ils ne me laissent pas partir.
'Pendant un moment, j'ai pensé que c'était juste un montage de Hans', a plaisanté Lebo. 'Quand [l'original roi Lion ] est sorti, nous étions occupés à essayer de fermer l'ambassade d'Afrique du Sud à Beverly Hills. J'étais l'un des rebelles, et ce film est sorti après que nous ayons terminé un autre film intitulé Pouvoir d'un . Littéralement, comme la transition de l'ancienne Afrique à la nouvelle Afrique était en cours.
la bière de l'île aux oies 312
« Tout ce que Hans a dit était vrai. Le jour où nous avons enregistré cette chose, il y a eu des arrestations et toutes sortes de choses en Afrique du Sud », a poursuivi Lebo. «Hans m'appelle, et c'est la première fois depuis que j'ai quitté [l'Afrique du Sud] en exil à l'âge de 16 ans … Je suis entré dans la pièce et il y avait neuf Blancs, et Hans était l'un d'entre eux. A cause de tout avec La force d'un seul et tout le reste, je pensais que j'allais être arrêté. Mais il s'avère que je suis assis dans une pièce. Je regarde Hans et il me parle un peu du film. J'amène toujours quelques chanteurs parce que je sais que lorsque je reçois un appel à propos de quelque chose de créatif que je vais faire avec Hans... nous avons une façon [spécifique] de travailler.
'Ensuite, je vois ces petits dessins, et je me prépare à partir mais je peux sentir ces petits [battements musicaux] dans ma tête, puis je vois ce dessin de Mufasa', a déclaré Lebo. ' Juste au moment où je suis sur le point de partir, je fais demi-tour et dis : ' Laisse-moi essayer encore une chose. ' Lebo a ensuite sorti les paroles d'ouverture de ' Circle of Life ', l'un des moments musicaux les plus célèbres de l'ensemble canon de Disney. 'C'était une démo, donc c'était un enregistrement.'
ancienne brasserie de Milwaukee
'Je suis retourné en Afrique du Sud pour faire partie de la nouvelle démocratie, et quand je suis revenu … nous avons essayé quelques autres choses, mais aucune n'a fonctionné', a déclaré Lebo. «Ce que vous entendez dans le film est la prise originale. Une prise, 25 ans plus tard, et à quel point une personne peut-elle être bénie… Je regardais le film et je pensais que la prise que nous avions faite était si naturelle qu'elle survivrait aux 25 années précédentes. C'était vraiment difficile pour moi de dire que je reviens à Le roi Lion . Je suis tellement heureux de faire partie d'une communauté mondiale à laquelle Hans m'a donné la chance de faire partie et de construire quelque chose avec lequel j'ai vécu ces 23 dernières années à Broadway.
'Alors je suis revenu pour celui-ci, et maintenant je suis habitué aux Blancs', a-t-il déclaré. 'Je rentre dans la pièce, et il y a Favreau, et je me dis' OK '. Il y a Hans, je viens vers lui parce que c'est mon blanc. Mais quand Faverau a commencé la réunion, ce qui m'a vraiment touché, c'est quand Jon a dit : « Nous n'allons jamais compromettre l'authenticité de l'œuvre originale », et c'est tellement vrai. Parce que non seulement le nouveau film est fidèle au film original [d'animation], mais reste également fidèle et respectueux de la production de Broadway. Et je suis vraiment reconnaissant, en tant que Sud-Africain, Africain et Américain, d'avoir grandi ici... de faire partie de ce voyage incroyable. Et [Hans et moi] ne sommes toujours pas fatigués l'un de l'autre. Nous allons nous battre et nous réconcilier, mais je peux m'asseoir ici maintenant et dire que je suis vraiment béni d'avoir un frère.
Réalisé par Jon Favreau, Le Roi Lion présente les voix de Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph , Beyoncé Knowles-Carter et James Earl Jones.
