AVERTISSEMENT: ce qui suit contient des spoilers majeurs pour la saison 5B de Lucifer , en streaming maintenant sur Netflix .
La comédie décalée de l'au-delà Le bon endroit est parti mais pas oublié, comme le prouve un gag ironique qui a été glissé dans la finale de la saison 5 de Lucifer .
Une marque de Le bon endroit était son utilisation de mots neutres comme substituts de jurons, poussant les personnages à s'exclamer des phrases comme « Motherforking shirtballs ! » C'est une blague courante qui s'inscrit également dans une longue tradition d'émissions télévisées de genre inventant des jurons dans le cadre de leur construction du monde, comme le célèbre « frak » qui parsemait le dialogue de Battlestar Galactica . Cela permet à l'écriture de contourner les limitations que les réseaux peuvent imposer au langage explicite, tout en décrivant des personnages qui ont parfois la bouche sale.
Cependant, lorsqu'il s'agissait de Le bon endroit , il y avait une couche supplémentaire de sens dans toutes les fourchettes et chemises. Le titre Good Place de l'émission représente le paradis, où jurer n'est pas autorisé, et toute tentative est automatiquement transformée en d'autres mots au fur et à mesure qu'ils sont prononcés. Les personnages étaient même capables de dire quand ils étaient au bon endroit simplement en vérifiant s'ils pouvaient jurer.
Lucifer La propre version de Heaven est apparue pour la première fois dans la saison 5, épisode 16, 'Une chance à une fin heureuse'. Quand Lucifer s'y écrase en mission pour redonner vie à Chloé , il est surpris d'être accueilli par un homme qui a été vu pour la dernière fois en enfer. Lee Garner, également connu sous le nom de M. Said Out Bitch, répond aux divagations confuses de Lucifer en disant: 'D'accord, je ne sais pas ce que la fourchette signifie.'
Co-showrunner Joe Henderson a déclaré à CBR que l'hommage à Le bon endroit était intentionnel, bien que le retard inattendu de la sortie de la saison 5B signifie qu'elle est devenue plus datée qu'il ne l'aurait souhaité. 'Quand je l'écrivais, Le bon endroit se terminait, alors je me suis dit : « Oh, ce sera amusant – oh, un an plus tard ? » a-t-il dit. 'Mais j'étais très excité d'avoir un Bon endroit blague là-dedans... Si notre émission incite les gens à revoir Le bon endroit , je suis un homme heureux.'
Bien que la série se soit terminée en janvier 2020, Le bon endroit a toujours ses fans dévoués. Ceux qui ont aussi regardé Lucifer saura certainement de quoi parle la fourche Henderson.
