AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour Star Wars : The Mandalorian Saison 2, Épisode 8, « Chapitre 16 : Le sauvetage », en streaming maintenant sur Disney+.
Après que Moff Gideon ait volé Grogu plus tôt dans la saison 2, Din Djarin a réuni un groupe hétéroclite pour affronter Moff Gideon. Dans 'Chapter 16: The Rescue', le groupe obtient enfin sa revanche avec l'Impérial lors d'une mission de sauvetage pour sauver Grogu de ses forces, menant à un épisode plein de rebondissements choquants, ainsi que des préparatifs pour ce qui est à venir .
Au début du 'Chapitre 16 : Le sauvetage', Boba Fett dans Slave I attaque une navette impériale transportant le docteur Pershing, l'homme responsable des expériences sur Grogu. Désactivés par le canon à ions du navire, Din Djarin et Cara Dune montent à bord du navire et récupèrent l'expert en clones après avoir tué les pilotes dans une impasse tendue. Avec Boba en remorque, Din approche Bo-Katan Kryze et Koska Reeves pour l'aider à sauver Grogu de Moff Gideon. Les deux Mandaloriens expriment clairement leur dédain pour Boba Fett, en raison de son expérience de clone et de son travail aux côtés de l'Empire galactique. Koska et Boba finissent par en venir aux mains, mais ils se séparent rapidement et les deux femmes acceptent d'aider Din en échange de l'opportunité de tuer Gideon et d'obtenir son sabre noir et son croiseur impérial pour les aider à reprendre Mandalore.
En examinant les schémas holographiques du vaisseau de Gideon alors qu'ils le traquent, l'équipe d'attaque forme un plan d'attaque tandis que Bo-Katan annonce qu'elle veut s'occuper de Gideon elle-même. Cara observe que, avec ses connaissances et ses antécédents, Gideon vaut plus pour la Nouvelle République en vie. Bo-Katan pilote alors la navette réquisitionnée contenant la majeure partie de l'équipe et feint d'être poursuivi par Slave I. Cela leur permet de faire un atterrissage d'urgence dans le croiseur de Gideon pendant que Boba saute dans l'hyperespace pour échapper aux chasseurs TIE envoyés pour le repousser. S'écrasant dans la baie d'atterrissage, le groupe réduit facilement le détachement de Stormtroopers qu'ils rencontrent, obligeant Gideon à activer ses Dark Troopers robotiques depuis le pont du croiseur.
Tout en se frayant un chemin à travers le navire, le blaster de Cara se bloque, lui coûtant presque la vie jusqu'à ce qu'elle soit sauvée par Fennec Shand. Les quatre femmes prennent facilement le contrôle du pont mais découvrent rapidement que Gideon est introuvable. Pendant ce temps, Din affronte seul les Dark Troopers, réussissant à les sceller tous sauf un dans leur chambre d'activation. Din s'emmêle avec le Dark Trooper et est à peine capable de le détruire. Après la bataille, Din éjecte le reste des troupes de choc robotiques dans l'espace. Après cette bataille, Din découvre Gideon dans le brick, tenant le Grogu retenu à la pointe de son Darksaber enflammé.
Révélant que celui qui brandit la lame a droit au trône de Mandalore, Gideon feint de céder Grogu à Din en échange de son évasion. Cependant, Gideon frappe vicieusement le tireur avec le sabre noir lorsque le chasseur de primes n'est pas préparé. Sauvé uniquement par son bâton et son armure de beskar purs, Din affronte Gideon, le battant finalement. En fin de compte, Din épargne la vie de Gideon afin qu'il puisse emmener Gideon et le Darksaber à Bo-Katan et Cara. Après avoir réalisé ce qui s'est passé, Bo-Katan ne peut accepter volontairement le sabre noir de Din car, selon le code mandalorien, l'arme ne peut être gagnée qu'au combat car toute autre réclamation serait considérée comme illégitime. Gideon sourit méchamment au développement, qui faisait partie de son plan tordu.
Les Dark Troopers reviennent de leur bref séjour dans l'espace, marchant directement vers le pont tandis que Gideon cache secrètement un blaster sous sa cape. Alors que les Dark Troopers commencent à prendre d'assaut le pont, leur attention est détournée par un X-wing solitaire qui atterrit sur le croiseur. Alors qu'un Gideon choqué regarde après que sa tentative d'évasion soit déjouée, une silhouette masquée noire armée d'un sabre laser vert traverse facilement tout son peloton de Dark Troopers tandis que Grogu regarde transpercé par les Jedi en action.
Alors que le chevalier Jedi se dirige vers le pont, il enlève sa capuche pour se révéler sous le nom de Luke Skywalker, tout comme il est apparu pendant Le retour du Jedi . Rejoint par R2-D2, Luke révèle qu'il a reçu le message de Grogu à travers la Force sur Tython et propose de former l'enfant si Din le lui permet. Din accepte et fait un dernier au revoir émotionnel à l'enfant, allant jusqu'à enlever son casque pour permettre à Grogu de voir son vrai visage une dernière fois.
Pendant que le générique défile ensuite, 'The Rescue' présente un dernier développement. Une scène post-crédits offre un aperçu de l'avenir de Star Wars sur Disney +, avec Boba Fett et Fennec Shand faisant un raid sur le palais de Jabba sur Tatooine et tuant tous ceux qui s'y sont opposés, y compris Bib Fortuna, qui a succédé à Jabba. Avec Fennec à ses côtés, Boba monte sur le trône et devient la nouvelle force dominante de la planète.
Le voyage de Din avec Grogu est apparemment terminé et Gideon est sous la garde de la Nouvelle République. Après avoir remporté le sabre noir après son duel avec le Moff, Din Djarin est désormais le dirigeant légitime de Mandalore, une position qu'il veut activement éviter alors qu'il tente de céder la lame à Bo-Katan, avec elle incapable de l'accepter à travers les coutumes de leur peuple. . Tout comme Bo-Katan a raillé Din lors de leur première réunion pour avoir adhéré strictement à l'ancien code mandalorien, elle-même est tenue par celui-ci de reconnaître sa prétention au trône. Et tandis que Grogu n'est peut-être plus sous la garde de Din alors qu'il s'entraîne à devenir un Jedi sous Luke, l'enfant a laissé une marque claire sur le chasseur de primes alors qu'il se dirige vers un avenir incertain.
Créé par Jon Favreau, The Mandalorian met en vedette Pedro Pascal, avec les stars invitées Bill Burr, Gina Carano, Ming-Na Wen, Temuera Morrison et Giancarlo Esposito. Les réalisateurs de la nouvelle saison incluent Jon Favreau, Dave Filoni, Bryce Dallas Howard, Rick Famuyiwa, Carl Weathers, Peyton Reed et Robert Rodriguez.
