AVERTISSEMENT : l'article suivant contient des spoilers pour One-Punch Man Chapter 98 de ONE et Yusuke Murata, disponible dès maintenant en anglais auprès de Viz Media.
Chapitre 96 de L'homme à un coup de poing a vu le héros de classe S Child Emperor dévoiler son arme ultime – le robot Brave Giant – pour combattre Phoenix Man, dont la mort l'a vu passer du niveau de menace Demon à Dragon. Les deux ont passé la majeure partie du chapitre 97 à s'affronter, Brave Giant se révélant puissant, mais pas assez pour anéantir complètement Phoenix Man.
Lorsque le chapitre 98 reprend, Phoenix Man se réincarne à nouveau et échange une multitude de coups et de nouvelles techniques avec Child Emperor. Finalement, Phoenix Man arrache l'un des bras de Brave Giant – celui qui tient justement Waganma, le fils kidnappé de l'un des principaux sponsors de la Hero Association. Alors que Child Emperor évalue ses options, Phoenix Man remarque que la zone dans laquelle ils se battent est jonchée de cadavres. C'est alors qu'il promet de montrer au jeune héros 'quelque chose de nouveau'.
La capacité qu'il utilise, appelée 'New King: Light of Awakening', ramène le Subterranean à la vie. Les anciens habitants de l'endroit où se trouve maintenant la Monster Association, Saitama, le titulaire One-Punch Man, a vaincu le groupe tout au long du chapitre 4.
Choqué par le pouvoir, Child Emperor se demande comment Phoenix Man est capable de faire quelque chose d'aussi incroyable. Le méchant répond : 'Selon mon costume... l'activer au maximum et faire briller mon énergie vitale excitera une activité pseudo-biologique ou quelque chose du genre !' Il admet ensuite qu'il ne sait pas vraiment comment fonctionne le pouvoir, à la grande consternation de Child Emperor.
Child Emperor est capable de tenir tête aux Subterraneans, mais ils ne sont pas les seuls à être de retour. Hellfire Flame et Gale Wind, les deux anciens monstres humains qui ont été tués par Flashy Flash il y a quelques chapitres, sont également de retour. L'enfant empereur remarque que les deux zombies sont plus forts que les souterrains. Cependant, ses renforts arrivent juste à temps sous la forme de plusieurs robots, qui aident à déséquilibrer Phoenix Man.
Quelques secondes seulement avant que Brave Giant ne cesse de fonctionner, Child Emperor utilise tout le pouvoir du mecha pour détruire les monstres zombifiés. Les renforts susmentionnés forment alors un nouveau bras pour remplacer celui que Phoenix Man a arraché. Le héros déchaîne alors le «Millennium Emperor Nova», un mouvement qui rappelle Dragon Ball 's Kamehameha à la fois dans les mouvements de la main à travers lesquels il est exécuté et dans le faisceau massif qui en sort. Alors que le problème touche à sa fin, la poussière retombe, laissant ambigu le sort de l'enfant empereur – dont l'armure Brave Giant est dans ses dernières secondes avant qu'elle ne cesse de fonctionner en raison de ses limites – et de Phoenix Man.
Bien qu'il y ait des personnages dans L'homme à un coup de poing qui ont la capacité de revenir de blessures mortelles (le héros de classe S Zombieman est remarquable pour sa capacité à survivre à des blessures autrement mortelles), le pouvoir de Phoenix Man est la première fois que le manga utilise des zombies ressuscités appropriés. Comme ces monstres morts-vivants semblent conserver au moins une partie de leur force, cette capacité pourrait s'avérer mortelle à l'avenir, bien que les limites ne soient pas encore connues. De plus, avec Flashy Flash en route, il semble peu probable que Phoenix Man survive beaucoup plus longtemps.
L'homme à un coup de poing Le chapitre 99 sort le 24 juillet.
