La princesse à marier arrive à Disney + le 1er mai, alors célébrons en revisitant certaines des citations les plus emblématiques du film classique. Vous trouverez ci-dessous les dix meilleures lignes du film, de bonnes à excellentes à incroyables. Notez que ce sont les dix meilleures 'lignes', donc bien que le film ait beaucoup d'échanges et de diatribes plus longs, ce sont aussi les meilleures phrases et de brefs morceaux de dialogue.
10. « Vous n'avez pas été embauché pour votre cerveau, espèce de terre hippopotame ».
Cette citation qui commence notre liste a été prononcée par Vizzini à Fezzik. L'intention réelle de la ligne est assez méchante, mais « masse terrestre hippopotame » est une façon assez originale de décrire André le Géant, qui, comme vous pouvez le deviner, était un assez gros mec.
9. 'Elle ne se fait pas manger par les anguilles en ce moment.'
C'est un incroyable non-sequitur prononcé par le grand-père racontant l'histoire alors que Buttercup est sur le point d'être dévoré par une anguille. Il essaie de rassurer son petit-fils malade, qui, selon lui, a l'air inquiet, mais c'est quand même une ligne incroyable, ne serait-ce que pour sa soudaine et son imprévu. C'est l'une des nombreuses « pauses narratives » du grand-père, qui fait partie de ce qui fait La princesse à marier ressortir. Ce n'est pas qu'une histoire fantastique, c'est aussi une histoire à propos de narration.
8. 'Nous sommes des hommes d'action. Les mensonges ne deviennent pas nous.
Westley livre cette ligne au comte Rugen pendant qu'ils sont dans la forêt. Bien que la scène réelle dans laquelle il est dit soit assez apprivoisée, c'est une ligne assez meurtrière qui vaut vraiment la peine d'être citée.
7. 'Oui, tu es très intelligent. Tais-toi.'
Une autre citation du grand-père, qui a beaucoup de bons mots en tant que narrateur de l'histoire. Lorsque le garçon malade s'exclame qu'il savait que Buttercup n'aurait pas pu épouser le prince Humperdinck, son grand-père lance cette boutade avant de poursuivre l'histoire.
6. « Escrime, combat, torture, vengeance, géants, monstres, poursuites, évasions, véritable amour, miracles ! »
Celui-ci est également du grand-père, qui dit la ligne dans la toute première scène du film, ce qui en fait une introduction importante à l'histoire qu'il est sur le point de raconter. Il essaie de vendre à son petit-fils malade le livre qu'il lui a apporté pour le lire, et lorsqu'on lui demande de quoi il s'agit, il se lance dans ce baratin. La ligne sert également de synopsis pour le film, mais sans vrais spoilers.
5. « Avez-vous déjà entendu parler de Platon ? Aristote ? Socrate ? Des crétins.'
Vizzini affronte Westley dans un « duel d'esprits », et Vizzini se vante naturellement de son propre intellect, déclarant que Westley est un imbécile pour l'avoir défié. Il demande si Westley a entendu parler des philosophes célèbres « Platon ? Aristote ? Socrate ? Lorsque Westley répond que oui, Vizzini les considère comme des crétins. C'est la prestation de Wallace Shawn qui vend vraiment la ligne, et c'est sa performance qui fait de Vizzini un personnage aussi divertissant.
4. 'Je ne suis pas gaucher.'
Au début du film, quand Inigo affronte Westley, il met un point d'honneur à utiliser sa main gauche pour manier son épée. Westley est un combattant habile et semble avoir l'avantage, provoquant la retraite d'Inigo – jusqu'à ce que l'Espagnol change de main, déclarant son fanfaron, 'Je ne suis pas gaucher'. Dans la plupart des combats, Inigo se handicape en utilisant sa main non dominante pour rendre les duels difficiles pour lui-même. Lorsqu'il passe à sa main droite dans son combat avec Westley, il renverse la tendance et montre ses impressionnantes prouesses en escrime.
3. « Vous continuez à utiliser ce mot. Je ne pense pas que cela signifie ce que vous pensez que cela signifie.
C'est la réponse d'Inigo à la prononciation régulière de Vizzini d''Inconcevable', que le Sicilien crache chaque fois que quelque chose ne va pas avec son plan directeur. C'est une réplique très connue du film, et pour cause. Vizzini se vante constamment de son intelligence et rabaisse constamment Fezzik et Inigo. C'est donc très amusant d'entendre Inigo corriger Vizzini (bien que Vizzini ne semble pas le remarquer alors qu'il continue d'utiliser le mot, de manière incorrecte ou non).
2. 'Comme tu veux.'
Cette citation est l'épine dorsale de la relation de Westley et Buttercup, et c'est ce qui établit leur romance dès le début. Comme l'explique le grand-père, lorsque Westley dit 'Comme tu veux' en réponse aux ordres de Buttercup, ce qu'il veut vraiment dire, c'est 'Je t'aime'. De plus, Westley dit la ligne lorsque Buttercup le pousse d'une colline parce qu'elle croit qu'il est le Dread Pirate Roberts, et elle comprend instantanément que c'est Westley derrière le masque du pirate.
1. 'Bonjour. Je m'appelle Inigo Montoya. Vous avez tué mon père. Préparez-vous à mourir.'
C'est peut-être la ligne la plus emblématique de La princesse à marier . Il résume la quête de vingt ans d'Inigo pour venger son père. Il établit qu'il va le dire au comte Rugen au début du film. Puis, plus tard, lorsqu'il affronte enfin Rugen, c'est tout ce qu'il dit alors qu'il le coupe et le taillade à plusieurs reprises avec son épée, alors même que le comte le supplie d'arrêter. Enfin, alors qu'il est sur le point de tuer Rugen, il lui ordonne de lui offrir de l'argent, de lui offrir du pouvoir. Et quand le comte le fait, il prononce une autre ligne, qui, bien qu'elle ne figure pas à elle seule sur cette liste, vaut vraiment la peine d'être incluse:
Mention honorable : 'Je veux que mon père revienne, espèce de fils de pute.'
Réalisé par Rob Reiner et écrit par William Goldman, The Princess Bride met en vedette Cary Elwes, Robin Wright, Mandy Patinkin, Chris Sarandon, Wallace Shawn, André the Giant, Christopher Guest, Fred Savage et Peter Falk.
