de Netflix Royaume a été un énorme succès. Le thriller politique sud-coréen a offert aux téléspectateurs une narration impressionnante et une action de combat de zombies, et devrait recevoir une troisième saison à un moment donné. La série est en fait adaptée de Le royaume des dieux roman graphique, qui est maintenant officiellement disponible en anglais. Malheureusement, les fans peuvent être un peu déçus lorsqu'ils s'aventurent dans le matériel source. Ce n'est pas une mauvaise lecture, mais au lieu de fournir une épine dorsale riche et riche en intrigues pour la série Netflix, le roman graphique sud-coréen est en fait assez creux en comparaison - manque de substance et se termine en seulement une heure ou deux (selon la façon dont rapidement vous le feuilletez).
Le royaume des dieux est illustré par Kyung-Il Yang et écrit par In-Wan Youn, basé sur un concept d'Eun-hee Kim. Il est divisé en deux parties : l'histoire principale et une histoire secondaire supplémentaire sans rapport. L'histoire principale se déroule dans une Corée Joseon (dynastique) ravagée par la guerre, à la suite du jeune prince Yi Moon, poursuivi sans relâche par des assassins politiques. Il rencontre le bandit des montagnes Jae-ha, un mercenaire grincheux au passé mystérieux. Les deux forgent une relation étroite, repoussant les assassins et s'efforçant de ramener Yi Moon sur le trône, sauvant ainsi son peuple de la famine.
Mais les assassins ne sont pas leurs seuls adversaires. Une épidémie de « morts-vivants » (zombies !) déferle sur le pays, ajoutant du piquant au thriller sud-coréen. Les lecteurs peuvent s'attendre à de superbes combats à l'épée et au chaos de l'apocalypse zombie, ainsi qu'à une chimie agréable entre Yi-Moon et Jae-ha.
Malheureusement, la lecture est trop rapide. Bien qu'il y ait beaucoup d'action, il y a trop peu de narration. Moins de temps à se battre et plus de temps à établir les personnages, le lore et les enjeux politiques auraient été appréciés. Où Le royaume des dieux est agréable mais oubliable, son adaptation Netflix construit un récit convaincant qui ne ressemble guère à son matériel source. Bien sûr, un drame politique de deux saisons va toujours pousser une histoire plus loin qu'un court roman graphique, mais il y a le sentiment Le royaume des dieux aurait pu mieux utiliser son temps. La résolution fait certainement défaut.
Au lieu d'étoffer l'histoire principale, la seconde moitié de Le royaume des dieux est une histoire bonus totalement différente. Celui-ci est moins cohérent et plus violent. Il se déroule sur une île isolée entre le Japon et la Corée. Juu, un criminel japonais assoiffé de sang, affronte le criminel coréen Han. Les deux forment finalement un pacte, s'unissant contre un ennemi commun avec des scènes de combat très sanglantes. Ce n'est pas sans valeur, mais la plupart des lecteurs préféreraient sûrement une suite de l'histoire principale.
Pourtant, il est possible de pardonner l'intrigue imparfaite pour profiter de l'œuvre de Kyung-Il Yang. L'artiste manhwa fournit des dessins détaillés et granuleux qui fonctionnent très bien pour le gore et correspondent parfaitement au ton sombre du roman graphique, faisant de chaque page un régal à regarder. Certains peuvent trouver l'œuvre d'art qui rappelle celle de Takehiko Inoue Vagabond.
Il est difficile de nier que la prémisse est fantastique – l'émission Netflix prouve le potentiel d'un thriller politique lié aux zombies plongé dans la Corée dynastique. Bien qu'il présente un manque de narration significative et une résolution insatisfaisante, Le royaume des dieux reste plein d'art fantastique, de combats à l'épée sanglants et de chaos de l'apocalypse zombie. C'est certainement amusant tant que ça dure, ça ne dure pas assez longtemps.
Le Royaume des Dieux est disponible sur Voir le 19 mai.
