REVUE : La belle animation des paysans élève une adaptation en chiffres

Dans le prolongement du film nominé aux Oscars 2017 film Aimer Vincent , le magnifiquement animé Les paysans est très impressionnant sur le plan technique. Le film est un travail d’amour, une beauté visuelle mise en scène par des centaines d’artistes à travers la planète. L’équipe a passé plus de cinq ans à affronter un monde en constante évolution (y compris une pandémie mondiale et l’invasion russe de l’Ukraine affectant l’un des studios d’animation) pour produire une œuvre qui, à son meilleur, est une véritable merveille à regarder.

bleu lune belge blanc abv

Les paysans' Le problème est que ses personnages centraux et son histoire ne peuvent pas toujours correspondre à ses hauteurs visuelles époustouflantes. Les paysans est un récit doux-amer et dur qui n'offre pas beaucoup de nouvelles perspectives sur le récit classique auquel il s'attaque, ne parvenant finalement pas à faire une impression au-delà du niveau superficiel. Bien qu'il puisse être merveilleusement produit et qu'il soit absolument magnifique, Les paysans a du mal à impressionner par ses propres mérites en tant qu'histoire et film.

La réalité peinte des paysans doit être vue pour être crue

Game of Thrones pourrait adapter davantage l'histoire de George R. R. Martin à travers l'animation

Les paysans est une adaptation du roman du même nom de Władysław Reymont du début du XXe siècle. L'histoire se concentre sur une année de la vie de Jagna (Kamila Urzedowska). Jeune femme belle et douce du village polonais de Lipce, Jagna se retrouve de plus en plus impliquée dans la vie de la famille Boryna. Alors qu'elle est amoureuse de l'impétueux et marié Antek (Robert Gulaczyk), c'est le père veuf et riche en terres d'Antek, Maciej (Miroslaw Baka), qui décide de l'épouser. Cela creuse un fossé entre le père et le fils, qui ne fait que se compliquer à mesure que Jagna entame une liaison avec ce dernier.

Alors que le temps passe et que des événements indépendants de sa volonté modifient gravement leur petit village à l'ère des empires envahissants, Jagna se retrouve de plus en plus isolée et battue par le village qui a toujours été son monde entier. Divisé en quatre chapitres pour correspondre aux quatre saisons de l'année, Les paysans est un drame douloureusement ancré sur les défis auxquels Jagna est confrontée en tant que femme à une époque où chaque force extérieure cherche à la définir – et tout le monde, d'ailleurs – par une norme en constante évolution et perpétuellement cruelle.

Réalisé et écrit par DK Welchman et Hugh Welchman, le duo qui a dirigé le film nominé aux Oscars Aimer Vincent — Les paysans utilise le même style d'animation peinte qui a permis à son film précédent de se démarquer. Réalisé avec l'aide de centaines de peintres et d'animateurs à l'échelle mondiale, Les paysans est une belle œuvre d'art qui donne vie aux peintures à l'huile. Ce sont ces moments de silence ou sur une partition atmosphérique qui mettent en évidence l'efficacité du style artistique pour ancrer un ton et un décor. Au lieu de réfléchir aux styles spécifiques d'un seul artiste comme Aimer Vincent les recréations des œuvres les plus célèbres de Vincent Van Gogh, les inspirations pour Les paysans sont plus variés. Au lieu de cela, il adapte les œuvres de nombreux artistes du mouvement artistique Jeune Pologne comme source d’inspiration directe. De nombreux plans du film sont des reconstitutions animées des peintures les plus distinctes de l'époque, une fenêtre sur une époque et un regard différents. Sur le plan visuel (et même uniquement du point de vue de la production), Les paysans est une œuvre vraiment impressionnante. Les paysans' l'utilisation de la lumière et du mouvement donne une plus grande impression de poids aux peintures à l'huile. Des séquences comme le mariage de Jagna et la fin du film trouvent un merveilleux équilibre entre mouvement et cadrage, donnant vie aux tableaux.

Les paysans donnaient la priorité à l’art plutôt qu’au fond

10 films d'animation avec des visuels époustouflants (qui n'ont pas été réalisés par Disney)

Cependant, Les paysans hésite quelque peu dans l'exécution de l'histoire elle-même. Bien qu’elle ne soit pas ouvertement imparfaite, l’intrigue perpétuellement sombre et souvent dure laisse rarement la place à Jagna ou au public. Pour le meilleur et pour le pire, Les paysans a recréé l'histoire originale sans y ajouter grand-chose de nouveau. Bien qu'il s'agisse d'une merveille visuelle, l'histoire de Jagna semble souvent trop brutale, un drame d'époque de base sans les couches de caractère ou de personnalité pour investir correctement le public. Les performances sont des adaptations simples du roman classique qui perdent le sentiment d’authenticité de leurs personnages. Ce n’est pas que le casting soit mauvais, mais la mise en scène et les performances délibérées perdent quelque chose de naturel.

donne-lui de la bière blonde

Ce n'est pas non plus le style d'animation qui est en cause. C'est un défaut du film qui contraste fortement avec Aimer Vincent , qui a trouvé un moyen d'apporter une personnalité et une humanité distinctes à ses personnages. Bien qu'ils soient des personnages historiques d'une histoire dont quiconque est familier avec l'histoire de l'art connaît la fin trop longtemps à l'avance, Aimer Vincent était le portrait d’une époque et d’un lieu aussi naturels que beaux. En comparaison, Les paysans est un film nettement plus mis en scène et fondé. Les mouvements et le cadrage de Aimer Vincent a trouvé des moyens de conférer du naturalisme aux séquences artistiques, en attirant l'attention sur la référence historique sans perdre de vue les rythmes des personnages du film.

dos equis lager vs ambre

Les paysans se sent trop souvent profondément enraciné dans la recréation d’un visuel distinct au détriment de l’élément humain. Les meilleurs moments de Les paysans trouver cet équilibre. Bien que cela profite parfois au talent artistique du film - en particulier lors du mariage de Jagna et Maciej, qui souligne à quel point l'animation du film peut être impressionnante - des éclairs d'émotion plus profonds se cachent parmi les danses et les mouvements joyeux, les allusions aux personnages. sous les couleurs de la séquence. Les autres séquences ne peuvent pas correspondre à ces éléments de caractère bruts, ce qui laisse Les paysans' l'intrigue semble inutilement sèche. Avec une histoire déjà si sombre, cela s’avère être en quelque sorte un tueur d’élan.

Les paysans sont une réalisation artistique visuellement époustouflante, bien que sèche

Il était une fois un studio est un signe clair que Disney devrait adopter les techniques d'animation classiques

C'est peut-être injuste de comparer Les paysans donc directement à son prédécesseur. Aimer Vincent était une histoire beaucoup plus personnelle, avec une vanité centrale intrigante au cœur de son mystère central. Mais la beauté visuelle commune des deux invite à une telle comparaison, d'autant plus que Aimer Vincent a atteint ses objectifs d'être un film magnifiquement peint qui tient également la route comme un récit convaincant. Il avait de la personnalité et du caractère, étoffant le monde aperçu dans les peintures qui l'ont inspiré.

En revanche, Les paysans est une affaire bien plus sèche. Ceci est en partie provoqué même par le matériel source. Les paysans a remporté un prix Nobel de littérature après sa sortie initiale, et le livre a été spécifiquement écrit pour être aussi réaliste que possible en décrivant la période. Ses personnages ont gagné en niveaux grâce à leur sentiment de personnalité vécue. Mais au cinéma, les personnages semblent trop monotones. Les paysans a des moments où il met en valeur le potentiel de l’histoire, transformant des moments purs et ancrés de l’expérience humaine en portraits émouvants. Mais les limites de la portée et du sujet l'empêchent d'échapper au genre dramatique aride de la période dans lequel il est naturellement enfermé.

Les Paysans jouent désormais dans certains cinémas.