Star Trek : la prochaine génération 's Data (Brent Spiner) est un androïde classique, doté de connaissances encyclopédiques et de processus de pensée littéraux. Il est l'un des androïdes de type Soong de la série (conçu par le Dr Noonien Soong et doté de cerveaux positroniques) et sans doute le plus important, compte tenu de sa position de premier plan sur l'USS Enterprise. L'attente avec les androïdes est qu'ils sont au moins quelque peu détachés des émotions humaines et des choses externes qui peuvent les affecter, mais Data a prouvé le contraire.
Dans la saison 1, épisode 3, « The Naked Now », le Entreprise va enquêter sur le SS Tsiolkovsky, un navire qui a été mis au secret en route pour enquêter sur une étoile mourante. Lorsque l'Enterprise parvient à les contacter, Data est désorienté par les sons désordonnés de l'équipage avant qu'une explosion ne les coupe ; Picard (Patrick Stewart) ordonne à une partie de l'équipage de se rendre sur le Tsiolkovsky pour enquêter.
il se trouve que c'est mardi
Ils découvrent le navire en désordre – avec Data décrivant les environs comme les conséquences d'une « fête sauvage » – et se rendent vite compte que l'équipage et de nombreux éléments du navire ont explosé dans l'espace par une trappe de secours ouverte. Yar (Denise Crosby) trouve un groupe de dix personnes à bord, toutes à moitié ou entièrement dévêtues et gelées à mort, et en déduit qu'elles ont également évacué la chaleur du navire par l'écoutille. La Forge (LeVar Burton) croise des membres d'équipage gelés et touche involontairement un corps, se contaminant accidentellement.
Il devient clair qu'il a été affecté par tout ce qu'ils ont rencontré sur le Tsiolkovsky lorsqu'il commence à transpirer de manière incontrôlable et à se moquer des autres lorsqu'ils essaient de l'aider. Le Dr Crusher (Gates McFadden) le met en quarantaine à l'infirmerie, mais quand elle entre dans son bureau, il s'enfuit et commence à propager accidentellement l'infection en touchant d'autres membres de l'équipage.
Riker (Jonathan Frakes) demande à Data de rechercher un incident historique qui présente des similitudes avec la situation actuelle de l'Enterprise. Les dossiers révèlent que les molécules de carbone ont infusé de l'eau et provoqué une intoxication semblable à l'alcool (cette référence Star Trek : la série originale saison 1, épisode 6). Le Dr Crusher utilise ces informations pour créer un remède, bien que sa première tentative ne prenne pas.
Les données sont envoyées pour emmener Yar – qui est devenu hypersexuel après être entré en contact avec la maladie mystérieuse enivrante – à l'infirmerie, en partie parce que Picard pense que Data sera immunisé contre la maladie. Yar s'est transformé en tenue provocante et tente de le séduire. Elle partage une partie de son histoire personnelle avec Data, et il semble vraiment affecté par sa confession émotionnelle. Elle le touche et l'infection se propage à lui, ce qui incite Data à répondre positivement à sa séduction avant de la suivre dans ses quartiers.
Plus tard, Data réapparaît sur le pont et se comporte « en état d'ébriété », tout comme les autres membres d'équipage l'ont fait. Picard est confus par son comportement, étant donné que Data est un androïde. Cependant, il n'est apparemment pas à l'abri de l'intoxication par l'eau qui se propage à travers le navire. Des données sont envoyées pour aider à l'ingénierie car il est le seul à pouvoir réparer le vaisseau à temps pour éviter une catastrophe imminente. En fin de compte, lui et Wesley (Wil Wheaton) parviennent à sauver le navire et le Dr Crusher vaccine l'équipage contre la maladie.
Cette inhabituelle TNG L'épisode a prouvé que les androïdes, du moins les androïdes de type Soong, pourraient être immunisés contre l'alcool et ses effets, mais l'intoxication à la polyeau les affecte de la même manière que les humains. Bien que Data ne puisse pas se saouler au sens traditionnel du terme, c'est le public le plus proche d'un Data éméché.
bière bâtarde arrogante