Bien que la version américaine de Le bureau terminé en 2013, il est toujours extrêmement populaire. Alors que sur Netflix, c'était constamment l'une des cinq meilleures émissions en streaming. Les gens se réfèrent toujours à leurs épisodes et personnages préférés.
Les travailleurs de Dunder Mifflin ont été interprétés par un groupe d'acteurs qualifiés. Non seulement ils ont bien travaillé dans la comédie de situation, mais ils ont également tourné leurs talents vers le doublage. Plusieurs d'entre eux ont travaillé dans des émissions de télévision et des films d'animation tout aussi populaires que Le bureau.
dixSteve Carell est le groupe ultime
Steve Carell est allé au-delà de la comédie depuis qu'il a joué le doux mais quelque peu embarrassant Michael Scott sur Le bureau . Il joue dans des programmes comme L'émission du matin et des films comme Le grand court. Néanmoins, son rôle le plus mémorable à l'extérieur Le bureau est comme un méchant devenu père de trois filles.
Ce criminel est Gru, le génie chauve du Un moi méprisable série de films. Avec un accent d'origine indéterminée, Carell donne à Gru une douceur qui contrecarre sa méchanceté dans le premier film et son passage progressif à (principalement) bon par le troisième.
9Rainn Wilson prend la voix de Lex Luthor
Pendant des années, le doubleur prolifique Clancy Brown a été le choix idéal pour incarner Lex Luthor dans DC Animated Universe. Cependant, alors que ces films et séries abordaient l'ère des héros New 52, les producteurs sont allés avec un autre acteur pour exprimer le criminel entrepreneurial. C'était Rainn Wilson, l'homme qui a joué de façon hilarante Dwight Schrute sur Le bureau.
Capitaine Lawrence Rêves de poudre
Il y a un peu de Dwight dans la façon dont Wilson dépeint Luthor dans des films comme Le règne des surhommes et Justice League Dark: Apokolips War. C'est le sentiment du personnage d'être à l'aise dans sa peau. Cependant, contrairement à Dwight, le Luthor de Wilson est plus sarcastique. Bien qu'il ne soit pas joué pour rire, cela rend le personnage plus humain.
8Mindy Kaling fait Kelly Kapoor pour 'Inside Out'
Le rôle de Mindy Kaling en tant que Kelly Kapoor était un outil d'apprentissage pour son travail vocal ultérieur. Outre Ryan, Kelly n'aimait pas trop ses collègues. En fait, elle était dégoûtée par tout ce qui l'entourait.
16 bits dpa
C'est pourquoi Kaling était parfait pour le rôle de Dégoût dans l'excellent film de Pixar À l'envers . Dans l'ensemble, le rôle de l'antipathie du personnage principal était un transfert de la personnalité de Kelly dans l'esprit d'un enfant.
7Phyllis Smith a également joué un rôle dans 'Inside Out'
À l'envers met en vedette un autre acteur de Le bureau : Phyllis Smith. En tant que Phyllis Vance dans la série, Smith a un personnage maternel. Cependant, elle se défend, au moins de manière passive-agressive, si elle est attaquée.
Dans le film Pixar, Smith dépeint la tristesse. En fait, son apparence dans le film est presque la même que celle de l'actrice dans la vraie vie. À l'exception de la peau bleue et des expressions constantes de la peur, bien sûr.
6Ed Helms a fait la voix de The Once-Ler dans 'The Lorax'
Il y a quelque chose dans la voix d'Ed Helm qui respire à la fois la positivité et la méchanceté. Au début de sa course sur Le bureau , Helms a joué Andy Bernard comme un individu insensible. Bien sûr, il est devenu un personnage plus sympathique au fur et à mesure que la série progressait.
Le contraire s'est produit lorsqu'il a exprimé le Once-Ler dans l'adaptation cinématographique générée par ordinateur du classique de Dr. Seuss. Le Lorax . Là, il ne dégageait que du bonheur en essayant de vendre son Thneed. Cependant, au fur et à mesure que le Once-Ler a eu plus de succès, son sourire est devenu un ricanement alors qu'il enlevait tous les arbres pour répondre aux besoins du public.
5Ellie Kemper a commencé son travail de voix sur 'Sofia The First'
Entre son rôle d'Erin dans Le bureau et Kimmy Schmidt dans sa propre série, Ellie Kemper s'est lancée dans d'autres projets. L'un d'eux était la voix de la populaire série Disney Junior Sofia la première . Dans 10 épisodes, Kemper a joué Crackle, un petit dragon bleu qui était l'animal de compagnie de la princesse Vivian.
le sorceleur 3 contre les âmes sombres 3
Contrairement à ses rôles d'Erin et Kimmy, Kemper n'est pas restée discrète avec ce personnage. Au lieu de cela, Crackle est extraverti, bruyant et hyperactif. Bien qu'elle aime Vivian, elle se connecte davantage avec Sofia et son lapin de compagnie Clover.
4Le travail vocal de Craig Robinson fait partie de l'univers 'Family Guy'
L'acteur Craig Robinson n'a pas joué un rôle énorme en tant que Darryl dans les premières saisons de Le bureau . Cependant, au fur et à mesure que la série progressait, son rôle devenait plus important. La récompense de la persévérance de son personnage a été la création de sa propre entreprise à succès à la fin de la série.
bière labatt 50
Pendant ce temps, Robinson lui-même s'est vu confier des rôles supplémentaires, dont quelques-uns en tant que voix dans le gars de la famille univers de spectacles. En particulier, il a exprimé LeVar 'Freight Train' Brown, le père de Cleveland Brown sur Le spectacle de Cleveland . Robinson le décrit comme un homme qui ne semble pas respecter son fils. Pourtant, il y a des moments où il s'adoucit.
3BJ Novak est entré dans le monde des « Schtroumpfs » en tant que Baker Surf
Au Le bureau , le personnage de Novak, Ryan, a rapidement gravi les échelons à Dunder Mifflin. Une fois là-bas, il est devenu un imbécile pour l'ancienne petite amie Kelly et l'ancien patron Michael. Son ascension s'est éteinte aussi rapidement après son arrestation pour avoir réparé les livres.
Novak n'a pas exprimé un personnage aussi scrupuleux dans la version CGI de Les Schtroumpfs . Au lieu de cela, il a dépeint Baker Smurf, un gentleman qui était heureux de préparer de bons desserts pour tous ses amis et sa famille smurfs.
deuxOscar Nunez est devenu militaire dans '3Below: Tales Of Arcadia'
En jouant Oscar sur Le bureau , l'acteur Oscar Nunez n'était pas du genre à être trop vantard. C'était un personnage calme prêt à aider les autres en cas de besoin. Surtout son ami Kevin.
C'est pourquoi c'est un peu surprenant qu'il ait exprimé le personnage du sergent Costas dans la série Nexflix 3Ci-dessous : Contes d'Arcadie. Là encore, sa représentation du non-comm est favorable et bien intentionnée. Il vient en aide aux extraterrestres cherchant refuge sur Terre alors que son supérieur devient un renégat et soutient l'ennemi.
le coeur des ténèbres de schramm à vendre
1Kate Flannery exprime un super-héros dans 'OK K.O! Soyons des héros'
Meredith Palmer, le personnage joué par Kate Flannery dans Le bureau, ne comprend pas les scrupules. Elle boit et est inappropriée au travail et à la maison. Ainsi, son rôle de voix en tant qu'ancien super-héros dans Cartoon Network's OK K.O. ! Soyons des héros est un changement de rythme certain.
Dans la série, Flannery est Carol Kincaid, la mère du personnage principal. Avant cela, elle était Silver Spark de l'équipe de super-héros P.O.I.N.T. C'est pourquoi Carol est prête à laisser son fils essayer de devenir un super-héros par lui-même, même si cela signifie se casser la tête pour le faire.
