Chaque saison de NBC Hypermarché avait un doozy d'une finale qui a secoué la série à son cœur. La saison 1 s'est terminée avec le licenciement de Glenn et le départ de tout le personnel, tandis que la saison 4 s'est terminée avec l'enlèvement de Mateo par ICE. Cependant, la saison 2 a eu une finale incroyablement dévastatrice qui a vu le magasin complètement démoli par une tornade, une que la série a passé beaucoup de temps à préfigurer avant de frapper.
Cloud 9 est une énorme chaîne de magasins discount qui obtient ses employés faire le plus de travail possible pour le moins d'argent et d'avantages. En même temps, il est impossible pour Cloud 9 d'ignorer les réalités du monde, qu'il ne peut pas contrôler. Lorsqu'une entreprise a des magasins dans une région comme St. Louis, Missouri, cela signifie se préparer à toute tornade qui pourrait se promener dans la région.
C'est exactement ce qui s'est passé à la fin de la saison 2. Dans l'épisode 22, une énorme tempête s'abattait sur Saint-Louis et ne cessait de s'aggraver. Peu importe le mauvais temps, cela n'a pas empêché le légendaire Brett d'essayer de récupérer des caddies en vrac dans le parking, mais la tornade a frappé le magasin, détruisant complètement le bâtiment et laissant Brett présumé mort.
Bien que cela ait tout bouleversé, c'était un accident presque attendu, car les tornades ont été mentionnées à plusieurs reprises tout au long de la saison 2. À plus d'une occasion, Glenn a essayé d'organiser des exercices d'urgence contre les tornades ou au moins d'instituer une sorte de plan, mais dans l'épisode 9, tout le monde l'a coupé quand il a essayé d'en parler. La même chose s'est produite dans l'épisode 18 lorsqu'il a essayé de mettre en place un exercice de tornade et a été pratiquement ignoré.
Pendant ce temps, l'épisode 8 aurait dû être l'un des plus gros réveils pour tout le monde dans le magasin. Amy et Jonah sont allés parler à Glenn de questions liées aux élections lorsqu'il leur a demandé s'ils avaient lu son récent mémo sur la sécurité. Il était évident qu'ils ne l'avaient pas fait car ils étaient légèrement choqués lorsqu'il a souligné que le magasin avait récemment obtenu un F pour la préparation aux tornades et que le bâtiment tomberait comme un château de cartes en un, ce qui est exactement ce qui s'est passé.
Cependant, le plus grand moment de préfiguration s'est produit tout au long de la saison 2, épisode 3. En essayant de trouver un pot de guacamole qui contenait le pouce manquant de Marcus, Amy a rassemblé le personnel. Lorsque Glenn et Jeff sont entrés dans la conversation, elle l'a dissimulée en faisant semblant de leur parler de ce qu'il faut faire en cas de tornade. Ses conseils étaient terribles, mais l'ironie du moment n'a pas été perdue car le personnel aurait pu utiliser une véritable formation à la sécurité contre les tornades.
Lorsque la tornade s'est produite, Dina a tenté de prétendre qu'elle était celle qui voulait les exercices alors que Glenn les appelait depuis le début. Quoi qu'il en soit, le magasin a rouvert dans la saison 3, épisode 1 après avoir été reconstruit avec un tout nouvel abri contre les tornades. Même si c'était agréable d'avoir, c'était définitivement un type de situation trop peu, trop tard. Du côté positif, il s'est avéré que Brett est rentré chez lui et n'est pas mort dans la tornade.
