Les acteurs qui ont donné vie aux Teen Titans dans la série animée bien-aimée de 2003 sont également les mêmes qui expriment l'incarnation actuelle, Teen Titans Go! Mais même après deux films, six saisons et près de 300 épisodes, ils ont toujours un lien avec les versions des super-héros qu'ils ont joués il y a plus de dix ans.
Lors d'un entretien avec CBR, Teen Titans Go! les acteurs Scott Menville (Robin), Tara Strong (Raven), Khary Payton (Cyborg) et Greg Cipes (Beast Boy) ont parlé de ce que c'était que de revenir aux versions antérieures des personnages du nouveau film Teen Titans Go! vs Teen Titans , et pourquoi ils ont des liens si profonds avec ces personnages.
CONNEXES: Weird Al est un méchant de DC dans Teen Titans Go! Vs Teen Titans Clip
description meunier lite
Teen Titans Go! contre Teen Titans permet aux cinq acteurs de reprendre leurs incarnations originales des Teen Titans lorsqu'ils sont opposés à leurs versions comiques les plus récentes de Trigon (Kevin Michael Richardson). Mais plutôt que de trouver la situation difficile, Cipes l'a comparée à « faire du vélo ». 'Ces anciennes versions de Titans sont juste dans notre sang', a déclaré Menville. « Ils font partie de notre ADN, mec. Il est donc facile de passer à ceux-ci en une seconde.
'Ce qui est cool', a expliqué Payton, 'c'est que je pense que nous avons juste, du point de vue de la personnalité, une parenté très étroite avec ces personnages. Je ne sais pas si j'ai déjà rencontré quelqu'un de plus Beast Boy que Greg Cipes dans ma vie … quand vous êtes si proche de ça, je pense que c'est juste facile de revenir.
Pour Cipes et Payton en particulier, Beast Boy et Cyborg ont une signification supplémentaire pour les acteurs.
'Cyborg a été ma première audition de voix off', a révélé Payton, 'et mon premier travail de voix off à Los Angeles. Et puis j'étais assis dans cette cabine, en train de me dire d'une manière un peu folle: 'Je ne peux pas croire que cela se produise.' J'ai regardé ce mec que je viens de rencontrer et je me suis dit : 'Hé, mec, c'est mon premier travail. Je n'ai jamais fait cela auparavant.' Et Greg a dit, 'mec, moi aussi !''
Cipes a souligné qu'il s'agissait également de son premier travail de doublage, ce qui a amené Strong à plaisanter qu'il était, en particulier, 'vraiment vert'.
'J'ai eu un premier manager quand j'avais 14 ans', se souvient-il. '[Il a dit]' Vous savez, si vous voulez être un acteur de feuilleton, votre voix doit être plus basse. Alors ils m'ont amené chez un médecin pour les cordes vocales, qui m'a dit : 'Nous pouvons faire une intervention chirurgicale pour vous aider à baisser la voix.' J'étais comme, 'Non.' Et puis j'ai joué dans Hôpital général . Et toi aussi, [Khary] ! »
fermeture secrète de lagunitas
'Je veux entendre à quoi ressemblerait une version feuilleton de Beast Boy', a plaisanté Menville, amenant Cipes à livrer son dialogue très Beast Boy dans un registre inférieur.
Même après avoir joué les Teen Titans pendant plus de 15 ans, les personnages peuvent encore trouver de nouvelles façons de surprendre le casting.
Aiguillat de 60 minutes
'C'est un témoignage pour les écrivains de Teen Titans Go! Et les réalisateurs, Pete est l'une des forces créatives derrière la série », a déclaré Payton. «Je pense qu'ils nous surprennent constamment, à l'exception du fait que Robin perdra toujours la tête pour tout. Sur tout !'
Cipes a plaisanté en disant: 'Jouer ces personnages pendant 40 ans a été amusant', ce qui a conduit Strong et Payton à convenir qu'ils aimeraient voir leurs rôles continuer aussi longtemps que possible. 'Espérons que nous pourrons dire cela', a déclaré Strong.
Teen Titans Go! contre Teen Titans met en vedette Greg Cipes dans Beast Boy, Scott Menville dans Robin, Khary Payton dans Cyborg, Tara Strong dans Raven et Hynden Walch dans Starfire, avec Kevin Michael Richardson dans Trigon/Hexagon, Robert Morse dans Santa Claus, Grey Griffin dans Mrs Claus, Rhys Darby en maître des jeux, Sean Maher en Nightwing et 'Weird Al' Yankovic en Gentleman Ghost et Darkseid. Le film est disponible le mardi 24 septembre en version numérique et le mardi 15 octobre en Blu-ray et DVD.
CONTINUE DE LIRE: Chaque équipe Teen Titans dans Teen Titans Go! Vs Teen Titans
