AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour C'est nous Saison 5, Épisode 14, 'La musique et le miroir' qui a été diffusé mardi sur NBC.
Après une interruption de plusieurs semaines, C'est nous revient avec la saison 5, épisode 14 , ' La musique et le miroir . ' le L'épisode commence par un focus sur l'ascension et la chute du studio de danse de Beth. Le studio démarre fort, mais la pandémie finit par faire des ravages et elle est forcée de fermer son entreprise. Cette séquence est entrecoupée de la fin de sa carrière de danseuse à l'adolescence ; ses échecs dans sa jeunesse reflétant ses échecs dans le présent.
Randall s'inquiète pour Beth alors qu'il se rend au travail, même s'il garde toujours l'espoir d'une subvention artistique pour sauver son entreprise. Il demande à Deja de s'occuper de Beth qui se prépare pour une séance d'information avec une société d'urbanisme. Elle envisage un retour dans le monde de l'entreprise après la fermeture de son studio. Même si Deja est stressée par le fait que Jennifer, la mère du bébé de son petit ami Malik, soit de retour sur la photo, Deja accepte de garder un œil sur Beth.
lagunitas rousse
Madison est nerveuse à l'idée d'aller acheter des robes de mariée avec Rebecca et Kate parce qu'elle craint que Rebecca ne pense qu'elle est assez pour Kevin. Pendant que les filles font leurs courses, Kevin va à une projection de son film avec le réalisateur et amène Oncle Nicky avec lui. De l'autre côté de la ville, Kate et Toby ont une fuite dans leur maison et Toby dit qu'il va réparer le tuyau qui fuit même si Kate dit qu'ils devraient appeler un plombier. Kate va enseigner la chorale après le shopping de robe et Toby est ne pas engagée dans son enthousiasme pour l'enseignement, ce qui conduit à un retour en arrière où Kate n'est pas enthousiaste à l'idée de se préparer pour un entretien d'embauche au bureau de Rebecca.
Alors que Madison essaie des robes, Rebecca dit qu'elle souhaite avoir aidé Kate à acheter sa robe de mariée aussi. Elle interroge Kate sur son nouveau travail, qui en est si heureuse qu'elle s'excuse d'être si enthousiaste et admet qu'elle se sent coupable d'en parler à Toby. Rebecca est si heureuse de voir Kate aussi passionnée par quelque chose.
Le voisin de Toby et Kate, Gregory, surveille Jack pendant que Toby se débat avec le tuyau qui fuit. Il envisage d'appeler Miguel, mais il ne veut pas parler de ses sentiments, ce qui, selon lui, arrivera si Miguel se présente. Alors Toby appelle son père, Allan, à la place, qui lui suggère d'appeler un plombier. Il confie à Allan qu'il a perdu son emploi, alors Allan accepte de venir aider à la réparation.
Kevin regarde son dernier film avec Foster, le réalisateur, qui remercie Kevin pour sa performance dans le film, et dit que le film est son meilleur. Alors que Kevin dit à Foster que le film est une œuvre d'art, il s'en va et appelle immédiatement son agent pour lui dire que le film est en fait assez terrible et va ruiner sa carrière. Son plan est d'avoir une réunion d'urgence et d'obtenir un nouveau projet dès que possible. Pendant la projection, Nicky a fait du shopping de souvenirs, mais a sauté sa visite de studio pour accompagner Kevin en mission pour sauver sa carrière. Pendant qu'il est en mission, la session d'information sur l'emploi de Beth est annulée.
Madison sort de la loge vêtue d'une robe en pleurant et Rebecca la serre dans ses bras. Elle est contrariée parce que son père lui a envoyé un texto pour lui dire qu'il ne viendrait pas pour le mariage. Rebecca donne un discours d'encouragement à Madison et l'aide à lui remonter le moral pendant que Kate regarde, touchée par la scène. La virée shopping de Madison se passe mieux qu'elle ne s'y attendait, mais la journée de Kevin ne fait qu'empirer. Il apprend de ses agents qu'il a la réputation d'être floconneux après avoir quitté son émission télévisée 'The Manny' et sa pièce off-Broadway dans la saison 1. Nicky rapporte cependant une pile de scripts potentiels à lire.
bière en levrette
Kate et Rebecca discutent sur le canapé de la boutique de mariage et Kate dit que Rebecca est une très bonne maman. Kate dit qu'elle n'était pas une fille facile et la remercie de l'avoir aimée malgré que Kate l'ait repoussée pendant si longtemps. Rebecca se souvient de les avoir élevés – à quelle vitesse tout s'est passé – et dit qu'elle voit toutes les versions de Kate en même temps. Puis elle dit que chaque version de Kate a été facile à aimer, ce qui fait pleurer Kate. Madison choisit sa robe et explique que sa mère est sortie quand elle avait huit ans, alors elle s'est sentie seule tout ce temps, et elle remercie les Pearson de l'avoir laissée entrer dans leur famille.
Randall se précipite chez lui, inquiet pour Beth. Deja est contrarié que Jennifer soit plus dans la vie de Malik, mais Malik ne pousse pas Deja à en parler et Randall dit que c'est un sage conseil mais il ne le suivra pas et s'en prend à Beth. Deja dit que sa meilleure qualité est juste d'être là et c'est ce qu'il doit faire pour Beth maintenant. Alors que Randall poursuit Beth, le père de Toby arrive pour aider à la plomberie en Californie.
En sortant du bureau de son agent, Kevin voit Zoé lors d'un appel vidéo, et comme elle attend juste un rendez-vous, ils se rattrapent. Kevin informe Zoe de sa relation avec Madison et elle dit qu'il semble vraiment heureux. Elle note que Kevin s'engage toujours pleinement et souligne que Kevin a tendance à adapter ses désirs à ce qui rendra quelqu'un d'autre plus heureux. Kevin ne sait pas comment interpréter ce qu'elle dit et il réfléchit à ses paroles.
Dans un flash-back universitaire, Randall emmène Beth pour son anniversaire de six mois. La surprise est une nuit au ballet et Beth ne veut pas y aller et ne sortira même pas du taxi, alors ils retournent simplement dans sa chambre à la place. Les deux ne parlent pas sur le chemin du retour. Cela revient à Beth dans le présent au studio en train de nettoyer ses affaires afin qu'elle puisse rendre la clé de l'espace. Elle passe un moment avec ses affaires, se remémorant son temps de danseuse.
vente punk de roussette
Toby et Allan réparent la fuite et Toby dit qu'il avait besoin de la victoire. Allan lui demande s'il va bien, et Toby admet qu'il n'est pas content de sa situation, mais il insiste sur le fait qu'il va bien. Son père parle ensuite de la perte de son emploi lorsque Toby avait huit ans et il admet que le partage de leurs sentiments par les Pearson est quelque chose qu'il aurait souhaité faire plus, mais aucun d'eux ne développe ses émotions.
Dans un flash-back, Rebecca attend Kate à la maison et est ennuyée parce que Kate n'est pas allée à l'entretien et a plutôt passé la journée dans un restaurant. Kate dit qu'elle a obtenu un emploi au restaurant parce qu'elle ne se voyait pas heureuse dans un bureau. Kate pense que Rebecca est déçue et dit que Rebecca devrait simplement se concentrer sur la fierté de Kevin et Randall et ne pas espérer être fière de Kate. Plus tard, il est révélé que Kate est attachée au restaurant à cause des souvenirs qu'elle y a partagés avec Jack.
Cela mène au présent lorsque Kate emmène Rebecca à son travail pour la pratique de la chorale afin qu'elle puisse partager son succès avec sa mère. Après que la chorale se soit produite, Rebecca dit à Kate que le travail est parfait pour elle, et il est clair qu'elle est très fière de sa fille. Kate la remercie d'avoir toujours été fière d'elle même s'il lui a fallu si longtemps pour trouver une carrière qui la passionnait. Kate ne partage pas cela avec Toby plus tard dans la nuit, et il ne dit pas non plus qu'Allan l'a aidé, car les deux ne sont pas totalement honnêtes l'un envers l'autre en ce moment.
Kevin rentre chez lui avec Madison et les bébés. Madison partage que son père ne vient pas au mariage et dit à Kevin que Rebecca l'a fait traverser. Kevin dit que son film est terrible et suggère qu'ils regardent Bridgerton , mais Madison veut regarder le Grand salon de la pâtisserie britannique plutôt. Kevin dit qu'ils regarderont l'émission que Madison veut, mais alors qu'ils sont blottis sur le canapé et que Madison semble endormie, il change presque de chaîne, mais ne le fait pas, et sourit à ses bébés et à Madison à la place.
conversion brix en sg
De retour au dortoir de Beth, dans le flashback du collège, Randall propose à la place d'emmener Beth au cinéma. Beth s'excuse pour la soirée et partage qu'elle adorait aller au ballet, puis lui demande pourquoi il y a tant de miroirs dans un studio de ballet. Elle explique que les miroirs mesurent les erreurs, surtout les plus petites, car il est impartial et impitoyable. Elle se sent perdue car c'est une danseuse qui ne danse pas. Alors Randall met de la musique et lui demande de danser.
Au studio dans le présent, Randall trouve Beth et Beth dit qu'elle ne veut pas parler de ses plans pour réparer les choses et sauver son studio. Randall ne dit rien, allume simplement la même chanson qu'il a jouée à l'université et danse avec elle. Il la tient juste, et ils dansent pendant qu'elle pleure pour mettre fin à l'épisode.
Créé par Dan Fogelman, This Is Us met en vedette Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan et Susan Kelechi Watson. Les nouveaux épisodes sont diffusés les mardis à 21 h HE/PT sur NBC.
