AVERTISSEMENT : l'article suivant contient des spoilers pour Watership Down, en streaming maintenant sur Netflix.
Ne vous y trompez pas, aussi mignons que soient les lapins, Navire vers le bas est un très histoire sombre. Basée sur le roman acclamé de Richard Addams en 1972, la nouvelle mini-série produite par Netflix et la BBC se concentre sur des lapins courageux qui s'échappent de leur maison condamnée et se lancent dans un voyage dangereux pour trouver une nouvelle garenne. Mené par Hazel et son frère voyant Fiver, le groupe doit faire face aux intempéries, aux chasseurs humains et même à d'autres lapins.
Cependant, cette dernière adaptation de Navire vers le bas apporte des changements majeurs au matériel source car il apporte le roman bien-aimé à l'écran pour la troisième fois.
oie honkers ale
LE DESTIN DU CAPITAINE HOLLY
Dans le roman, Holly faisait partie des lapins qui se sont initialement opposés à Hazel et à son parti quittant le Sandleford Owsla. Mais il finit par se racheter et est chargé d'aller à la colonie du général Woundwort d'Efrafa pour recruter des biches avec lesquelles les lapins peuvent s'accoupler. Lorsqu'il réalise à quel point c'est mauvais là-bas, il revient et aide à renforcer leur nouvelle maison, se préparant à une éventuelle invasion d'Efrafa. Une fois la bataille gagnée, Holly vieillit avec un clapier, Clover, qui devient un leader de la communauté.
CONNEXES: Watership Down de Netflix n'est pas une série pour enfants, prévient le producteur
La mini-série n'offre cependant pas une fin aussi heureuse. Holly se rend à Efrafa de son plein gré après avoir entendu parler de la garenne de Kehaar l'oiseau. Là, il tombe amoureux d'Hyzenthlay. Quand Efrafa envahit dans la finale, ses fantassins piétinent Holly à mort alors qu'il essaie de protéger sa garenne. C'est une fin brutale qui se joue devant Hyzenthlay et ses proches, qui ne peuvent que regarder avec horreur.
LES PRINCIPAUX ROMANCES
Dans le roman, Clover est tombé amoureux de la position guerrière et du cerveau militaire de Holly lorsqu'il s'agissait de s'opposer à Efrafa. Hyzenthlay, quant à lui, était le chef des biches qui était jumelé à Hazel, le chef des mâles à Watership Down.
CONNEXES: La première bande-annonce de Watership Down promet de vous traumatiser à nouveau
La mini-série fait un échange radical en faisant tomber Hazel amoureuse de Clover à première vue, ce qui l'amène à la sauver de son clapier. Cela lui donne plus d'agence que le matériel source, et correspond également au comportement plus doux de Hazel. Hyzenthlay s'est associé à Holly en raison de leurs dispositions plus rudes. Enfin, nous obtenons une nouvelle romance avec le général encombrant de Hazel, Bigwig, se retrouvant avec la biche la plus recherchée, Strawberry (qui était un dollar dans le livre).
MOTIVATION DE WOUNDWORT
Dans le roman Woundwort était un lapin de clapier, avec un gentil propriétaire qui l'a recueilli après la mort de ses parents. Cependant, ses tendances psychopathiques ont rapidement émergé, révélant qu'il était un lapin poussé par la haine. Il a même tenté de tuer le chat de son maître, le mutilant avant de partir fonder Efrafa.
calculateur d'équilibrage de ligne de fût
Dans la nouvelle mini-série, il est un personnage plus sympathique, car nous voyons sa garenne ravagée par un renard assoiffé de sang. Cela tue tout le monde sauf Woundwart, et le place sur ce chemin de la rage. Bien que cette origine ne nous encourage pas à cautionner ses actions, elle montre que la philosophie de Woundwort selon laquelle « seuls les forts peuvent survivre » et la façon dont il a militarisé Efrafa ne sont pas venues de nulle part ; il a été façonné par ses expériences tragiques.
LE DILEMME DU CHAT
La finale du roman dépeint Hazel décidant de prendre des lapins pour lâcher le chien dans une ferme voisine et lui permettre de les chasser jusqu'à Watership Down, où il tomberait sur l'armée d'attaque de Woundwort. Cependant, après la libération du chien, Hazel est piégée par le chat de la ferme et sur le point de mourir. Cependant, il est finalement sauvé par la fille du fermier et rentre chez lui, triomphant.
souffle des trucs et astuces sauvages
REVUE: Watership Down de Netflix perd la majeure partie de la magie du roman classique
La nouvelle mini-série modifie cette séquence, de sorte que c'est Fiver qui est laissé avec le chat. C'est fait pour permettre à Hazel de revenir pour la confrontation décisive et de voir son grand plan se concrétiser. Lorsque Fiver est sauvé par la fille du fermier, les frères se réunissent et tracent un avenir pour leur garenne.
Watership Down, maintenant en streaming sur Netflix, met en vedette James McAvoy, Nicholas Hoult, Jogn Boyega, Ben Kingsley, Daniel Kaluuya, Gemma Arterton, Anne-Marie Duff, Olivia Colman, Peter Capaldi, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Tom Wilkinson, Taron Egerton, Rosie Day, Rosamund Pike, Gemma Chen et Miles Jupp.
