Près de 70 ans depuis sa sortie, le livre de J.D. Salinger Le receveur dans le seigle continue d'être l'une des œuvres les plus célèbres de la littérature américaine et est considérée comme les roman définitif pour jeunes adultes. Compte tenu de la popularité durable du livre, il est remarquable qu'aucune adaptation officielle au cinéma ou à la télévision n'existe.
salope enragée ipa
Au fil des décennies, chaque morceau de littérature considéré comme un classique est susceptible d'être adapté plusieurs fois à travers plusieurs supports. Mais Attrapeur reste l'exception imminente à la règle, malgré l'influence des films sur le passage à l'âge adulte de John Hughes et Wes Anderson, ainsi que des films sur des inadaptés sensibles comme Rebelle sans cause, le diplômé et Conducteur de taxi.
L'explication la plus simple pour laquelle le roman n'a jamais été filmé est que le notoirement privé Salinger et sa succession n'ont jamais accordé l'autorisation qu'il le soit. Mais il fut un temps au début de la carrière de l'auteur où il a été prêt à voir son travail diffusé sur grand écran. En 1949, sa nouvelle Oncle Wiggily dans le Connecticut a été adapté dans un film intitulé Mon cœur stupide . Le produit final a été un échec critique qui s'est écarté de l'intrigue du roman. Salinger n'a plus jamais permis à aucun de ses travaux d'être adapté au cinéma.
Malgré l'entêtement de Salinger, de nombreux titans hollywoodiens ont tenté d'acheter les droits cinématographiques de Attrapeur depuis des décennies. Samuel Goldwyn, Billy Wilder, The Weinstein Company et Steven Spielberg chacun a tenté d'obtenir les droits du film, mais en vain. Plusieurs légendes hollywoodiennes comme Marlon Brando, Jack Nicholson, Jerry Lewis, John Cusack, Tobey Maguire et Leonardo DiCaprio aspiraient tous à jouer le protagoniste du roman Holden Caulfield alors qu'ils étaient encore jeunes. Salinger a même empêché son livre de devenir une pièce de théâtre à Broadway, mais quelques-unes de ses lettres du début des années 1950 disent qu'il était ouvert à une adaptation théâtrale de son livre - tant que il serait celui qui jouerait Holden Caulfield lui-même.
Salinger est décédé en 2010 après avoir réussi à ne jamais laisser son livre emblématique s'adapter, mais sa succession a continué à obéir à ses souhaits pour le moment . La seule lueur d'espoir que les fans ont, c'est si sa succession vend les droits nécessitant une compensation financière. Dans une lettre de 1957, Salinger écrivit : « Puisqu'il existe une possibilité toujours imminente que je ne meure pas riche, je joue très sérieusement avec l'idée de laisser les droits invendus à ma femme et ma fille comme une sorte de police d'assurance. Sinon, Le receveur dans le seigle fera partie du domaine public en 2080.
Bien que l'histoire en Le receveur dans le seigle n'a jamais été porté à l'écran, une copie physique du livre lui-même et l'auteur a fait l'objet de plusieurs films. Le livre est tristement associé au meurtre de l'actrice Rebecca Schaeffer, à la tentative d'assassinat de Ronald Reagan par John Hinkley Jr. et au meurtre de John Lennon par Mark David Chapman. Dans les films Le meurtre de John Lennon et Chapitre 27 , le livre joue un rôle clé dans la dépression psychologique de Chapman avant le tournage de Lennon. C'est aussi un accessoire clé dans le film d'action de Mel Gibson, Théorie du complot .
La fascination du public pour Salinger lui-même n'a fait que croître depuis qu'il a cessé de publier au milieu des années 1960 et est resté caché pendant près d'un demi-siècle. Bien qu'il ne soit pas le premier ni le dernier auteur solitaire, il est celui qui est le plus connu pour le faire. Il a inspiré des personnages d'auteurs aliénés dans des films comme Champ de rêves et Trouver Forrester et est même devenu un personnage lui-même sur Cavalier BoJack, exprimé par Alan Arkin. Bien que ses livres ne soient pas autorisés à être filmés, son histoire de vie pourrait l'être, et IFC Films l'a fait en 2017 avec le film Rebelle dans le seigle avec Nicholas Hoult. Il raconte l'extraordinaire histoire de la vie de Salinger, de son service long et brutal pendant la Seconde Guerre mondiale à son parcours pour devenir un auteur légendaire.
Bien qu'il puisse s'écouler des décennies avant le Attrape le seigle sera enfin libre de mettre à l'écran, ces restrictions n'ont pas diminué l'impact culturel du livre. Film ou pas, les générations actuelles et futures continueront d'ouvrir le livre et de se connecter instantanément avec Holden Caulfield, éternellement rebelle. Près de sept décennies plus tard, le roman a toujours une mystique qui attire chaque adolescent à le lire, et cette mystique dans les mots de Salinger ne peut tout simplement pas être capturée sur film, peu importe les efforts qu'ils font.
