Qu'est-ce que la Torche humaine, MJ et, maintenant, Ariel de La petite Sirène avoir en commun? Ce sont des personnages historiquement blancs qui ont été transformés en personnes de couleur et, par conséquent, les fans ont mal réagi.
Si vous avez été sur Twitter au cours des derniers jours, vous avez vu le #PasMonAriel hashtag en réponse au casting de Halle Bailey dans le rôle d'Ariel dans le live-action de Disney La petite Sirène .
Objectivement, la jeune chanteuse/actrice semble correspondre parfaitement à Ariel, ce qui est exactement ce que le réalisateur Rob Marshall a dit en décrivant le casting. 'Après une recherche approfondie, il était tout à fait clair que Halle possédait cette rare combinaison d'esprit, de cœur, de jeunesse, d'innocence et de substance - ainsi qu'une voix chantée glorieuse - toutes les qualités intrinsèques nécessaires pour jouer ce rôle emblématique.'
ska mole stout
Pourtant, certaines personnes sont mécontentes et, malgré leurs dénégations, la raison semble se résumer à un facteur : dans le film d'animation de Disney de 1989, Ariel est une rousse caucasienne, tandis que Bailey est noire.
NOUS AVONS FAIT CETTE CHANSON ET DANSE AVANT
Rien de ce qui suit ne sera une nouvelle pour ceux qui surveillent régulièrement les conversations culturelles qui émergent autour du cinéma et de la télévision. Vous avez malheureusement déjà entendu tout cela et vous le ferez certainement à nouveau. Vous l'avez entendu quand Zendaya a été choisi comme MJ dans Spider-Man : Retrouvailles , et quand Michael B. Jordan était la torche humaine en 2015 Les quatre Fantastiques , et d'innombrables fois avant cela.
Ce que beaucoup dans le camp #NotMyAriel ne réalisent probablement pas, ou ont oublié, c'est que ce n'est même pas le premier remake d'action en direct de Disney à lancer des rôles principaux noirs. En 1997, Le monde merveilleux de Disney a publié une version en direct de Cendrillon mettant en vedette Brandy Norwood dans le rôle de Cendrillon, Whitney Houston dans le rôle de la fée marraine et Whoopi Goldberg dans le rôle de la reine, avec son fils interprété par Paolo Montalban.
Encore une fois, rien de tout cela n'est nouveau.
AUCUNE ENFANCE N'EST RUINE
La plainte la plus courante concernant le casting de Bailey est que, parce que c'est différent, c'est en quelque sorte une catastrophe qui ruine les enfants.
Bien sûr, cet argument n'a aucun poids si l'on considère que Disney a apporté des modifications à ses franchises, grandes et petites, alors qu'il élargit son catalogue d'adaptations en direct de ses classiques animés. En fait, le plus gros reproche adressé aux projets jusqu'à présent est qu'ils sont trop similaire à leurs originaux animés. Quel est l'intérêt de voir le même film mais en CGI live-action/photoréaliste ? Pourtant, le casting d'Ariel en tant que princesse de couleur est un pont 'trop loin'.
L'Ariel que nous méritions #notmyariel pic.twitter.com/OMJ7FDSNev
- Rosie🥀 (@rosie_flosie) 7 juillet 2019
De nombreux critiques de #NotMyAriel détournent les accusations de racisme en insistant sur le fait que le problème n'est pas lié à la couleur de la peau, mais plutôt à Cheveu Couleur. Mais cela crée une fausse équivalence, impliquant que les roux sont en quelque sorte une minorité opprimée qui subit une discrimination égale ou pire que les Afro-Américains. Dans ce récit, les qualités traditionnellement associées aux cultures européennes blanches sont présentées comme étant «en danger» d'être effacées du cinéma, tout cela parce qu'un personnage qui était blanc dans un film d'animation sera noir dans son itération en direct.
#PasMonAriel
- Milady (@I_Milady_) 7 juillet 2019
Ginger a les mêmes droits que les autres ! Je ne vois aucune tolérance ici !
Boycottez ce film ! pic.twitter.com/1huiYKwFBH
Il ignore complètement le fait que, comme tout autre acteur, Bailey peut simplement se teindre les cheveux en rouge ou porter une perruque. Ce n'est pas comme si changer de cheveux pour jouer un personnage n'était pas une pratique courante à Hollywood. Mais, vraiment, Bailey n'a pas à faire l'une ou l'autre de ces choses pour représenter Ariel. Si elle gardait sa couleur de cheveux naturelle, et alors ? Bien que cela ait été un aspect indéniable de son apparence, Ariel n'est pas réellement défini par ses cheveux roux. Le penser est une lecture superficielle sur un personnage emblématique.
À LA PLACE DES PRINCESSES ORIGINALES NON BLANCHES ?
Une partie de La petite Sirène les critiques de casting proposent un compromis : créez simplement un personnage Disney original qui est noir. Cela semble relativement inoffensif, presque positif , à première vue. Après tout, c'est exactement ce qui s'est passé en 2009 - 72 ans après Blanche-Neige et les Sept Nains -- quand le studio a présenté sa première princesse noire avec Tiana en La princesse et la grenouille .
Cependant, 'créer un personnage original' est un refrain trotté pratiquement à chaque fois qu'un éditeur ou un studio décide de bousculer le statu quo en remplaçant, même temporairement, un héros établi (et presque invariablement blanc, masculin et hétérosexuel) par un personnage minoritaire. .
Lorsqu'un personnage noir 'original' a été présenté à l'écran sous la forme de (princesse P minuscule) Shuri dans Panthère noire, des studios Marvel appartenant à Disney, il y a eu un recul lorsque les cinéastes l'ont déclarée 'la personne la plus intelligente du monde'. Comment une princesse d'un pays technologiquement avancé et à la tête du Wakanda Design Group, a-t-elle pu peut-être être plus intelligent que Tony Stark et Bruce Banner ?
Ainsi, même lorsqu'on lui donne une « alternative juste », le racisme fait son apparition. L'idée que La petite Sirène ne devrait pas comporter de fil noir parce que ce n'est pas une histoire à l'origine « noire », c'est assez ridicule.
UN ARGUMENT AUTOCENTRÉ
Ceux qui soutiennent qu'il existe une raison non raciste pour laquelle une actrice noire ne peut pas jouer un rôle traditionnellement blanc ont tout simplement tort. En plus de cela, c'est incroyablement égoïste de continuer à mettre des barrières devant des acteurs de couleur de cette manière. La représentation est importante et La petite Sirène est une histoire assez universelle. Quelle que soit la race du personnage, les thèmes et les idées doivent s'appliquer aux personnes du monde entier.
Refuser à un enfant noir venu pour la première fois dans cette histoire une chance de se voir représenté à l'écran est égoïste. Et il est également égoïste de refuser à un enfant déjà représenté par l'original - un enfant blanc aux cheveux roux - de voir les mêmes thèmes auxquels ils s'identifiaient s'appliquer à des personnes qui leur paraissent un peu différentes. En fin de compte, un casting comme celui-ci est quelque chose qui peut et devrait rapprocher les gens bien plus qu'il ne les divise.
Réalisé par Rob Marshall et mettant en vedette Halle Bailey, La Petite Sirène n'a pas encore de date de sortie.
