10 choses que tout le monde oublie à propos de Transformers : Armada et ses suites d'anime

Le Transformateurs La franchise existe depuis quarante ans et le train médiatique ne ralentit pas. Il s’agit d’une étape importante pour toute franchise, qui dure aussi longtemps et qui a un impact énorme sur plusieurs générations. Les personnages sont également emblématiques, notamment Optimus Prime et Megatron qui sont utilisés dans l'art du monde entier. Le Transformateurs la franchise a également existé dans presque toutes les formes de médias : dessins animés, films, musique et, bien sûr, anime.

La trilogie Unicron est considéré comme l'un des plus intéressants Transformateurs franchises, étant l’une des rares versions animées de la série à atteindre l’Amérique plus près de sa sortie. Il s’agit d’un effort conjoint de Hasbro et Takara, les sociétés qui fabriquent les jouets respectivement en Amérique et au Japon, et qui a réussi à obtenir de nombreux éloges. Mais comme pour toute série, de nombreux fans en savent pratiquement tout. Transformateurs : Armada et ses suites contiennent de nombreuses anecdotes sur lesquelles il n'est pas si facile de tomber.

Oubliez les films, les Transformers devraient à nouveau se concentrer sur la télévision

dix Takara et Hasbro ne pouvaient être d’accord sur aucune entrée de la série

Les projets de groupe sont toujours un peu difficiles. Marier différents points de vue et travailler pour trouver un juste milieu est quelque chose qui demande beaucoup de travail et de dévouement. Takara et Hasbro n'étaient pas doués dans ce domaine, et cela se reflète dans les trois entrées du Trilogie Unicron.

Cela a commencé avec Transformateurs : Armada et une incapacité à se mettre d'accord sur le calendrier de sortie des jouets Powerlink, ce qui le rend incompatible avec la série. C'est devenu pire en Transformateurs : Energon , où les nouveaux personnages de la gamme de jouets ont été utilisés comme de nouveaux personnages dans la série, créant beaucoup de confusion avec de nombreuses améliorations. ne ressemblait pas aux originaux . Transformateurs : Cybertron C'était à peine une idée complète dans ses phases de planification que les deux sociétés devaient finaliser.

9 Le doublage d'Armada a été incroyablement perturbé en raison de l'ingérence de la direction de Cartoon Network

Créer un bon doublage n’est pas une tâche facile. Les traductions peuvent être incroyablement difficiles à localiser de manière à capturer l’histoire tout en restant fidèles à l’intention de l’original. Le Transformateurs : Armada le doublage a été incroyablement troublé pendant son processus de doublage, principalement à cause de Cartoon Network.

Cartoon Network n'approuverait pas la série sans un certain nombre d'épisodes prêts à être diffusés. Cela a obligé la société de doublage à se précipiter dans le premier morceau de la série avec des résultats notoirement mitigés au début. Cette précipitation a conduit à beaucoup de problèmes au début et a rendu le doublage bien pire qu'il ne l'a finalement été.

8 Hot Shot était à l'origine censé être un bourdon

Tous les dessins animés des années 80 avaient un style de personnage enfantin. Le personnage le plus jeune est censé être celui auquel les jeunes observateurs peuvent s'identifier et qu'il trouve super cool. Bumblebee était ce personnage pour le Transformateurs franchise depuis très longtemps.

L'énergie brillante et pétillante de Bumblebee contrastait avec l'héroïsme sérieux d'Optimus Prime. Et il était censé être dans Transformateurs : Armada . Cependant, les droits sur le nom n'étaient pas disponibles. Cela a fait en sorte que son rôle serait plutôt rempli par Hot Rod. Cela a beaucoup de sens, puisque Hot Rod ressemble même davantage à Bumblebee dans cette continuité.

2:42

Un transformateur préféré des fans a dû changer son nom offensant

7 Un épisode manquant a rendu Transformers : Energon pire dans le doublage anglais

De temps en temps, il y aura un épisode d’un anime qui ne se terminera pas par un doublage lors de sa sortie initiale. Souvent, ces épisodes ont tendance à pencher vers un remplissage de fanservice que l'équipe de doublage peut s'en sortir sans utiliser et simplement en ajoutant une ligne dans un épisode différent pour ajouter tout contexte manquant.

Transformateurs : Energon a vu un épisode supprimé de sa diffusion en anglais. L'épisode « Retour, notre Scorponok ! » était un tournant majeur dans la série et contenait une tonne d’informations importantes. Sans cet épisode, les événements du prochain épisode de doublage semblaient déroutants et finalement dénués de sens.

6 Transformers : Cybertron n'a jamais pu conclure à la télévision

Il fut un temps où, lors de la diffusion originale de Toonami Dragon Ball Z , le spectacle recommençait au hasard. C'était au milieu de la saga Frieza et c'est en quelque sorte un souvenir essentiel pour les personnes qui ont vécu ce coup du lapin en allant un peu plus loin dans la série avant de retourner à Raditz.

Transformateurs : Cybertron a vécu quelque chose de similaire lors de l’émission Kids WB. La première moitié de l'émission a été diffusée deux fois, puis brusquement annulée car la dernière partie n'avait pas été doublée. Même une fois le doublage réalisé, la chaîne ne l'a jamais renouvelé et a laissé tout un groupe d'enfants face à un cliffhanger majeur.

5 La nature CGI des Transformers : Cybertron a fait en sorte que les modèles de personnages correspondent parfaitement aux jouets

Alors que les Transformers étaient toujours liés aux jouets , cela ne veut pas dire que les modèles du défilé étaient toujours parfaits en tête-à-tête avec les jouets. La façon dont ils se sont transformés dans la série était bien sûr également très différente de celle des jouets. Il y a même eu quelques rares cas où le même personnage avait un nom différent dans la série par rapport à son jouet en raison de problèmes de droits d'auteur.

Transformateurs : Cybertron était intrinsèquement différente dans son approche. Parce que les personnages étaient rendus en CGI, ils pouvaient être détaillés comme les jouets jusqu'à l'absurdité. Certains modèles ont même des vis et des lanceurs à ressort visibles dans le show !

Le gadget le plus étrange des Transformers mérite un retour

4 The Transformers : Armada Anime est sorti en Amérique avant le Japon

La logique générale voudrait qu'un anime sorte normalement au Japon, en japonais, avant un doublage anglais et une sortie américaine. Transformateurs : Armada a connu un début différent en raison de ses origines uniques. Dans le cadre du projet de groupe entre Hasbro et Takara, tandis que Cartoon Network faisait des demandes avant d'acheter l'émission pour la distribution, le calendrier de l'émission a été affecté.

Hasbro a dû précipiter le doublage pour garantir une distribution américaine. Un doublage précipité signifiait que la série était créée en Amérique avant le Japon, même sous un nom différent, comme ce serait le cas. Micro Légende au Japon.

3 La marque déposée de Megatron a affecté l'intrigue des transformateurs : Energon

Megatron est l'un des personnages les plus reconnaissables de la culture pop. L'un des grands méchants du dessin animé qui a tant évolué au fil des ans. Il a eu de nombreuses incarnations différentes au fil des ans, de Guerres de bêtes à Prime des transformeurs . Mais il n'était pas censé être là Transformateurs : Energon .

Megatron était censé rester sous le nom de Galvatron, avec ses couleurs et tout. Cependant, Hasbro devait protéger la marque Megatron, ce qui signifie que le personnage serait Megatron et non Galvatron pour la série.

2 Starscream In Transformers : Cybertron a un doubleur choquant

Mis à part Megatron et Optimus Prime, Starscream est l'un des plus reconnaissables et des personnages importants de toute la franchise. Transformateurs : Armada a fait de lui un héros troublé et a donné à son personnage de nombreux changements. À l'origine, il devait être doublé par son doubleur japonais original du dessin animé des années 80, Hirotaka Suzuoki, qui avait également exprimé Tien à l'origine dans Dragon Ball.

Cependant, en raison de la mauvaise santé de Suzuoki, un autre doubleur devait intervenir et Takaya Kuroda assumerait le rôle. C'est vrai — Kazuma Kiryu de Yakuza La renommée était autrefois le célèbre commandant en second de l'armée Decepticon.

1 Transformers : Armada n'a pas correctement crédité les animateurs

L’industrie de l’animation est rude. Il s’agit d’un problème universel qui n’a fait qu’empirer avec le temps. La version américaine de Transformateurs : Armada utilisé un ensemble de crédits en stock pour l'ensemble de son exécution ; il n'a jamais changé ni mis à jour.

Les crédits japonais pour Transformateurs : Armada étaient légèrement meilleurs, mais les studios sous-traités n'étaient pas crédités. Être animateur est un travail difficile et ingrat, et ils méritent au moins d'être reconnus pour leur travail.

Les transformateurs

Deux factions opposées de robots extraterrestres transformateurs s'engagent dans une bataille qui met le sort de la Terre en jeu.

Date de sortie

17 septembre 1984

Casting

Peter Cullen, Dan Gilvezan, Casey Kasem, Christopher Collins

Genre principal

Animation

Saisons

4

Créateur

Takara Tomy et Hasbro