Le jeu d'acteur et le doublage sont la même chose. Jouer devant un microphone dans une pièce capitonnée n'est pas différent de jouer sur scène ou devant une caméra. Le doublage présente une différence notable qui est en fait avantageuse pour les acteurs. Dans le monde de la voix off, un acteur n'est pas limité par son apparence ou son âge. Cela permet aux acteurs de représenter des personnages qu'ils ne pourraient pas jouer dans des projets d'action réelle.
Cette flexibilité de coulée élimine le besoin de maquillage ou d'effets CGI. Il n'est donc pas surprenant que les acteurs de la voix soient interprétés comme des personnages plus jeunes, plus âgés ou même d'un sexe différent.
dixLaura Stahl dans le rôle de Ray (Le Pays Imaginaire Promis)
Le pays imaginaire promis a présenté le plus grand casting dans l'anime depuis Le village perdu, avec plus de 37 personnages composant le lot - et ce ne sont que les orphelins ! Il y a aussi les adultes, les démons et autres orphelins. Laura Stahl joue l'un des trois personnages principaux, Ray. Le rat de bibliothèque introverti qui fait souvent des comparaisons avec Sasuke Uchiwa . Et ce n'est pas à cause de la coupe de cheveux.
victoire triple singe d'or
Laura donne à Ray une voix légèrement bourrue qui aide à donner l'illusion qu'il est exprimé par un acteur féminin. Le casting comprend également Jeannie Tirado, Cristina Vee et Philece Sampler qui jouent respectivement des personnages masculins comme Norman, Thoma et Lannion.
9Tia Ballard dans le rôle de Happy (Fairy Tail)
Heureux de Conte de fées est le rôle le plus célèbre et le plus ancien de Tia Ballard, et celui qui a lancé sa carrière dans l'anime. Elle jouera plus tard d'autres personnages d'anime dans des séries populaires comme Zero Two (Chéri dans le Franxx), Poupée de chiffon (Mon université de héros) , Chiho Saski (Le diable est à temps partiel) et Marron (Super Dragonball).
Ballard insuffle à Happy la même nature joyeuse et amusante pour laquelle le meilleur ami de Natsu est connu. Elle a interprété avec brio la chimie hilarante entre Natsu, Carla et Lucy. C'était toujours un moment amusant lorsque ces personnages partageaient l'écran ensemble.
8Erica Mendez dans le rôle de Gon Freecss (Hunter X Hunter)
Attendez, Gon a été exprimé par une femme ? Étonnamment oui, et elle fait un travail formidable ! Ce n'était pas la première fois qu'Erica Mendez jouait un personnage d'anime masculin, avec son rôle d'Aladdin dans Mages étant un exemple évident. Sa carrière d'anime a vraiment décollé quand elle a joué Ryuko Matoi de Tuez la tue. Une performance qui lui a valu une telle reconnaissance qu'elle a été choisie pour incarner Gon.
Depuis lors, Erica a continué à incarner des personnages tels que Diane ( Les sept péchés capitaux ), Raphtalia (La montée du héros du bouclier), Yuuki Konno (Art de l'épée en ligne) et récemment Retsuko (Aggretusko). Erica joue aux côtés de Cristina Vee qui joue le meilleur ami/rival de Gon, Killua Zoldyck.
bière à la citrouille Buffalo Bill
7Brina Palencia dans le rôle de Ciel Phantomhive (Black Butler)
Wow, Brina Palencia peut incarner des personnages masculins plus jeunes et tirer un accent anglais convaincant ? Voilà des compétences impressionnantes juste là ! Bien qu'elle ait apporté des performances incroyables à des personnages comme Juvia Loxar (Conte de fées), Yuno Gasaï (Journal du futur), et Holo ( Épice et loup) , Ciel Phantomhive sera toujours sa meilleure performance.
Brina Palencia n'est pas étrangère à jouer des personnages masculins plus jeunes avec ses autres rôles, dont Tony Tony Chopper de Une pièce et Minoru Mineta de Mon université de héros. De plus, Brina a également une formation musicale en tant que chanteuse. Pas étonnant qu'elle ait une telle maîtrise de sa voix !
6Brittney Karbowski dans le rôle de Black Star (Soul Eater)
Aux côtés de Laura Bailey dans le rôle de Maka Albarn, de John Swasey dans le rôle de Death et de Todd Haberkorn dans le rôle de Death the Kid, Brittney Karbowski a donné l'une des performances les plus divertissantes de la Mangeur d'âme doublage. Elle a incroyablement capturé la personnalité énergique et égoïste de Black Star et a créé certains des moments les plus drôles de l'anime. Les fans seront étonnés d'apprendre que la gamme de Karbowski est si incroyable qu'elle a également exprimé Mikoto Misaka, Camie Utushimi et Wendy Marvell.
À ce jour, elle continue d'apporter des performances stellaires dans les dubs d'anime et c'est excitant de penser aux autres personnages qu'elle donnera vie à l'avenir.
5Maxey Whitehead comme Alphonse Elric (Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
Voici encore un autre Mangeur d'âme Doubleur. Alphonse Elric a été exprimé pour la première fois par Aaron Dismuke dans le dub anglais pour l'original Alchimiste Fullmetal animé. À l'époque où Aaron n'avait que 12 ans. Son âge a fonctionné pour lui, car il sonnait complètement naturel comme Alphonse. Hélas, vous ne pouvez pas échapper au temps et à mesure qu'Aaron vieillissait, sa voix devenait plus grave !
C'est pourquoi Maxey Whitehead a repris le rôle lorsque Fullmetal Alchemist : Fraternité obtenu un doublage anglais. Whitehead a livré une performance naturellement jeune. Elle ressemblait tellement à Aaron que la disparité entre les deux est indiscernable.
4Colleen Clinkenbeard comme Monkey D. Luffy (One Piece)
Luffy a déjà été exprimé par Erica Shroeder dans le dub infâme mais hilarant de 4kids. Une fois que Funimation a acquis les droits, Colleen Clinkenbeard a acquis l'immense responsabilité en tant qu'acteur de la voix anglaise de Luffy. Heureusement, elle est plus qu'à la hauteur de ce rôle vocalement stimulant. Jouer sérieusement à Luffy nécessiterait que Goku atteigne le niveau d'endurance Super Saiyan 3.
super grappe de lagunitas
Colleen a admis que parmi tous les personnages qu'elle a joués auparavant, Luffy est son préféré. Il est évident dans sa performance énergique qu'elle s'éclate complètement. Outre Luffy, Colleen est connue pour ses rôles d'Erza Scarlet, Riza Hawkeye et Momo Yaoyorozu.
3Maile Flanagan dans le rôle de Naruto Uzumaki (Naruto)
Maile Flanagan détient le record de représentation d'un personnage le plus longtemps sur cette liste. Depuis plus de 15 ans, Maile est le seul doubleur anglais de Naruto Uzumaki. Son mandat a commencé dans l'original Naruto anime, puis elle a repris le rôle dans Naruto Shippuden et Boruto : les prochaines générations de Naruto. Il est prudent de dire qu'elle n'abandonne pas encore ce personnage.
Naruto Uzumaki reste le rôle le plus célèbre de Maile Flanagan. C'est similaire à Hugh Jackman avec Wolverine. Jackman a joué Wolverine pendant 17 ans et reste le seul acteur à l'avoir dépeint en live-action. Il semble y avoir un thème récurrent des protagonistes shounen exprimés par des comédiennes. Par exemple, il y a Colleen Clinkenbeard (Luffy), Erica Mendez (Gon Freecss) et Maile Flanagan (Naruto). C'est pour le moins intéressant !
deuxAmanda Celine Miller dans le rôle de Boruto Uzumaki (Boruto : Naruto Next Generation)
Tel père tel fils. Maintenant que Naruto est occupé à s'acquitter de ses tâches Hokage, c'est à Boruto de continuer la franchise. Avant de décrocher le rôle de Boruto, Amanda Celine Miller était surtout connue pour avoir joué Makoto Kino/Sailor Jupiter, son rôle de rêve. Elle est bientôt apparue comme Boruto dans Boruto : Naruto le film et reprendrait le rôle dans la série de suivi.
Boruto : Naruto Nouvelle Génération est une suite de Naruto Shippuden qui suit la vie des personnages principaux maintenant grandis et avec des enfants. Boruto a du mal à se connecter avec son père car il est toujours occupé en tant que Hokage. Leur relation tendue en fait l'un des éléments d'histoire les plus engageants de la série.
oskar blues tous les pils
1Faye Mata dans le rôle d'Astolfo (Fate/Apocrypha)
Vraiment?! Astolfo, le Rider of Black aux cheveux roses, tressé, sympathique et à l'allure féminine est en fait un mec !? Étonnamment oui, surtout pour Ruler. Astolfo était basé sur le personnage fictif du cycle littéraire Matière de France. le Destin La série a tendance à recréer des personnages de l'histoire et de la littérature très différemment de la personne originale.
Astolfo est depuis devenu l'un des rôles les plus remarquables de Faye Mata, lui remportant même un prix du public sur le site Web Behind The Voice Actors.com. C'est le rôle qui a lancé sa carrière d'actrice de doublage. Faye Mata jouera plus tard des personnages comme Aqua (KonoSuba), Myne ( La montée du héros du bouclier) , et Yukako Yamagishi ( L'aventure bizarre de Jojo : le diamant est incassable ).
