Le château en mouvement de Howl est l'un des films les plus populaires du Studio Ghibli, notamment le film préféré du réalisateur Hayao Miyazaki. Il a les fonctionnalités habituelles du Studio Ghibli que les fans adorent : magie, aventure, fantaisie et romance.
Ce que beaucoup ne savent peut-être pas, c'est que les aventures de Sophie Hatter avec Howl sont basées sur un roman du même nom écrit par Diana Wynne Jones. Comme pour toutes les adaptations de livre en film, le film a apporté quelques modifications pour le rendre plus agréable et adapté à tous les âges. Cependant, le film a raté certains moments clés du livre qui auraient élevé le film. Aujourd'hui, nous allons voir ce que chaque version de l'histoire a fait mieux que l'autre.
fondateurs toute la journée ipa ibu
dixFilm : Prince Justin
Navet Head est peut-être l'un des personnages secondaires les plus mignons de Le château en mouvement de Howl . Bien qu'il ne parle pas pour la majorité du film et qu'il soit limité dans ce qu'il peut faire (en raison du fait qu'il est un épouvantail), son mouvement est adorable. En fin de compte, il se révèle être le prince Justin qui est sous la malédiction de la sorcière des déchets.
Dans le livre, l'épouvantail n'est pas le prince Justin et semble être juste un homme de main de la sorcière des déchets. Le prince Justin est toujours affecté par une malédiction, mais c'est beaucoup plus sombre. La version cinématographique est beaucoup plus légère, ce qui la rend adaptée aux familles et nous donne un objet mignon à rechercher.
9Livre : Markl / Michael
Dans le film, le personnage de Markl est un jeune enfant qui est apprenti de Howl. Pendant que Howl est hors du château, Markl prend la responsabilité de traiter avec ses clients dans les différentes villes ainsi que de faire des courses.
Il n'y a techniquement pas de Markl dans le livre mais il y a un Michael qui est un garçon de 15 ans. En tant qu'apprenti, Michael a un rôle beaucoup plus impliqué avec Howl, l'aidant souvent lors de voyages. L'une des parties les plus importantes de son histoire est d'être un amour pour la sœur de Sophie. Bien que Markl soit cool, Michael aurait fait un excellent personnage de soutien pour le film.
8Film : Le complot de guerre
Hayao Miyazaki est connu pour avoir inséré des commentaires sur le monde réel dans ses films. C'est notamment le cas dans Le château en mouvement de Howl car le livre ne se concentre pas beaucoup sur la guerre. Alors que de nombreux lecteurs préfèrent le livre pour cette raison, on peut affirmer que le scénario de guerre rend l'intrigue plus intéressante.
Le film fait un travail brillant pour lier la guerre à l'histoire de Howl. Alors que Howl a des moments enfantins et peut être un gamin vaniteux, son attitude envers la guerre et son refus d'être impliqué mettent en évidence à quel point il est en conflit et où se trouvent ses valeurs.
7Livre : Les soeurs de Sophie
Outre la sorcière des déchets et la reine, Sophie est le seul personnage féminin au cœur de l'histoire. Sa sœur Lettie est montrée brièvement au début et il n'y a pas de lien trop profond entre Sophie et Lettie.
Lettie n'est pas la seule sœur du roman car il y a une demi-soeur nommée Martha. Dans le roman, Lettie et Martha décrochent des apprentissages qui suivent leurs rêves tandis que Sophie croit qu'elle est destinée à la chapellerie. Ils sont très encourageants et soutiennent Sophie, voulant qu'elle suive ses propres rêves. Cette fraternité aurait été un beau lien à voir se dérouler à l'écran.
6Film : La personnalité de Howl
Howl Jenkins est sans doute l'un des personnages les plus charmants du catalogue du Studio Ghibli. Il est beau, mystique, et bien sûr, c'est un sorcier. Dans le livre, Howl est un peu un joueur. Il a la réputation de sortir avec des femmes et de les fantômes. En fait, il est même sorti avec la Sorcière de l'Ouest, ce qui ne s'est pas bien terminé pour lui.
le version cinéma de Howl est une énorme amélioration. Alors qu'il est encore vaniteux, le film le peint d'une manière comique. Il ne ment pas dans le film et n'a pas envie de sortir avec des femmes. Cette interprétation de Howl a fait un protagoniste très adorable, car le personnage du livre aurait pu être plus ennuyeux s'il était animé.
5Livre : Sophie étant une sorcière
Les fans du livre ont été déçus d'apprendre que dans l'adaptation cinématographique, Sophie n'a pas ses pouvoirs magiques. Dans le film, il semble que Sophie soit devenue une victime de la sorcière des déchets en étant simplement au mauvais endroit au mauvais moment.
L'histoire du livre indique que la magie de Sophie était ce qui a attiré la sorcière vers elle. Sophie n'est pas au départ consciente de ses pouvoirs, mais on peut le voir lorsqu'elle travaille dans la chapellerie. Calcifer et Howl les remarquent tout de suite. Les pouvoirs de Sophie auraient été un ajout intéressant au film.
avery oncle jacob
4Film : Hurlement et Sophie
Howl et Sophie sont l'un des couples les plus populaires du Studio Ghibli. Dès leur première rencontre alors que Howl sauve Sophie des gardes, les téléspectateurs ont compris la chimie immédiate. Tout au long du film, leur lien ne fait que se renforcer. Sophie est la bonne dose de détermination et de bienveillance pour faire face à Howl et le sauver de lui-même.
Dans le livre comme mentionné précédemment, Howl est un joueur. Pour cette raison, leur relation est plus lente. Une grande partie de l'histoire implique Howl essayant de ne pas tomber amoureux de Sophie. Sophie croit aussi que Howl est amoureux de sa sœur.
3Livre : La sorcière des déchets
À la manière typique du Studio Ghibli, la sorcière des déchets n'est pas complètement diabolique. Ils font un travail incroyable en faisant en sorte que leurs méchants de films aient un aspect humain qui permet aux téléspectateurs de les aimer, la plupart du temps. Le château en mouvement de Howl ne fait pas exception, car cela montre que la sorcière des déchets devient un personnage enfantin dont Sophie finit par s'occuper.
La sorcière des déchets est un personnage plus sinistre et méchant dans le livre. Ses malédictions sont beaucoup plus sombres et elle est conduite au mal par un démon du feu. Elle maudit Sophie sur la base de la jalousie, pensant qu'elle était l'intérêt amoureux de Howl. Ce côté de la sorcière aurait rendu le film plus sombre.
deuxFilm : Le cœur de hurler
Dans le film comme dans le livre, le cœur de Howl est ce qui le lie à Calficer. Calficer est un démon du feu, qui tombe comme une star et conclut un accord avec Howl. Au début, l'accord est gardé secret, mais plus tard, il est révélé que Howl a donné son cœur à Calficer afin de garder Calcifer en vie.
Dans le livre, il y a une grande bataille avec la sorcière des déchets qui se termine par Sophie utilisant ses pouvoirs pour rompre le contrat entre Calcifère et Hurler. Cette action restaure le cœur de Howl. Dans le film, ils fuient la guerre et la scène est beaucoup plus romantique. Sophie saisit physiquement le cœur de Howl après qu'ils aient échappé à la guerre et le met dans sa poitrine.
1Livre : Les amoureux se mélangent
Comme mentionné précédemment, les sœurs Hatter jouent un rôle plus important dans le livre que dans le film. L'un des aspects les plus passionnants du livre est la confusion qui se produit entre Martha, Lettie et Howl.
Martha et Lettie ont changé de place pour leur apprentissage en utilisant la magie et, par conséquent, le chaos s'ensuit. Howl essaie d'abord de charmer Lettie, qui est déguisée en Martha. Martha, déguisée en Lettie, et Michael s'aiment. Plus tard, Michael s'inquiète que quand Howl parle de Lettie, il parle de sa Martha, déguisée en Lettie. Cette partie était l'une des meilleures parties du livre et aurait été hilarante à l'écran.
