En 1968, un petit film intitulé 'La nuit des morts-vivants' est sorti dans les salles de cinéma et a changé à jamais le monde de l'horreur. Le film était un classique instantané et s'est fortement enraciné dans la culture pop américaine et l'effet que le film a eu sur le genre se fait encore sentir aujourd'hui. Une grande partie de cela a à voir avec l'histoire, un véritable classique de l'horreur qui ne frappe pas et absolument personne n'obtient une fin heureuse à Hollywood. Près de 40 ans plus tard, le film est toujours d'actualité, avec une fin à couper le souffle.
Le film a été co-écrit par John A. Russo et George A. Romero. Depuis lors, les deux hommes se sont séparés, Romero ayant suivi 'La nuit des morts-vivants' avec des films comme 'L'aube des morts' et 'Le jour des morts'. Russo est également resté actif sur le terrain, voyant son livre 'Le retour des morts-vivants' transformé en film en 1985 (bien différent de l'histoire originale, comme nous l'expliquerons plus tard). Russo n'en a pas fini avec les zombies, pensa-t-il, pas de loin. En octobre, la sortie du premier d'une série de cinq numéros de Presse Avatar appelé ' Escape of the Living Dead ', basé sur une histoire de Russo qui a été adaptée par l'écrivain Mike Wolfer avec l'art de l'artiste indien Dheeraj Verma. CBR News s'est entretenu avec Russo pour en savoir plus sur l'histoire qu'il a concoctée.
Tout d'abord, nous devons expliquer la situation des droits avec 'Night of the Living Dead.' Russo et Romero détiennent conjointement les droits d'auteur de 'La nuit des morts-vivants', mais chacun a suivi sa propre voie après l'achèvement de ce film. Lorsque Romero a réalisé 'L'aube des morts', il avait un accord avec United Film Distributing qui obligeait Russo à signer. Russo était heureux d'aider, alors ils ont conclu un accord qui a donné à Romero le droit de faire « L'aube des morts » et de l'appeler une suite. Dans le même temps, Russo a été autorisé à transformer son roman 'Le retour des morts-vivants' en film, mais cela ne serait pas officiellement appelé une suite. 'George en avait besoin parce que l'accord avec United Film aurait pu être tué s'ils ne pouvaient pas appeler cela une suite', a déclaré Russo à CBR News à la fin de la semaine dernière. 'Il a eu son argent avant nous, ce qui a rendu un peu plus difficile pour nous d'obtenir notre argent.' Maintenant, comment tout cela s'applique-t-il à la prochaine bande dessinée « Escape of the Living Dead » ? Tout comme les autres films, ils font tous référence à un fil conducteur selon lequel il y a eu à un moment donné un soulèvement de zombies, mais aucun des films n'est vraiment une suite directe de l'original. 'Escape of the Living Dead' s'inscrit au même endroit, faisant référence à un précédent soulèvement de zombies, mais avec une histoire qui se tient toute seule.
cours de bière légère
L'histoire de « Escape of the Living dead » commence avec des responsables de l'application des lois qui font irruption dans un complexe dans la nature sauvage de la Virginie occidentale. 'Il y a des laboratoires mis en place où certains scientifiques ont gardé certains des zombies et ils expérimentent sur eux pour savoir pourquoi ils ne meurent pas', a expliqué Russo. «Donc, quand ils entrent par effraction, il y a à peu près le chaos, les gens sont dévorés, des coups de feu nous retentissent et certains des flics sont tués. La personne qui est allée chercher le fusil s'avère être le chef, le Dr Melrose, et ils le tuent, mais avant qu'il ne meure, il dit quelque chose du genre 'Ils n'ont pas vraiment gagné'.
L'histoire tourne autour de notre héroïne Sally Brinkman, qui, selon Russo, pourrait être la 'Sigourney Weave des films de zombies', une référence au rôle principal de Weaver dans les films 'Alien'. 'Sally est une femme divorcée qui vit avec ses parents dans une ferme et son père dirige un relais routier', a expliqué Russo. «Pendant que le père fait l'inventaire, la fille et sa mère, Marsha, font de l'équitation. Pendant ce temps, il y a une camionnette sur l'autoroute avec le logo 'Melrose Electronics'. Ces néo-nazis à moto et pick-up décident de détourner le camion et de vendre le matériel électronique à l'intérieur pour aider à financer leurs activités. Ils mettent du sucre dans le réservoir d'essence de ce camion quand il est garé dans ce restaurant. Ils le suivent jusqu'à ce que le camion tombe en panne et tuent le chauffeur et l'autre gars dans la cabine. Quand ils ouvrent l'arrière du camion, ils pensent qu'ils vont ramasser ce camion plein d'électronique, mais à la place, des zombies sortent et les poursuivent. C'est l'évasion des morts-vivants. Ils sont transportés d'un laboratoire à l'autre, mais ils n'y arrivent pas et finissent en liberté à la campagne. Bien sûr, le premier endroit qu'ils attaquent est le relais routier et la mère et la fille, quand elles reviennent de l'équitation, elles se font attaquer.
'Évasion des morts-vivants.'L'écrivain Mike Wolfer, qui a été chargé d'adapter le scénario de Russo aux bandes dessinées, rejoint John Russo pour apporter « Escape of the Living Dead » à la bande dessinée. Nous avons rencontré Wolfer et lui avons demandé de nous parler un peu de sa propre histoire avec l'horreur, ainsi que de ce que cela signifie de travailler avec un visionnaire de l'horreur comme Russo.
Avec l'achat en 1971 de mon premier numéro de Famous Monsters Of Filmland, ma recherche de toute une vie dans le monde de l'horreur a commencé. En utilisant des magazines et des visionnements après l'école de films Dialing-For-Dollars, j'ai conservé toutes les connaissances d'horreur que mon esprit de 8 ans pouvait contenir, mais un film a échappé à ma liste de « vus ». Un film qui était, avouons-le, notoire. Les affiches de réveil bicolores qui ornaient le foyer du théâtre local annonçant les projections de minuit du film étaient horribles et si j'avais été assez vieux pour acheter un billet, je n'aurais toujours pas le courage d'y assister. Le bouche-à-oreille sur le terrain de jeu avait fait son travail pour me faire trop peur pour voir 'Night Of The Living Dead.' Moi. Le connaisseur de films d'horreur de 4e année.
Maintenant, nous sommes à nouveau en 1971, la terreur s'empare de la campagne de Pennsylvanie, il n'y a pas d'arme puissante en vue et les vivants sont assassinés et dévorés par les morts... Et je suis au beau milieu de tout ça. Dix années remplies de terreur se sont écoulées avant que la suite de 'La Nuit des morts-vivants' ne choque à nouveau les cinéphiles et maintenant, nous verrons enfin le cours des événements qui ont conduit à la destruction de la civilisation moderne et à la genèse du règne des morts-vivants.
C'est un honneur suprême de travailler à partir du scénario original de John Russo pour 'Escape Of The Living Dead'. En adaptant les mots de John au format d'un scénario de bande dessinée, j'ai fourni une élaboration écrite pour visualiser chaque scène comme le ferait un scénariste. Ce faisant, j'ai eu l'opportunité d'améliorer la puissance des descriptions de John en fournissant à l'artiste Dheeraj Verma un rythme visuel, des angles de caméra, des personnages et des décors... Tous les petits détails qui sont généralement laissés à la discrétion d'un réalisateur . Et Dheeraj a fait un travail fantastique pour donner vie au projet avec un réalisme choquant qui ne laisse rien à l'imagination. C'est l'horreur classique avec une sensibilité moderne.
'Escape Of The Living Dead' est vraiment effrayant. C'est aussi très amusant parce que l'histoire se déroule en 1971, ce qui lui donne une sensation rétro unique qui le distingue de presque tous les autres films de zombies auxquels je peux penser. Nous sommes incroyablement fidèles à l'époque, du bandeau à languette de bière du zombie plomb Deadhead aux automobiles et aux vêtements de cette période. Nous avons même reçu une aide inestimable du bureau du shérif du comté d'Allegheny, qui nous a fourni des photos d'archives de véhicules et d'uniformes de police utilisés au début des années 1970. Un officier m'a dit au téléphone que lorsque le shérif a entendu ce sur quoi nous travaillions, il a demandé à l'officier de me donner tout ce que je voulais. Recevoir de l'aide comme celle d'un organisme d'application de la loi est assez impressionnant, mais quand on considère la réputation et l'héritage de John Russo et de 'Night Of The Living Dead', ce n'est pas du tout surprenant.— La mère est tuée, mais la fille s'enfuit à cheval, continua Russo. En attendant, ces néonazis ont des copains qui les recherchent. Ils arrivent au relais routier où ils capturent la fille et son père, emmenant finalement la fille avec eux et laissant le père mourir. Il est entravé, mais parvient à se libérer et la question est de savoir s'il sera capable de sauver la fille et que va-t-il lui arriver ?
Donc, en termes de temps, où se déroule exactement « Escape of the Living Dead » par rapport à « Night of the Living Dead ? » Russo a expliqué que 'Escape' ne fait directement référence à aucune des autres histoires et pourrait vraiment avoir lieu juste après 'La nuit des morts-vivants' ou même simultanément. 'Vous savez juste que cela se produit quelque temps après un soulèvement de zombies, sinon il n'y aurait pas de zombies dans cette clinique', a expliqué Russo. 'Je ne voulais pas vraiment sortir avec ça, mais Avatar a décidé que ce serait bien de le faire comme une pièce d'époque. Ainsi, la bande dessinée se déroule au début des années 70 et le zombie présenté sera comme un zombie enfant fleur avec des perles et des cloches et tout ça.
Là où 'La nuit des morts-vivants' se déroule principalement dans la même maison tout au long du film, Russo a déclaré que 'Escape of the Living Dead' n'était pas si sédentaire. 'Il y a beaucoup de rebondissements et, si je peux le dire moi-même, beaucoup de choses intelligentes se produiront que vous ne penseriez même pas à se produire', a déclaré Russo. 'Il existe de nombreux éléments de dangers contradictoires, des zombies aux néo-nazis, etc. C'est un complot assez complexe.'
quel goût a la bière plus pluvieuse
Russo a écrit 'Escape of the Living Dead' il y a cinq ans, juste avant de produire 'Children of the Living Dead'. 'Je voulais faire ça plutôt que l'horrible 'Enfants des morts-vivants' qui a été fait à cette époque, mais [Producteur exécutif] Joe Wolf voulait faire le scénario de sa fille ['Children of the Dead' a été écrit par Karen L. Wolf], alors nous avons fini par faire ça, ce qui était un gâchis. Quant à la possibilité d'un film ' Escape of the Living Dead ', Russo a déclaré qu'ils étaient proches d'un accord, avec un budget possible de 8 à 10 millions de dollars pour la production. L'histoire n'est peut-être pas exactement la même que la bande dessinée à venir, elle se déroule peut-être dans un cadre plus contemporain par rapport au cadre des années 70 de la bande dessinée, mais tout dépendra de ce que les producteurs du film veulent faire. 'Le script peut être fait dans les deux sens et ne perd rien', a déclaré Russo.
« Escape of the Living Dead » est arrivé à Avatar lorsque l'éditeur William Christensen a appelé Russo pour lui demander de faire une bande dessinée « Return of the Living Dead ». « Nous avons commencé à parler des problèmes de droits avec l'histoire originale, écrite par moi, Russ Streiner et Rudy Ricci. J'ai fait le roman basé sur cette histoire. Lorsque 'Le Retour des morts-vivants' a été tourné en tant que film, cette histoire, qui ressemblait davantage à l'horreur originale, a été transformée en une comédie par Dan O'Bannon parce qu'ils disaient que l'horreur pure ne pouvait pas se vendre à ce moment-là. . Donc, nous étions en train de débattre des droits et des problèmes pour tout effacer lorsque j'ai mentionné « Escape of the Living Dead », qui n'aurait aucun problème de dédouanement. William l'a lu et l'a beaucoup aimé, tout comme l'artiste à qui il l'a montré, et en une semaine ou deux, nous avons conclu un accord. C'est génial, vraiment, parce que la plupart des choses ne s'enchaînent pas aussi vite. Et ils font un sacré boulot avec.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, l'écrivain Mike Wolfer adapte le scénario de Russo et il est heureux de laisser Wolfer faire son travail sans aucune interférence. 'Je suis assez intelligent pour savoir que la bande dessinée est une spécialité en soi et je veux que les experts en la matière fassent ce travail', a déclaré Russo. « Je n'écris pas de bandes dessinées. Ce n'est pas mon truc. J'écris des romans et des scénarios. C'est différent de tout ça. C'est évidemment une entreprise prospère et ce sont eux qui devraient guider la bande dessinée.
Quant à son avenir dans la bande dessinée, Russo aimerait voir plus de son travail arriver sur la page imprimée ainsi que sur d'autres supports. 'J'ai trois autres scripts zombies qui sont tous différents, l'un est une comédie et j'en ai un autre en développement. J'aimerais faire mon original « Les enfants des morts » comme une pièce de théâtre, mais je n'écrirais pas la pièce de théâtre parce que je ne suis pas un dramaturge. Je pourrais probablement le faire, mais je préférerais que quelqu'un qui ait l'habitude d'écrire des pièces de théâtre l'écrive. C'est quelque chose que j'aimerais faire parce que je pense qu'à peu près tous les lycées du pays, la seule chose qu'ils aimeraient probablement faire est une pièce de théâtre de zombies. C'est amusant de voir vos créations présentées au public de différentes manières. C'est pourquoi je suis là-dedans.
Ce n'est pas la première fois que Russo visite le monde de la bande dessinée. Dans les années 80, Fantaco a publié une bande dessinée 'La Nuit des morts-vivants' ainsi que 'La Nuit des morts-vivants Londres' par un jeune Clive Barker et Steve Niles. Il a également publié un magazine dans les années 90 intitulé 'Scream Queens Illustrated' qui avait son propre groupe, les 'Slice Girls', une émission des 'Spice Girls' alors populaires. 'Ils ont fait une bande dessinée, un livre d'affiches, un CD, un clip et les choses ont vraiment décollé en Europe', a expliqué Russo. 'Mais les 'Spice Girls' n'ont pas aimé ça. Bien sûr, vous pouvez faire une parodie, il n'y a aucune loi contre cela, mais ils ont commencé à appeler les stations de radio et ont dit que s'ils jouaient notre parodie, ils retireraient des millions de dollars d'argent publicitaire. Donc, les stations l'ont en quelque sorte déposé. Nous étions proches d'un accord avec Elektra Records ici aux États-Unis, mais le gars qui menait l'accord, eh bien, je pense qu'il s'est avéré être une sorte de gangster parce que tout d'un coup il est parti et son appartement a été nettoyé . Personne n'en parlerait. C'est le business du divertissement pour vous !'
Bien que perdre le contrat d'enregistrement ait pu être une déception, Russo a expliqué que ce genre d'histoires se produit tout le temps lorsqu'il s'agit de l'industrie du divertissement et a partagé une autre histoire déchirante avec nous, cette fois impliquant le légendaire chanteur Frank Sinatra qui était, à un moment donné, très intéressé par le financement du long métrage 'Le Retour des morts-vivants'. «Nous avons rencontré les gens de l'organisation de Frank. Ils m'ont bien aimé et ils ont donné à l'un des gardes du corps, Tony Dino, une copie du roman, puis lui et Joey Rizzo l'ont apporté à Frank ou à son avocat, Mickey Rudin, puis ils ont décidé de le soutenir », a expliqué Russo. 'Donc, nous avons été invités à Las Vegas pour l'ouverture d'un de ses spectacles. Nous étions logés dans l'aile Sinatra, nous avions des sièges au premier rang pour le spectacle et étions invités à la soirée d'ouverture. Sauf que la nuit du vernissage était la même que celle où l'avion de la mère de Frank s'est écrasé dans les montagnes. Donc, l'accord s'est évaporé à ce moment-là.
En terminant avec Russo, nous avons parlé avec lui de l'intérêt apparemment renouvelé du public pour le genre de l'horreur. Les cinq dernières années environ ont vu une pléthore de nouveaux films d'horreur et la résurgence du genre dans la bande dessinée a été bien documentée. Mais Russo soutient que le public ne se désintéresse jamais du genre, juste Hollywood. « Les gens aiment avoir peur. Hollywood abandonne le genre, pas le public », a déclaré Russo. « George Romero a dit un jour quelque chose qui a de l'effet que, souvent, Hollywood ne réalise pas à quel point il y a un public formidable pour ce genre de choses. Ils pensent qu'ils doivent faire des films d'horreur ou de science-fiction avec des budgets énormes et finissent par perdre de vue la terreur atavique et la narration que les gens veulent. Cela ne disparaît jamais complètement parce que vous pouvez toujours raconter une bonne histoire d'horreur avec un petit budget, mais cela fonctionne par cycles.
