AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour Star Trek : Découverte Saison 3, épisode 11, 'Su'Kal', maintenant en streaming sur CBS All Access.
Après un brève pause en deux parties retiré de l'espace et du temps, c'est le retour aux affaires comme d'habitude pour Star Trek : Découverte dans le dernier épisode de la série, 'Su'Kal'. Bien qu'il manque à l'équipe un acteur principal après le départ de Philippa Georgiou, le groupe est rapidement replongé dans le plus grand mystère de la saison 3 et affronte un antagoniste dans Découverte l'épisode le plus inventif visuellement à ce jour.
'Su'Kal' reprend à la réception commémorative de Georgiou, qui a quitté le navire et s'est présenté au fin de l'épisode précédent . Alors que Stamets (Anthony Rapp) réconforte Adira (Blu Del Barrio) à propos de leur sentiment d'isolement, ils reçoivent la visite de l'ancien amant et collègue d'Adira, Gray (Ian Alexander). Alors que le Trill s'excuse pour son absence prolongée, leurs retrouvailles sont interrompues par une découverte. Le Khi'eth, un vaisseau Kelpien dont l'appel de détresse a été trouvé au centre du point d'origine de 'The Burn', a un signe de vie.
Discovery monte immédiatement une mission de sauvetage, sautant à l'emplacement de l'appel dans la nébuleuse de Verubin. Cependant, lorsque la tempête d'ions à l'intérieur de la nébuleuse s'avère trop dangereuse, Book (David Ajala) prend son navire pour trouver le Khi'eth, mourant presque des radiations dans le processus. Il rapporte l'information selon laquelle le vaisseau s'est écrasé sur une planète entièrement faite de dilithium.
Voyant un autre Kelpien en détresse, le capitaine Saru (Doug Jones) choisit de rompre le protocole et d'aller avec l'équipe à l'extérieur pour sauver le signe de vie. Il côtoie Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) et le Dr Culber (Wilson Cruz). Le premier veut être là pour prendre les décisions difficiles que le capitaine ne prendra pas, tandis que le second sympathise avec l'isolement que le Kelpien peut ressentir. L'anxiété de Saru n'est pas aidée par les nouvelles informations selon lesquelles la chaîne d'émeraude a mené des exercices militaires près de sa planète natale de Kaminar, un effort clair du chef Osyraa (Janet Kidder) pour attirer Discovery et son entraînement de spores dans un piège.
L'absence de Saru signifie que le nouveau premier officier Tilly (Mary Wiseman) est laissé en charge. Nerveuse, Tilly parle avec Michael, et sa meilleure amie distribue un mécanisme d'adaptation trouvé sur la chaise du capitaine pour la garder au sol. Le discours d'encouragement semble fonctionner, car après que l'équipe à l'extérieur se soit éloignée de Discovery, Tilly prend les commandes avec confiance, son doigt appuyé sur la bavure secrète sous un accoudoir.
Il s'avère que la planète dilithium est loin de ce qu'elle apparaît au premier abord. L'équipe à l'extérieur est instantanément transformée, Culber se transformant en Bajoran, Michael en Trill et Saru en humain (donnant ainsi à Doug Jones une pause bien méritée de ses prothèses). Ils arrivent dans une forêt hivernale, trouvant un hologramme coincé dans une boucle donnant des instructions au réplicateur. Bientôt, ils se dirigent à l'intérieur d'une flèche rocheuse à proximité, seulement pour trouver un M.C. Cauchemar Escher-esque à l'intérieur.
Mais il y a plus à l'intérieur que de simples escaliers en train de se désintégrer. Ils trouvent ce qui semble être le signe de vie Kelpien (Bill Irwin) chancelant pour lui-même. Le premier contact est cependant loin d'être fluide, car l'idée d'« extérieur » le confond. Leur conversation est interrompue lorsqu'un ensemble de portes précédemment barrées s'ouvre. Craignant le «monstre» à l'intérieur, le Kelpien s'enfuit et l'équipe à l'extérieur s'est séparée pour analyser davantage leur situation.
À la poursuite des Kelpien, Saru et Culber rencontrent un groupe d'hologrammes reconstituant le jour où Kaminar est entré dans la Fédération. L'holo de tête remplit le duo du monde dans lequel ils se trouvent. Ils font partie d'un programme au sein du Khi'eth, qui a maintenu le signe de vie en vie pendant plus d'un siècle avec à la fois un soutien vital et divers éléments de contenu éducatif. L'équipe à l'extérieur sert de « entrée anticipée », le sauvetage qui était prévu lorsque l'appel de détresse a été lancé pour la première fois. Pendant ce temps, Michael rencontre le « monstre » au sein du programme, un Kelpien apparemment fait de brume noire. Bien qu'elle essaie d'y échapper, la poursuite la fait tomber des escaliers et ne monte nulle part.
Hors de la planète, Discovery attend pour lever ses boucliers et téléporter l'équipe à l'extérieur avant qu'elle ne succombe aux radiations. Mais le temps d'arrêt de l'équipage est interrompu par l'approche d'un mystérieux vaisseau de la Fédération. Alors que l'équipage est déconcerté par la façon dont un vaisseau de Starfleet pourrait être aussi loin, Tilly voit à travers la façade. Juste au bon moment, arrive le navire d'Osyraa, le Viridian, ayant enfin trouvé l'équipage.
Michael revient à lui, avec le Kelpien qui veille sur elle. Elle réalise sa meilleure performance holo, se déguisant en programme éducatif sur l'interaction sociale. Mais son acte d'infiltration est de courte durée, car des questions d'approfondissement sur «l'extérieur» le font fondre et décoller une fois de plus. Pendant ce temps, Saru et Culber trouvent un holo d'un ancien Kelpien, ainsi qu'une image qui révèle le nom du signe de vie : Su'Kal, nommé symboliquement pour représenter la fin de la souffrance. Alors que Saru renoue avec sa culture via une berceuse et une histoire, il remarque que le programme a pris plusieurs éléments de la tradition Kelpien, y compris une forteresse qu'il utilise comme maison, ainsi que le 'monstre' étant une créature recouverte de varech qui enseigne enfants à affronter leurs peurs.
La découverte est ensuite saluée par Osyraa, qui se moque du capitaine assis pour ne pas avoir les compétences nécessaires pour commander le navire. Tilly tient bon, cependant, échangeant des mots croisés avec l'Orion. Elle refuse de donner le navire à la chaîne d'émeraude, mais elle découvre bientôt qu'elle n'a pas le choix. Les membres de la chaîne se téléportent juste au moment où le navire est sur le point de sauter, saisissant Stamets et tenant l'équipage au point de phaseur. Osyraa finit par prendre le contrôle de Discovery et donc de son entraînement de spores. Elle utilise également une sorte de casque pour prendre le contrôle de Stamets. Heureusement, Book et le passager clandestin Adira se sont échappés pour sauver l'équipe à l'extérieur juste avant.
Michael, Saru et Culber se réunissent dans la forteresse de Su'Kal. Ils le regardent se confronter, ce qui provoque une explosion émotionnelle qui envoie une énorme vague de perturbation. Le livre commente que l'énergie a déstabilisé le dilithium, pensant qu'il a presque causé une autre brûlure. Ensuite, tout se met en place pour Michael Burnham. Grandir pendant plus d'un siècle sur une planète remplie de dilithium et de radiations a donné à Su'Kal des pouvoirs extraordinaires. Pendant son enfance, il a dû avoir une réaction similaire, produisant une perturbation si importante qu'elle a déstabilisé instantanément des centaines de noyaux de distorsion de navires. La cause de la brûlure n'est pas une quelle , mais un qui .
Heureusement, Saru empêche un autre désastre en chantant une berceuse Kelpien pour calmer Su'Kal. Alors que Su'Kal s'enfuit une fois de plus, l'équipe à l'extérieur décide de garder Saru et Culber derrière, malgré le désir du premier de repousser Osyraa. Book téléporte un Michael radioactif, tout comme Adira téléporte sur la planète avec des pilules pour aider l'équipe à lutter contre la maladie des radiations. Les deux repartent pour Discovery, mais c'est trop tard. Osyraa s'est téléporté à bord et a réquisitionné la chaise du capitaine, faisant revenir les deux navires au siège de la Fédération, apparemment avec de mauvaises intentions.
Manifeste au chocolat du singe volant
Bien que les deux derniers épisodes de Découverte étaient canoniquement en deux parties, 'Su'Kal' quitte la série et l'équipe sur une note qui conviendrait à son propre épisode 'To Be Continued'. L'origine de Burn étant désormais établie, Saru et Culber sont sur le point de sauver Su'Kal avant que le surpuissant Kelpien ne provoque un autre événement cataclysmique. Michael et Book devront également monter leur propre mission de sauvetage, travaillant pour sauver Discovery des griffes de la chaîne d'émeraude. Avec seulement deux épisodes restants de la troisième saison de la série, une chose est claire : Découverte juste déformé à des vitesses sans précédent.
Streaming sur CBS All Access, Star Trek : Découverte étoiles Sonequa Martin-Green comme commandant Michael Burnham, Doug Jones comme commandant Saru, Anthony Rapp comme lieutenant-commandant Paul Stamets, Mary Wiseman comme Ensign Sylvia Tilly, Wilson Cruz comme Dr Hugh Culber, David Ajala comme Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio comme Adira, Ian Alexander comme Gray, Tig Notaro comme ingénieur en chef Reno et Michelle Yeoh comme Philippa Georgiou. Les nouveaux épisodes de la saison 3 sont diffusés le jeudi.
