La décès de Nichelle Nichols a suscité une réflexion renouvelée sur elle rôle de pionnier en tant que lieutenant Nyota Uhura dans Star Trek : la série originale et ses propriétés associées. Une femme afro-américaine servant comme officier supérieur sur le pont du vaisseau amiral de Starfleet était révolutionnaire. La présence d'Uhura incarnait la promesse de Star Trek L'avenir plus brillant et plus inclusif de , et son sang-froid sous le feu ont inspiré des générations de fans à viser les étoiles.
Uhura a fait bien plus que les fans ne s'en souviennent. En plus d'exercer constamment ses fonctions d'officier des communications dans des conditions difficiles, elle a également assumé des rôles cruciaux tels que les stations de navigation et scientifiques à des moments critiques. Cependant, elle a apporté sa contribution la plus significative à Star Trek s tradition de promotion de la représentation dans un coin négligé de la randonnée univers. Uhura était capitaine de l'USS Entreprise dans un épisode de Star Trek : la série animée , et son passage aux commandes n'est pas assez discuté.

Dans la saison 1, épisode 4, 'The Lorelei Signal', Uhura est obligée de prendre le contrôle lorsque les mâles du Entreprise équipage sont séduits par une planète de femmes séduisantes. L'épisode s'inspire d'une légende allemande concernant une femme abandonnée qui s'est jetée dans le Rhin et a enchanté les pêcheurs d'un gros rocher avec sa beauté et son chant. Les hommes seraient hypnotisés par son appel de sirène et s'écraseraient sur le rocher. La Entreprise s'en est beaucoup mieux tiré parce qu'il y avait beaucoup de femmes à bord. Uhura est la première à observer que ses homologues masculins sont captivés par le signal, tandis que les femelles ne sont pas affectées. Elle et l'infirmière Christine Chapel enquêtent et découvrent que les hommes sont en danger.
Conscient que le bien-être de l'équipage est menacé, Uhura n'hésite pas à prendre le commandement. Elle informe un commandant Scott ravi qu'elle 'prend la responsabilité de la sécurité de ce navire' et procède à la tête d'une équipe de débarquement entièrement féminine pour sauver le capitaine Kirk, M. Spock et le Dr McCoy, qui ont été emprisonnés sur la planète. Elle parvient également à assurer un meilleur sort aux femmes Taureau. Uhura brille absolument dans l'épisode. Malheureusement, le dédain que certains ont pour la série a jeté une ombre dessus. Pire encore, Nichols n'était presque pas du tout associé à la série.

La série animée , qui a duré de 1973 à 1974, a été considérée comme une entité de second rang dans le Star Trek la franchise. En fait, on s'est longtemps demandé si la série était canon. Mais les éléments qu'il a établis se retrouvent dans de nouveaux spectacles. Par exemple, la série a présenté le premier capitaine de l'Enterprise, Robert April, et le mentor du capitaine Christopher Pike joue désormais un rôle essentiel. dans Star Trek : d'étranges nouveaux mondes . Le spectacle a également comblé le fossé entre La série originale et la phase suivante de la franchise lorsqu'une base de fans croissante a eu besoin de nouveau contenu. Mais, La série animée n'allait pas présenter Nichols afin de réduire les coûts. Leonard Nimoy aurait insisté pour qu'elle et George Takei rejoignent le casting, selon l'autobiographie de Takei Aux étoiles .
Les fans ont eu la chance que Nichols ait exprimé Uhura dans 'The Lorelai Factor' parce qu'elle méritait le droit de faire partie du plus grand moment d'Uhura. Uhura, Chapel et Takei’s Hikaru Sulu verraient également beaucoup plus de développement de personnage grâce à La série animée . Le spectacle a même continué de manière imaginative les histoires de plusieurs personnages invités mémorables, dont les Tribbles, le Gardien de Forever et Harry Mudd. On se souviendra de Nichelle Nichols pour sa performance gracieuse et son rôle de pionnier en tant que lieutenant Nyota Uhura dans La série originale , mais il est important de ne pas oublier que le meilleur moment d'Uhura s'est entièrement produit dans une autre émission.