Bien avant que l'anime ne devienne grand public, Service de livraison de Kiki a pris racine dans la conscience publique de tant d'enfants dans les années 90 et au-delà. Le film, qui a célébré son 3e anniversaire la semaine dernière, a présenté à beaucoup les merveilles du Studio Ghibli et de Hayao Miyazaki, qui est l'un des réalisateurs d'animation les plus acclamés de tous les temps.
bière de magie noire vaudou
Pourtant, sur le papier, cela n'a peut-être pas de sens pourquoi Service de livraison de Kiki est devenu un classique si apprécié. Le film a une intrigue à faibles enjeux et des personnages relativement simples. Malgré cela, le film était enchanteur à ses débuts et n'a rien perdu de sa magie à ce jour. Maintenant, CBR revient sur ce qui fait Service de livraison de Kiki non seulement un grand film d'animation mais aussi juste un grand film.
Une histoire simple
L'histoire pour Service de livraison de Kiki est très simple. Une jeune sorcière en formation, Kiki, part avec son chat noir, Jiji, en tant que sorcière stagiaire. Pour terminer sa formation, il lui suffit de voir le monde et de l'explorer. Elle s'arrête dans une ville portuaire, s'installe, travaille à livrer des produits de boulangerie et vit sa vie.
L'intrigue du film est simple. Kiki est juste une fille qui travaille dur, rencontre des gens, interagit avec ceux qui l'entourent. Kiki ne se bat pas pour la sécurité du monde. Ses plus grandes préoccupations sont de savoir où aller quand elle arrive en ville et d'essayer de livrer des produits de boulangerie à temps.
Les conflits ne surviennent pas avant l'acte final, où les capacités de Kiki commencent à faiblir, et elle ne peut plus comprendre Jiji et ne peut pas voler. Ses pouvoirs vacillants, cependant, coïncident avec son état émotionnel. À ce stade de l'histoire, elle est désenchantée d'elle-même et du monde, et ce n'est que lorsqu'elle croit en elle-même qu'elle peut à nouveau utiliser ses pouvoirs.
Immersion totale
Certaines histoires aspirent à la complexité ou au divertissement, mais d'autres essaient simplement de vous plonger dans un monde. Dans ce film, le réalisateur Hayao Miyazaki adopte une approche plus ludique et magique de cette immersion, mais y parvient tout de même.
Dire Service de livraison de Kiki est magnifiquement animé est un euphémisme. C'est l'un des plus beaux films de tous les temps. Avec des paysages pittoresques, la ville côtière de Koriko est animée et vivante comme peu de villes animées ne le sont jamais. Les séquences de vol sont parmi les meilleures scènes animées de l'œuvre de Ghibli, des visuels rapides aux petites bousculades du balai. Même de petits détails comme la façon dont une radio pend du manche à balai aident à envoûter les téléspectateurs. La bande-son de Joe Hisaishi ajoute un sentiment et une émotion qui complètent chaque scène, tout en restant cohérente en interne avec ses leitmotivs et ses mélodies récurrentes.
Puisque l'intrigue principale du film est si simple, chaque petit conflit attire l'attention. Parce que tant d'événements épisodiques sont introduits et résolus, les téléspectateurs ont l'impression d'avoir vécu plus avec Kiki. Même si le film ne dure que 103 minutes, on a l'impression d'avoir passé des heures dans le monde onirique du film.
Petits personnages et petits moments
Kiki et Jiji sont sans doute les personnages les plus emblématiques du film, mais il y a tellement de personnages mémorables qui ont un impact après être apparus quelques instants ici et là. Le film utilise chaque scène pour relayer autant de caractère et de chaleur que possible.
Bien sûr, il y a Tombo, un dork adorable qui admire Kiki (bien que ses sentiments soient ou non platoniques ou romantiques restent ambigus). Il y a Osono, une boulangère maternelle et aimante qui est aussi très enceinte et Ursula, une jeune peintre qui vit dans les bois, admire la nature, vit indépendamment du monde.
De la même manière ces personnages secondaires se démarquent, plusieurs petits moments comme tout aussi adorés. Kiki s'effondrant sur son lit après une longue journée de travail est devenu presque mimétique. Des scènes comme celle-ci ne sont pas de grandes séquences d'action ou des moments d'aventure, mais ce sont de minuscules moments de personnages personnels qui rendent le monde du film si confortable.
le doublage
Une autre chose importante à propos de ce film est qu'il a été le premier de nombreux films du Studio Ghibli à être distribué dans l'ouest par Disney. La sortie originale sur laquelle de nombreux Occidentaux ont grandi ajoutait plusieurs chansons pop à la bande originale (qui sont elles-mêmes nostalgiques) ainsi que de nombreuses lignes ajoutées par Phil Hartman, qui a été tué peu de temps après la sortie du dub.
Pour beaucoup, c'était la première introduction que les enfants américains avaient à ce beau film. Les versions ultérieures ont supprimé ces éléments ajoutés. Il reste un débat en cours parmi les passionnés pour savoir si la suppression des lignes de Hartman du film est irrespectueuse envers sa mémoire ou si l'ajout de ces lignes en premier lieu était irrespectueux envers la vision originale de Miyazaki. Des discussions comme celle-ci donnent vie à Service de livraison de Kiki au-delà des limites du récit.
Une fille solitaire et vulnérable
Cependant, l'éclat de Service de livraison de Kiki va plus loin. C'est aussi un film à résonance thématique, en plus d'être simplement charmant. Le film est un film de passage à l'âge adulte qui fonctionne parce qu'il met l'accent sur certaines choses – souvent uniquement par le biais de la narration visuelle.
Kiki est un personnage isolé et vulnérable. À aucun moment, elle n'a de compétences particulières qui la rendent équipée pour gérer l'une des situations qui lui sont proposées. Elle commence son histoire entourée de gens qui l'aiment, pour finir seule. Pour cette raison, toute touche de chaleur ajoutée à sa vie est d'autant plus résonante, car elle contraste avec cet isolement antérieur.
Cependant, même isolé, Kiki a Jiji. Jusqu'à ce qu'elle ne le fasse pas. Ce sentiment d'isolement est contrasté par Ursula, une artiste qui semble prospérer en étant indépendante. Cela contraste en outre avec les prestataires chaleureux et accueillants comme Osono, une mère qui dirige une entreprise et est clairement capable de se nourrir, de rester au chaud et d'être financièrement stable. Et pendant tout ce temps, elle offre à Kiki une opportunité de devenir aussi stable qu'elle-même.
À la fin du film, Kiki est entièrement autonome. Elle a un système de soutien autour d'elle. Et même si Jiji ne peut plus lui offrir la voix de la raison dont elle avait besoin avant de continuer, elle est à bien des égards capable de se débrouiller.
Bien que l'intrigue du film ne soit guère révolutionnaire, les charmes du film ont envoûté le public pendant 30 ans, et cette histoire simple et intemporelle de découverte de soi n'est qu'un enchantement aujourd'hui comme lors de sa première.
