Dragon Ball Z : 10 façons dont la série abrégée était meilleure que l'originale

Quel Film Voir?
 

À l'époque où YouTube était encore un site de médias sociaux plutôt prometteur, ses lois sur le droit d'auteur étaient beaucoup moins restrictives. Cette atmosphère plus conviviale pour les créateurs de contenu a permis aux utilisateurs de faire à peu près ce qu'ils voulaient - ce qui a résulté dans beaucoup de parodies et parodies de clips musicaux, de célébrités et (peut-être plus particulièrement) d'anime.



L'une des deux séries abrégées les plus réussies a sans doute été Dragon Ball Z Abridged, créée par TeamFourStar, une coalition de créateurs de contenu fondée par Scott Frerichs (KaiserNeko), Nick Landis (Lanipator) et Curtis Arnott (Takahata101). À l'origine une parodie à but non lucratif, la série a développé tant d'intérêt et de revenus pour elle-même et pour la série originale. Il en est venu à prendre une vie pleinement développée, dépassant son prédécesseur à plus d'un titre.



dixIl a maintenu un rythme plus tolérable

Souvent, les adaptations d'anime des années 90 ont été victimes de l'un des deux tropes. Des formats monstres de la semaine ou une forte extension d'un événement singulier ou d'une scène de combat pour durer plus de deux épisodes - ce qui entraîne souvent les personnages debout à ne rien faire. Dragon Ball Z n'a pas fait exception, avec certains épisodes composés en grande partie de personnages chargeant leurs attaques et leurs niveaux de puissance tout en criant.

La série abrégée condensait généralement divers épisodes en un seul versement, permettant à leurs épisodes de se dérouler plus facilement. Les combats étaient souvent plus excitants, avec des personnages se proposant des coups pleins d'esprit et exprimant souvent à quel point leurs situations étaient absurdes.

9Le doublage à la fois égalé et amélioré sur le doublage

Habituellement, lorsque les gens pensent à des parodies, la première chose qui leur vient à l'esprit est une interprétation exagérée, exagérée et déconnectée du travail dont ils se moquent. Ce qui rendait DBZ Abridged différent, cependant, c'est que cela ressemblait à plus qu'une parodie. À la base, la série était finalement un récit de l'histoire elle-même.



CONNEXES: Histoires de fantômes et 9 autres doublages qui ne se prennent pas au sérieux

Bien qu'il y ait eu quelques exceptions, la plupart des personnages sonnaient presque exactement comme leurs homologues doublés ( moins le dialogue parfois enfantin et souvent exagéré présent dans les doublages anglais ). En particulier, Android 17 d'Antfish, Trunks de KaiserNeko, Vegeta de Lanpitor et Goku de MasakoX étaient des impressions presque parfaites, et l'ensemble du casting était bien versé pour transmettre un esprit sec, du sarcasme et même un poids émotionnel.

8Il présentait plus de méchants sinistres et terrifiants

Alors que les méchants de DBZ n'ont jamais été une promenade dans le parc, la façon dont la série abrégée a été construite leur a souvent donné un 'unf' supplémentaire en termes de puissance. Cell et Frieza – peut-être les méchants les plus emblématiques de la franchise – ont chacun été joués pour être encore plus tyranniques et sadiques que leurs homologues d'origine.



chiffon blé blé clair

Le mépris de Freezer pour la vie a été fortement amplifié pour la version abrégée, aidé en partie par une performance hilarante et souvent joyeuse de LittleKuriboh ( qui est également le créateur du toujours en cours Yu-Gi-Oh! abrégé ). Les tendances flamboyantes de Cell ont été conçues pour être extrêmement sinistres dès son introduction, chantant souvent des versions effrayantes de chansons comme 'Mr. Sandman », également en partie aidé par une performance magistrale de Takahata10.

7Il était capable de se moquer de lui-même

Lorsque les choses allaient vraiment mal pour les héros de DBZ, la plupart du temps, leur solution consistait simplement à rester debout ou à caler assez longtemps pour attendre Goku… et parfois Vegeta. Ils le faisaient souvent. C'est un fait que La série abrégée le souligne à plus d'une occasion, et certains personnages se demandent même pourquoi ils essaient toujours de se battre.

La série abrégée ridiculise également le «système de niveau de puissance» si célèbre diffusé par « It's Over 9000 ! meme , soulignant à quel point il est difficile de savoir exactement à quel point les méchants sont dangereux et comment seuls certains personnages semblent pouvoir s'allumer en continu.

6Reconnaître à quel point la situation familiale de Goku est gâchée

Un gag courant à la fois dans le fandom de la série originale et dans la série abrégée elle-même était les compétences parentales et la présence plutôt… distraites de Goku. L'émission note à quel point Piccolo est essentiellement une figure paternelle pour Gohan que Goku ne l'a jamais été, ce dont Gohan est relativement reconnaissant, car il (comme la plupart des autres acteurs) considère Goku plutôt inepte.

Chi Chi elle-même évoque le fait que la façon dont Piccolo a élevé Gohan plus que Goku est plutôt gâchée, un fait que le Sayian ne nie jamais et semble être d'accord avec – déclarant même une fois dans un moment d'intelligence rare que c'était probablement pour le mieux.

recette de bière simple tout grain

5Le dialogue et l'humour sont améliorés (pour la plupart)

Les doublages d'anime avaient souvent l'habitude de réduire le dialogue des séries pour le rendre plus adapté aux enfants ou plus facile à comprendre, avec des résultats variables. Bien que le dub DBZ n'ait jamais vraiment eu recours à l'appel des gens 'barres de céréales', il n'avait certainement pas la meilleure écriture au monde.

En plus de fournir beaucoup de rires, le personnel de rédaction de TeamFourStar était assez habile pour créer des monologues et des échanges tout aussi sérieux et percutants qui ont solidifié la personnalité, les attitudes et les pouvoirs des personnages. Comme beaucoup de séries abrégées, une partie de son humour et de son écriture antérieurs est plutôt obsolète pour les temps modernes – bien que la série ait notamment disparu une grande partie de son humour plus dur et insensible au fil des années et de la croissance de la série.

4La caractérisation globale est supérieure

Qu'il s'agisse de donner à Vegeta des monologues sur la façon dont il 'est le battage médiatique' ou de donner à Android 16 un arrière-plan tragique, TeamFourStar avait certaines des caractérisations les plus fortes de toutes les séries abrégées à ce jour. Leur parodie a finalement semblé être une expansion de la série elle-même, et ses personnages ne sont pas simplement tombés dans des tropes faciles à citer ( bien que la plupart de la série soit encore très citable ).

CONNEXES: Dragon Ball Z: 10 fois Gohan était un meilleur personnage principal que Goku

cidre au miel d'Austin

C'était un changement rafraîchissant par rapport à la façon dont d'autres parodies prenaient un aspect singulier de la personnalité d'un personnage pour exagérer et simplement courir avec. Les téléspectateurs regardaient plus que de simples rires; ils étaient vraiment investis dans l'histoire et les personnages.

3C'était mieux d'équilibrer l'action avec l'humour

Les fans de la série originale DBZ se sont mis à l'écoute semaine après semaine pour une chose et une seule : regarder des hommes incroyablement costauds se crier dessus dans un champ éloigné pendant 20 minutes d'un épisode de 40 minutes, puis 10 minutes de combats réels qui arriver (le reste de l'épisode pourrait être rempli d'une variété de choses, tels que les arcs de remplissage , moments importants du personnage, ou Maître Roshi étant inapproprié).

Comme mentionné ci-dessus, l'équipage de TeamFourStar a rendu leur série beaucoup plus facile à avaler - il n'y a pas eu de temps perdu. De plus, ils ont réussi à équilibrer leur humour parodiant avec de nombreuses scènes de combat réelles de la série, créant ainsi une expérience de visionnage qui a fait mouche.

deuxLe personnage de M. Popo a été complètement remanié

Depuis le début des années 2000, le personnage de M. Popo a fait l'objet de commentaires et d'examens sociaux pour sa conception et sa caractérisation. Beaucoup ont comparé son apparence à un blackface , et son rôle de serviteur de Kami a suscité de nouvelles critiques pour sa similitude avec l'esclavage. Bien que l'on ait toujours soutenu que les problèmes raciaux de l'Occident n'étaient pas aussi importants à l'Est au moment de la création de Popo, la controverse qui l'entoure est toujours d'actualité.

Bien que certaines émissions aient complètement supprimé le personnage de Popo pour éviter la controverse, TeamFourStar a décidé de le réorganiser complètement. Dans la continuité abrégée, Popo est probablement le personnage le plus puissant qui existe, n'exerçant pas ses véritables capacités en raison de l'attente du 'bon moment'. Bien que cela ne distrait pas grand-chose de son design, cela contribue à faire de lui un personnage plus important.

1Cette version donne aux téléspectateurs une fin satisfaisante

Bien que cela puisse être un point quelque peu controversé (étant donné que la dernière saison a été annoncée mais jamais produite), La série abrégée s'est terminée sur une note positive. La menace de Cell et des Androïdes avait été traitée – dans les deux délais – le « compte de propriété » de Krillin est tombé à zéro, et Goku a remis le manteau de la protection de la Terre à son fils, Gohan.

Bien que Majin Buu aurait été le prochain méchant à recevoir le traitement TeamFourStar, l'équipage a attribué la croyance relativement commune que DBZ lui-même a commencé à décliner en termes de narration après The Cell et Android Sagas. Ils voulaient rester satisfaits de ce qu'ils avaient créé, ce qui, selon eux, ne serait pas possible s'ils produisaient une saga abrégée de Majin Buu.

SUIVANT: 10 séries abrégées plus populaires que l'anime réel



Choix De L'Éditeur


My Hero Academia : 10 faits que vous ne saviez pas sur Eijiro Kirishima

Listes


My Hero Academia : 10 faits que vous ne saviez pas sur Eijiro Kirishima

Eijiro Kirishima vole rarement la vedette, mais c'est tout de même un camarade de classe et un héros stagiaire solide et fiable.

Lire La Suite
Chaque film de destination finale classé, selon les critiques

Films


Chaque film de destination finale classé, selon les critiques

Les films de la destination finale ont été bien accueillis par le public, mais les critiques étaient une foule beaucoup plus dure à satisfaire.

Lire La Suite