Nickelodeon La légende de Korra a peut-être déménagé, mais ses créateurs soutiennent que la série animée ne va nulle part.
Quand la suite de Avatar : le dernier maître de l'air a été soudainement retiré du programme télévisé en faveur d'un début en ligne la semaine de Comic-Con International, les fans craignant que l'avenir de la série ne soit en péril. Mais les co-créateurs Bryan Konietzko et Michael DiMartino insistent sur le fait que – malgré quelques changements de programmation discutables cette année – leur émission est exactement là où ils veulent qu'elle soit créative, et elle trouvera son public.
EN RELATION: 'Legend Of Korra' lance la scène d'ouverture de la première de la saison 4
Avant la première de la saison 4 vendredi sur Nick.com, Spinoff a parlé avec DiMartino et Konietzko du sort de La légende de Korra , de la bataille finale sur la nouvelle Air Nation aux avantages de la distribution numérique et jusqu'à leurs plans pour ce dernier chapitre.
fondateurs pastèque gose
Spinoff Online : San Diego a été un week-end mouvementé pour vous, mais que s'est-il passé de votre point de vue avec la décision de mettre Une fois que en ligne?
Michael DiMartino : La première chose à savoir est que rien n'a changé en ce qui concerne le spectacle que nous faisons ou sa production. Nous avons terminé le tome 3, et nous sommes sur la bonne voie pour finir le tome 4. Donc cela ne change rien à la façon dont la série va être créative. Ce seront toujours les mêmes épisodes que nous planifions depuis des années et des années.
Bryan Konietzko :
En gros, puisque Avatar s'est terminé en 2008 jusqu'à notre passage à l'antenne en 2012 avec Une fois que , le paysage des médias et de la télévision a changé. Rien que l'année dernière, le nombre de « coupe-câbles », ou comme vous voulez appeler ceux qui se débarrassent du câble, est en augmentation. Nous voyons des sociétés de streaming numérique faire du contenu avec des acteurs célèbres et obtenir des nominations aux Emmy. Il y a juste un changement radical dans l'industrie, et nous sommes pris en plein milieu parce que notre émission ne très bien en ligne. Des chiffres énormes. Le plus grand événement sur Nick.com pour toute l'année dernière était la finale du livre 2. C'était géant. C'était plus important en ligne qu'à la télévision. La chaîne sait donc depuis longtemps que le public de l'émission vivait vraiment en ligne. Ils ne viennent pas autant à la chaîne.
Et cela aurait pu être fait différemment. Cela aurait pu être plus fluide. Ils avaient un plan pour le faire, puis quelque chose a changé. Ils l'ont essayé sur la chaîne, et il n'a pas eu beaucoup de promotion car ce n'était qu'un bref avertissement. Donc ça n'a pas bien marché.
DiMartino : Il n'avait pas le soutien dont il avait besoin pour bien faire. Mais ce ne serait pas le 'Livre 3 - Changement' sans que tout cela se produise. [ Rire ]
Konietzko : Mais le réseau sait que ce spectacle est énorme à l'international. C'est très bien pour eux là-bas, et c'est très bien pour eux en ligne - téléchargements numériques, streaming, DVD et Blu-ray. Ça marche bien dans tout ça. Ils savent donc qu'il a un public. Ils n'ont tout simplement pas trouvé le moyen de le faire fonctionner sur leur chaîne. Et le spectacle biaise plus. C'est devenu plus un facteur qu'il ne l'était pour Avatar . Alors, cela aurait-il pu être plus fluide ? Oui. Un meilleur timing ? Sûr. Mais c'était un peu la façon dont il se dirigeait de toute façon. Et nous avons eu la nouvelle la veille du Comic-Con ! [ Rire ] J'essayais de faire du travail pour pouvoir [aller au spectacle] quand j'ai reçu l'appel.
rochefort 10 bière trappiste
Mais pour Mike et moi, nous n'essayons pas de faire cette émission juste pour être à la télévision. Nous n'essayons pas d'obtenir un grand nombre de cotes. Nous essayons de faire durer cette chose. Pour nous, cela se vit en DVD et en streaming et en rediffusions. Il continue de trouver des gens. Entre Avatar et Une fois que les téléchargements numériques, la diffusion à la vapeur et les rediffusions sur NickToons signifiaient que le public avait plus gros . On regarde vraiment ça. Dans deux ans, si les gens se disent 'Je viens de trouver cette série', ils ne se soucieront pas du fait qu'il y ait eu cette bosse sur la route avec la sortie.
En regardant la saison 3 de la série, vous avez plus que jamais diffusé l'histoire de l'immobilier. Presque tous les principaux acteurs avaient leurs propres histoires en dehors de ce que Korra préparait. Quel est devenu le fil conducteur de la saison sur lequel se concentrer ?
DiMartino : Il s'agissait de cette nouvelle Air Nation. Dès que nous avons découvert que la mission de Korra était de trouver ces personnes et de reconstruire cette nation, cela a vraiment fourni l'essentiel de la première moitié de la saison. Et puis ça joue aussi jusqu'à la fin de la saison. C'était quelque chose de vraiment important car cela perpétuait l'héritage d'Aang – c'était quelque chose qu'il aurait aimé voir se produire – et cela est également lié au travail de l'Avatar de rééquilibrer le monde. Peut-être que ces gens ne se seraient pas tous réunis naturellement. Ils avaient besoin de quelqu'un pour les réunir.
Konietzko : Et puis nous avons dû équilibrer cela avec les méchants, ce qui était vraiment amusant. Je me souviens avoir essayé de trouver la meilleure façon d'équilibrer ces deux histoires. C'était amusant parce que c'était agréable d'avoir quelque chose de positif pour la saison. Ce n'était pas une grande guerre. C'était quelque chose de nouveau pour nous. C'était donc amusant, mais nous l'avons ensuite équilibré avec quatre terribles criminels.
Et avec ces personnages vient le retour de Zuko et d'autres fils qui remontent à Avatar . Lorsque vous avez planifié toute la série, s'agissait-il de certains des dominos à long terme que vous aviez en tête ?
DiMartino : Je pense qu'avec des trucs comme Zuko, c'était toujours l'une des cartes que nous tenions. C'était comme, 'Nous aimerions que ce type revienne, mais où voulons-nous faire ça?' Nous ne voulions pas que ce soit l'une de ces choses où je l'ai juste jeté dans le tome 1. Nous avions déjà un million d'idées là-bas ...
Konietzko : Et tant de personnages.
le sixième verre
DiMartino : Oui. Donc, avec tout cela, nous devons examiner chaque saison en termes de réduction des personnages principaux. Et avec les gars de Red Lotus, il était logique que nous puissions nous lier ensemble quand ils ont essayé de prendre Korra dans son passé et que Zuko était là. Cela correspondait simplement à une histoire d'essayer de rattraper quelque chose dans le passé.
Konietzko : C'est drôle parce que les fans le voient de retour, et ils aiment ce gars alors ils s'attendent à le voir dans chaque épisode à partir de maintenant. Mais c'est comme si c'était le cas, chaque épisode ne représenterait que trois secondes de chaque personnage. [ des rires ] Vous devez mettre quelques pièces de côté et y penser comme du jardinage. Il faut attendre que les choses mûrissent avant de pouvoir les cueillir.
EN RELATION: La bande-annonce du tome 4 de 'La Légende de Korra' arrive
L'une des principales caractéristiques de la personnalité de Korra est qu'elle est très têtue et que son excès de confiance la gêne la plupart du temps, même si cela s'est un peu adouci au cours de la saison 3. Avec toute la planification que vous faites, est-ce ces idées de personnages qui développer par eux-mêmes ?
Konietzko : Cela ne veut pas dire que nous avons toutes les petites nuances et les virages et les hauts et les bas tracés depuis le début, mais si quoi que ce soit, nous savons quel sera l'arc de caractère depuis le début. C'est plus que, 'Ramenons ce type.' Mike et moi parlons de scénarios et de choses comme ça - comme 'c'est une sorte de ville de l'ère du jazz' - mais ce n'est que lorsque nous avons le personnage que le monde s'ouvre. Quand nous avons pensé à Korra, elle était pugnace et fonceuse. Elle embrasse vraiment son rôle. Alors si elle était déjà là quand nous avons commencé la série, où pourrions-nous l'emmener ? C'était l'humilité, la conscience de soi et la maturité en l'emmenant dans un arc spirituel. C'est donc un peu l'arc opposé qu'avait Aang.
DiMartino : C'est ce que j'ai adoré dans les deux premières saisons. Elle est plus sur une mission altruiste. Elle n'essaie pas activement de vaincre quelque chose tout de suite. Elle essaie de reconstruire cette chose et de créer quelque chose de beau et de nouveau. C'est cool de la voir presque comme une figure maternelle dans le retour de la Nation de l'Air.
Je sais que dans la saison 2, Varick était le personnage auquel tout le monde s'est immédiatement accroché. Avez-vous eu un ajout remarquable au casting de la saison 3?
DiMartino : Il y en a tellement de bons. J'aime Opale. Il y a quelque chose à propos d'elle et de la relation de Bo Lin qui est vraiment adorable. Je voulais écrire un personnage qui soit juste une... gentille fille. Mais sans que ce soit ennuyeux ! C'était la partie délicate.
il n'y a pas de guerre à bas sing se.
Konietzko : Vous ne voulez pas la rendre stéréotypée. Mais elle semble authentique.
DiMartino : Oui, c'est cette fille qui a grandi sous l'ombre de sa mère et découvre qu'elle a cette capacité. Elle a du mal à quitter sa famille pour poursuivre cette nouvelle voie qu'elle suit. Le design sur elle est super aussi.
Konietzko : Et Su Yin, sa mère, qui est la matriarche du Metal Clan est amusante. Et puis Zahir... vraiment tous les méchants sont amusants.
DiMartino : J'aime toute l'histoire des sœurs Beifong et l'introduction de la ville.
Donc, avec l'affrontement entre la nouvelle Air Nation et le Red Lotus au volant de la finale, que pouvez-vous dire sur la direction que prendra l'histoire de la quatrième et dernière saison?
Konietzko : Nous ne voulons rien dévoiler parce que les gens peuvent le voir assez tôt, mais disons que tout s'enchaîne en grand.
