Avec le classique culte d'Edgar Wright Scott Pilgrim Vs. Le monde de retour au cinéma le 30 avril, ainsi que le retour choquant de l'adaptation de jeu de style rétro perdue depuis longtemps revenant sur les consoles modernes, les fans reviendront également aux bandes dessinées originales de Bryan Lee O'Malley. Les nouveaux lecteurs pourraient être surpris de découvrir à quel point la fin de la bande dessinée est différente de celle du film.
Les événements du film et les événements de la bande dessinée originale restent en grande partie les mêmes jusqu'au tome 4 de la série, Scott Pilgrim se ressaisit . Alors que le film se déroule sur une semaine, la bande dessinée s'étend sur un peu plus d'un an. Le film réduit les obstacles des volumes 4 et 5 à deux scènes d'action impressionnantes et étale le développement du personnage dans le reste du film.
La vraie différence vient du tome 6, L'heure la plus raffinée de Scott Pilgrim . Au moment où le film était tourné, O'Malley n'avait pas terminé le volume 6, ce qui a conduit à une situation rare où le film a influencé la bande dessinée. Les événements menant au combat final sont plus étoffés dans la bande dessinée, plongeant dans les relations précédentes de Scott et se réconciliant avec eux, mais il existe une similitude indéniable, au moins visuellement, entre les deux combats finaux dans le mal-ex Gideon's Club, le Chaos Theater .
Cependant, une fois que le volume 6 entre dans sa finale, les différences entre la bande dessinée et le film commencent à devenir encore plus apparentes. La première grande différence survient juste au début du combat de Scott avec Gideon. Les deux se rendent vite compte qu'aucun d'eux n'a Ramona, ni ne sait où elle est. Dans le film, Ramona est sous l'influence du contrôle mental de Gideon. Comic Ramona quitte volontairement Scott dans le volume 5 et fait une introspection.
Le 1-up apparaît à la fois dans la bande dessinée et dans le film, mais la façon dont Scott l'utilise est assez différente dans la bande dessinée. Alors que dans le film, le 1-up est utilisé pour ramener Scott à un moment avant le début du combat, un peu comme un point de contrôle dans un jeu vidéo, le comique 1-up fait revivre Scott immédiatement après sa mort. Dans la bande dessinée, Scott doit vivre avec ses erreurs plutôt que de se refaire comme son homologue en direct.
Les escapades au point de contrôle du film avaient une manière intéressante de montrer le développement du personnage de Scott. La première fois, il se bat pour Ramona, ce qui lui vaut le « pouvoir de l'amour », un katana rouge flamboyant. Mais la deuxième fois, il se bat pour lui-même, ce qui lui a valu à la place le « pouvoir du respect de soi » pourpre flamboyant. La bande dessinée n'a pas la deuxième épée, mais opte plutôt pour une tout autre, le « pouvoir de la compréhension », lorsque Scott comprend enfin Gideon et lui-même.
Après la défaite de Gideon dans le film, un personnage important de la bande dessinée apparaît et montre la plus grande déviation du film par rapport à la bande dessinée – le Nega-Scott. Dans le film, Nega-Scott ne combat pas du tout Scott, Scott disant à Ramona et Knives qu'il n'est en fait qu'un 'mec vraiment sympa'. Dans la bande dessinée, Nega-Scott est une partie importante de Scott qui se réconcilie avec ses erreurs. Alors qu'il rendait visite à Kim dans le cadre d'un « congé sabbatique dans la nature », il essaie de tuer Nega-Scott pour qu'il puisse oublier Ramona et passer à autre chose. Réalisant qu'il doit se souvenir de ses erreurs, Nega-Scott arrête de se battre et ne fait plus qu'un avec Scott.
La bande dessinée et le film diffèrent également par qui Scott se bat à la fin. Dans le film, Knives aide Scott à battre Gideon, alors que dans la bande dessinée, c'est Ramona. Le film Scott a une seconde chance avec tout le monde et tout, mais le comique Scott n'a pas ce luxe. Il doit se battre pour réparer ses erreurs et faire amende honorable. Le résultat final est un Scott Pilgrim qui devient bien plus digne de sa relation avec Ramona .
